楚辞全文及译文(精选好句17句)
楚辞全文及译文
1、怨恨你失约惆怅我忘返,你也思念我只是不得闲。
2、我栽下了九畹的兰花啊,又种上了百亩的蕙草。将芍药和揭车分畦种植啊,其间兼有马蹄香和白芷。希望它们枝繁叶茂啊,我愿等待时机将它们采摘。即使枯黄凋落又有何伤感啊,悲哀的是这许多花草变成遍地荒棘!众人都争名逐利、贪得无厌啊,孜孜以求从不满足。他们以自己的心肠来猜度我啊,各自私念丛生又充满妒忌。急切奔跑追逐名利啊,并不是我的心中所求。人生暮景渐渐就要降临啊,我担心的是人生的美名没有树立!早上啜饮木兰上滴下的露水啊,傍晚含咀(jǔ)坠落的秋菊。只要我的情志美好、精纯如一啊,长久以来的神形消损又怎值得悲戚!持取木根绕结茝(chǎi)花啊,将薜荔刚绽放的花心联结成串。使菌柱变直并缀结上蕙草啊,再把胡绳绞合起来而彰显飘逸身姿。我效法朋贤的装束啊,并非流俗之辈所能服习。即使不能迎合当世的人啊,我愿依从彭咸留下的范型!
3、《九思•伤时》:“览往昔兮俊彦”。俊彦:杰出之士,贤才。
4、《邶风•静女》:“彤管有炜,说怿女美”。彤:红色。炜:光彩。
5、 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉(王+真),盍将把兮琼芳。蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。
6、橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。
7、《楚辞》对整个中国文化系统具有不同寻常的意义,特别是文学方面,它开创了中国浪漫主义文学的诗篇,因此后世称此种文体为“楚辞体”、骚体。而四大体裁诗歌、小说、散文、戏剧皆不同程度存在其身影。
8、很久后,重被召见到朝廷等待重新任职……皇上任命朱买臣担任会稽太守。
9、王逸(生卒年不详),字叔师,南郡宜城(今湖北襄阳宜城县)人。东汉著名文学家。官至豫州刺史,豫章太守。所作《楚辞章句》,是《楚辞》中最早的完整注本,颇为后世楚辞学者所重。
10、《九歌•湘君》:“美要眇兮宜修”。宜修:修饰得宜,恰到好处。《甄嬛传》里的皇后名字。
11、苍天哀怨神灵怒气迸发,将士阵亡尸横荒野山下。
12、《周南•桃夭》:“桃之夭夭,其叶蓁蓁”。蓁蓁,茂盛貌。
13、 身佩长剑啊,秦弓在手,身首分离啊,壮心无瑕。
14、《鹿鸣之什•采薇》:“今我来思,雨雪霏霏”(后文还有:“雨雪雰雰”)。霏霏:雪花纷飞貌。
15、《曹风•候人》:“荟兮蔚兮,南山朝隮”。荟蔚:云雾弥漫貌。
16、绿色的叶子,白色的花朵,香气浓郁沁入我的肺腑。