雪莱的诗歌代表作

1、以第1节为例，Birdthouneverwert，译文作“你似乎从不是飞禽”，似乎没有准确呈现原作的表意。Wert一词的含义是“价值、值得的、有价值”，笔者认为，此句意在表示普通常见的云雀外在形貌表现出来的朴实无华，以此区别于那些外表翎羽华丽、备受追捧的鸟中“贵族”。

2、Inthegoldenlightning，Ofthesunkensun，O‘erwhichcloudsarebright’ning，Thoudostfloatandrun，Likeanunbodiedjoywhoseraceisjustbegun.

3、从鲁迅到郭沫若以及后来的徐志摩，再到今天，有越来越多的诗人、文人翻译和介绍雪莱，雪莱曲折的经历，雪莱的婚恋，雪莱的哲学思想，一千个人眼中有一千个雪莱，一千个人眼中有一千种对雪莱诗歌的解读，那你的解读又是怎样呢？从下面这本英汉对照的雪莱诗选里找找最让你有感触的那句诗吧！

4、面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以弘扬“诗歌精神”为宗旨，即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。诗友们笔耕不辍，诗社砥砺前行，不断推陈出新，推荐优秀诗作，出品优质诗集，朗诵优秀作品，以多种形式推荐诗人作品，让更多人读优秀作品，体味诗歌文化，我们正在行进中！