一、我也有权利要唯一的你。翻译成英文

1、如果内容我特别感兴趣且生词量还行，我就会去做听写(逐字听写真的是英语听力学习不二法门)。

2、我爱пере......

3、参议员可以无限期地轮流担任六年任期，并由其选民普遍选举产生。六年的任期是交错的，大约三分之一的席位每两年举行一次选举。

4、剑桥大学的文化渗透到我们上的每一节课中：对于一个历史悠久的大学来讲，传统是要被严格的遵守和尊重的。在剑桥大学，学生不可以踩踏草坪。在草地上行走的权利只专属于学院的教授们。唯一的例外，是那些考试中考了一等学位的学生们，他们可以在考取一等学位的那一年的指定的一天，踩一踩指定的一块草坪。

5、只有万能的上帝才有能力在这个愚昧的国土上教化它。

6、实际上，在翻译中类似的讲究很多，而且这类讲究没有固定规章可循，全凭译者平时留意。

7、“这首先不是翻译的问题，是中国文化话语权的问题。”李景端举例说，爱尔兰意识流文学作家詹姆斯·乔伊斯的长篇小说《尤利西斯》是公认的世界名著，“尽管《尤利西斯》非常难懂非常怪诞，但全世界几十个国家的译者在翻译时，没有一个译者敢动原著一个字。为什么？这是世界名著，话语权强，人们只好非常谨慎地对待它。”李景端说，从中可以看出，翻译本身并不决定作品有多大的价值，决定作品价值的还是作品本身。

8、作为一个学生党，当时其实手头也不太富裕，让我咬牙跺脚下痛决定买课的最大原因就是：

9、都说Portsmouth是“朴茨茅斯”的意思，其实还有更中土的翻译：浦口。

10、书籍的连载翻译只是希望能帮助更多的人，了解希塔疗愈，了解这个体系的哲学。仅供参考。

11、学过英语的都明白，Science这个单词，在英文里的本意是：

12、接触毒素，如石油基产品、化学品，重金属，如砷、汞、铅、镉、铬、镍和锰等，会使人难以理解最高的答案，因为它们会产生负面情绪。当这些毒素从体内清除时，就更容易得到最高的真理。

13、还有把Science翻译为“赛先生”，这种拟人化的翻译方法，栩栩如生地暴露出晚清民国的资产阶级文人，当时对西方列强的仰慕跪舔之情。

14、所谓爱情，不过是欲望的另一种表达

15、翻译的文艺手法不同，逼格绝然不同，到底怎么玩，全靠翻译家心情。

16、同样的句子，maindeterminant这个词组，中文可以翻译成“关键因素；决定性因素”。

17、视频里这个用流利英语表演魔术的小朋友Evan，在5个月前连字母表都认不全。因为Evan学校三年级才开设英语课，之前没有上过任何培训班，所以基础比较薄弱。学起英语来感觉很吃力。Evan在51Talk遇到了他最喜欢的Miguel老师，俩人成了无话不谈的好朋友。在Miguel每天25分钟的陪伴下，Evan学习进步飞速，从最开始的面对外教手足无措说不出一句完整的话，到现在的滔滔不绝。经过7个月的学习，Evan今年在CCTV举办的希望之星英语风采大赛上获得了二等奖，还掌握了变魔术之类的小才艺呢！

18、高一的期末考试，我考了班级倒数第二名，生活似乎绕了一圈又走回了原点，回到我小学一年级时的样子。但是这一次，我却被彻底击垮了。仅仅在一年前，我是那么骄傲于我的成绩，甚至幻想着，我已经变成了我的同学们中的一员，这一年中，我用尽了我全身的力气去努力，然而最后，我却不得不把我自己埋在无尽的绝望中，让我的父母把我送去国外，哪儿都行，哪儿都好，只要让我离开这里，总不会比现在更差了。

19、同义表达就如同衣柜里的衣服，衣柜里的衣服多，你才能多换换，丰富你的穿搭，不会天天总穿着一身，觉得捉襟见肘。只有衣服多了，你才有选择，才能根据场合选择合适的衣着。

20、中国文艺媒体联盟|艺窝疯核心成员

二、我也有选择的权利

1、即可以化繁为简，也可以化腐朽为神奇。

2、大家好，我是晨曦小荷，我来回答这个问题。

3、当然，米粒贱，这个词，美分公知或许会感觉不爽，个人感觉很过瘾。

4、我也想起了前年我去希腊旅行，通过AirBnb住在一个希腊设计师的家里。那天是中国的大年为了尊重我大中华文化，为了尽主人之谊，为了让大家对希腊人留下美好的印象……总而言之，主人决定留下来陪我们吃一顿年夜饭。然后，一边喝着红酒，一边吃着海鲜，一边听着音乐……我们还得一边用英语聊天。奇怪的是，那天晚上，我们居然聊了计划生育政策，聊了人权，聊了中国的教育，聊了设计，聊了建筑，聊了人的青春应该怎么度过、聊了我们对爱情的看法……那天晚上，我明白，只要我没有中文退路的时候，我的英文能力就会开始复苏。

