一、泰戈尔诗选飞鸟集原文

1、Moon,forwhatdoyouwait?TosalutethesunforwhomImustmakeway.

2、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

3、如果你也爱这些诗，不妨轻轻默念。

4、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人践刻送慢验底补置轻生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，节可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。

5、我用自己最感性的一面去面对这些令人情不自禁地陷入其中的诗句。享受着与心站得最近的分分秒秒，人类真的拥有太多了，多得不得不心存感激，感谢生活。他的飞鸟集带给世界的一抹微笑，笑的那么不经意，却又让整个世界为之惊艳的温暖......

6、妈妈，让我们想象，你待在家里，我到异邦去旅行。

7、泰戈尔主要用自己的母语孟加拉文写作，但也用英文写了一些诗歌和大量演说。在印度之外，他的作品主要以英文译本流传。他的英文诗集《吉檀迦利》等就是诗人自己翻译的。他的译笔流畅而自然，被西方学者视为“第二原著”。

8、印度·泰戈尔《开始》

9、提要：泰戈尔平生著作近200本，想深入了解他绝非易事，但通过吴岩先生的《望霞听雨札记》也许能窥见一二。讲者将分别从无限与有限、神与人、爱与恨、生与死等四个主题切入，结合作品展开剖析，带你体味云蒸霞蔚的诗意空间。

10、原文：Ilovethreethingsinthisworld,thesun,themoonandyou.Thesunfortheday,themoonforthenight,andyouforever.

11、"牺牲你自己!"

12、“我得到自由时便有歌声了。”

13、I cast my own shadow upon my path，because I havea lamp that has not been lighted. 我投射自己的影子在前方的路上，因为我有一盏还未燃起的明灯。——泰戈尔《飞鸟集》

14、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》

15、世界以痛吻我，要我报之以歌。

16、如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星了。

17、没有华丽的语句，没有起伏的情节，以自然为背景，泰戈尔独特的见解和过人的智慧造就