5、二是可以从容地进行文化篡改与置换。

6、在古代，人们与造物主讨价还价是很常见的。他们会走到第五界说：“造物主，如果你治愈这个人，我会把我的右臂给他们。如果你不治愈这个人，我就一点儿都不相信你了。如果你明天不给我看到征兆，我就和你玩完了。”

7、第二帕，重头戏，课文讲解部分。

8、我在美国遇到的福音派基督徒，或许全世界的基督徒，都经常说圣经改变了他们。改变了他们的生命，使他们重生。

9、如果你在开车的时候和自己进行了愤怒、激烈的谈话，你告诉自己：“我需要离开家”，然后你去造物主那里问，你是否应该离开，你就会忘记你为什么想离开家。造物主会说“呼吸，只是呼吸。没事的。”

10、把西方的魔鬼，翻译为中国的“圣”，居心叵测，恶意满满。

11、我们的DNA为生存而编程，以至于我们必须与告诉我们“我们比别人更好”的遗传自我做斗争。在你的基因系中，可能会有人相信，他们的人是唯一“被选中的人”。如果这些信念没有改变，这种思维形式就会阻止你得到明确的答案。对造物主来说，我们都被是“被选中”的。

12、前面已经讲过，西方神GOD，不能翻译为：上帝。

13、想搞定介词根本没有捷径可走，也没有什么口诀可背，只能在平日学习生活中当一个有心人，多听多看多背多用，见得多、用得多了自然也就掌握了。

14、如果你沉浸在我的，我的，我的，给我，给我，给我，我想要……就很难连接创物主或成为一个好的疗愈师。在你的生活中表现出美好的东西并不是在自恋。不要误解我的意思，你可以为自己展示任何事情，但如果你唯一的思考或关心的是你自己，它会阻止你得到明确的信息。这就是为什么一些疗愈师有宠物、女朋友(或男朋友)、客户、兄弟、姐妹、母亲和父亲，他们花了很多时间来帮助他们避免完全处于自我陶醉。

15、把religion和god分别翻译成宗教和上帝，极其不准确。

16、自然领域的博弈，不存在苟合。

17、上帝是中国的，这种说法，你是不是觉得很奇怪？

18、ʸᵒᵘ ᵒᵚⁿ ᵐʸ ?山河远阔，人间星河，无一是你，无一不是你。

19、于是，2001年，我16岁的时候，来到了英国。完全出乎我意料的是，英国似乎和中国的应试教育也没什么两样。更相似的是，考上“好学校”(rightschool)，然后找到“好工作”(rightjob)，似乎是很多家长全身心相信并追求的重要信条。因此，考出好成绩，完美通过学校面试，甚至是幼儿园或者小学的以玩为基础的评估环节，都变成了全世界最重要的事情。即使在大学阶段，剑桥大学的本科毕业成绩，也只取决于大三那一年的那一次期末考试。

20、这点在葛传椝惯用法词典中有所体现

三、我也有权利要唯一的你.翻译成英文

1、造句也不失为一个好方法。我们可以将金句的“骨架”拎出来，进行造句练习。

2、介绍几位哲学家的幸福观

3、如果是没能力、没脾气的人，一般来说老板也不差他一碗饭，前提是老板的日子还好过，否则也会被裁撤掉。

4、哲理、思辨、学识、意见

5、power，n.政权，势力，能力，电力；inpoweradj.执政的；掌权的；当权的

6、因此religion的恰当翻译应该是巫术、乞灵，而不是宗教。

7、另外，“翻译”本身也很厚爱我：我自己出版的长篇小说《混在北京》甫一问世，即被哥廷根大学一位汉学教授看到并组织翻译成德文在法兰克福出版，随后我的第二本小说《孽缘千里》也出了德文版。为此我要经常回答德国翻译者的很多问题，解释我的写作思路和遣词造句因由，因为德国人的英语一般都很好，有时我干脆用英文解释一些字典里没有的方言俚语和俗语，这样的讨论真成了译者之间的研讨会了，我们是同行，我们的心是相通的，我要感谢翻译，感谢пере......我是翻译的实践者，也是翻译的受益者，翻译造就了我的现在，没有翻译就没有精神的我，而没有精神的人无异于行尸走肉。让我们пере......吧！

8、“为什么？首先译录语文本，必须要满足译录语语际下的读者阅读，就像杨宪益与夫人戴乃迭合译《红楼梦》，他们做的是异化翻译，在本土语际下读起来会有隔膜。大卫·霍克斯(DavidHawkes)的翻译TheStoryoftheStone(《石头记》，即《红楼梦》)，他在翻译的时候做了大量的创造性的再书写。”

9、很明显，利玛窦等一众西方传教士，在翻译的时候，居心叵测，主观篡改，恶意捆绑。在它们笔下，神，灵魂、上帝、天主、天使、使徒、使命统统都是故意翻译错的。这种西方传教士对东方文化的错位翻译，其实是别有用心的文化嫁接入侵，目的是替换中国文化内涵，进行文化夺舍。

10、以美国的资本主义体验来说，斯坦福是被Costco远远甩在后面的第二名。虽然我非常喜欢斯坦福商学院的课程，但是不可避免的，我发现一些课对我来说，没有那么具有吸引力。但是所有的教授都非常和蔼可亲，即使他们看到我在课堂后面读kindle，依然对我表示了无限的宽容和理解。

11、而那些乱七八糟的神神鬼鬼，我们则称之为怪力乱神和淫祀鬼神，它们本质上是妖怪，而不是神。我们现在的人，一提到神这个字，就往妖怪上联想，这说明，现在的人太没文化了。

12、这不得不让人感到困惑，是不是我们现在的中国人，从来不读祖先们写的书？要不然，怎么全中国好像都没人知道，昊天上帝是中国文化里自古以来就崇敬的最高神这件事呢？好像一说上帝，就联想到旧约里那个喜怒无常冷血无情的God呢？这是一件很悲凉的事，唉，我们的民族，仿佛被彻底洗脑，彻底遗忘了我们的文化。

13、“不是东方压倒西方，就是西方压倒东方”，这句话是中国的民间谚语，表面上描述的是天气情况，内核彰显的是：

14、她不仅发现ThetaHealing技术是可以教授的，而且她知道它需要被教授。Vianna在世界各地举办研讨会，教授各种种族、信仰和宗教的人。她培训了全球150多个国家工作的教师和从业者，全球估计有700,000名从业者，但她的工作不会止步于此！

15、美国对全世界的霸凌掠夺，与晚清时期，西方列强对近代中国的殖民压迫，技术上升级了，本质没多大差别。

16、该剧以平反冤案、扶持明君、振兴山河为主线，讲述了“麒麟才子”梅长苏才冠绝伦、以病弱之躯拨开重重迷雾、智博奸佞，为昭雪多年冤案、扶持新君所进行的一系列斗争。梅长苏在国仇家恨、兄弟情义的漩涡中见招拆招、游刃有余，奏出了“江左梅郎”赤子之心下的一曲慷慨悲歌。

17、好成绩是平日努力的结果。

18、因为中国汉字中的“圣”与“鬼”，内涵天差地别。

19、•一种夸大的自我重视感

20、很明显，翻译具备超然的信息开挂地位。

四、我也有权利要唯一的你.翻译成英文怎么写

1、恐惧是一种自然的生存反应。但一种错误的恐惧阻碍了明确的信息。当个案遇到健康挑战并寻求建议时，就会发生这种情况。当一个个案告诉你“你必须帮助我，你是我最后的希望”，疗愈师必须放下他们对失败的恐惧。记住，个案只需要30秒，不用担心疗愈的发生。如果你害怕要求从造物主那里得到明确的信息，或者你在解读时很害怕，那么为了良好的沟通，这需要被清除。

2、译者怎么能懂得各种领域的行话？没有太多好办法，只能平时自己多留意，把各领域的知识融会贯通起来。

3、Science，不过就是数理化罢了。

4、其实，对翻译家这种随身携带语言开挂器的人，大家都很警惕，毕竟，他们这帮人，想夹带私货，太容易了。

5、现代英国政治制度下，国王已经没有任何实际的权力了，只是礼节和外交上的象征，当然王室是世袭的。

6、据我观察，普通人读一本书，充其量只看懂了全书内容的30%。许多时候甚至连30%都不到，最后有印象的只有一些有趣的故事、结论。叙事文本中大段的铺垫、描摹，说理文本中大量的论证、辨析，往往被读者所厌烦，好一点的也是一带而过。

7、美利坚”这种译法跟“英吉利”，“法兰西”，“德意志”是同一种尿性，共同的配方，都是无耻跪舔西方列强的跪舔式翻译。

8、觉得没问题，对吧？我们看看更复杂的例子：“他好像一个独翼的天使，矗立在一张门前，死死盯住远方的一棵树”。按照上面的逻辑，更好的翻译似乎是这样的：“他好似独翼的天使，矗立门前，死死盯住远方的树”。

9、治疗英语恐惧症的唯一方法

10、天伦定人伦，就是顺天而行。

11、说白了，复习就是不断重复，不断打磨的过程。练习方法每个人都有所不同，但重要的是，除了听课，你有没有主动做些什么，巩固所学，将笔记真正转化到脑子里。

12、60%覆盖不了30%，这是译者的无奈，也是译者必须面对的挑战。

13、今天很高兴有这个机会和大家一起聊聊：

14、都说rockhometown是“摇滚之乡”的意思，其实还有更中土的翻译：石家庄。

15、•经常嫉妒别人或认为别人嫉妒他或她

16、一周热词|海地地震、二次出舱、人口计生法、大数据杀熟、藏羚羊“降危”

17、所以，我决定抛开我很忙的借口。

18、能够根据不同的意思、不同的情感色彩，积累不同的“解决方案”，这也是我们能在精读课中学到的。

19、很简单，你走到造物主面前问，“造物主，这是什么？它是病毒吗？”

20、同时也基于我自身专业需求，我迫切地想要吸收各领域的知识，更有效地去了解国际国内时事，提升自身实力。

五、我也有权利要唯一的你.翻译成英文怎么说

1、文化买办是买办的一类。买办翻译家则是文化买办的一类。

2、当我还在高盛实习的时候，在我们一个培训课程中，一位领导提醒我们要懂得区分过程和结果的不同。他说：“我们应该专注于过程，因为我们对过程更有掌控力，而不要太过于关心结果，结果更多的是运气。在高盛，我们从来不会因为一个正确决定而导致的赔钱惩罚员工。”我一直特别喜欢问问题，所以我问他：“那有没有人，因为一个错误的原因而赚了钱，而受到惩罚的呢？”他想了想说：“我从来没遇到过，也没听到过有这样的事情发生。”我现在知道，他是对的。事实上，没有任何一个人似乎还记得我当初为什么做了这笔交易。他们只是记得，我做了这笔交易，而且赚了很多钱。

3、内容比较长，但都是干货，如果你没时间看，我帮你拎一句要紧的：

4、为何标榜“自由、平等、民主”的灯塔国，在疫情、总统选举中的表现，如此垃圾、恶心，没法看。

5、几年以前，我读了郑念的自传，《上海生死劫》，她年轻的时候在英国求学(曾有人说，学会英文是了解中国的必要工具。关于中国的很多重要作品和文献，都只有英文版本。)，她在伦敦政治经济学院读了本科，并且认识了她的先生。毕业以后，郑念和她的先生，以及她们的朋友们都回到了中国。

6、因为很明显，信这个说法，是指不存在的东西，需要靠人们信了它才存在，不信它就不存在。天上挂个太阳，需要人们信还是不信，太阳才存在吗？显然不会。不管你信，还是不信，太阳都会存在。信仰这个词，在中国文化里，和迷信是同义词。所以我们用的尊崇这个词，不用信仰这么好笑的词。在中国的文化里，昊天上帝便是至尊者，至大者。天，昊天上帝，上帝，都是同义词。

7、我在剑桥大学主修经济学。经济这门学科自1970年以后就变得越来越数学化，越来越多的数学模型被使用到这门学科中。我们的目标就是通过复杂的数学模型，为现实世界的问题，找到一个标准答案(closedformsolution)。

8、毕竟胜利者兼并了失败者的利益，吃干抹净后，最后都变得很伪善，开始追求姿势风度这类装逼玩意。

9、•专注于无限的成功、权力、才华、美丽或理想爱情的幻想

10、当你有一个不能停止工作的编程时，你的肾上腺会变得紧张，脾气会变得暴躁。许多疗愈师会告诉我，他们需要更好地控制自己的脾气，但更有可能的是，他们只是为了使用它来支撑生命。他们早上起床已经累了，为了继续下去，他们会提高皮质醇水平，所以他们会生气。

11、在莫言想学年轻人语言，引发全民关注的今天，我们不妨再来回顾，当年莫言获诺贝尔文学奖背后的“翻译风波”，一起探讨中国作品该如何走出国门？翻译家应有何作为？莫言作品的英文译者葛浩文，其“连改带译”的翻译方式值得推崇吗？

12、这种先将句子翻译成汉语，然后看着汉语自己造英文句子的方法叫做“回译”，在虎哥的课上经常被提到。

13、可以说，长眼界是我的第一需求，收获地道英语表达是这个过程中的副产品。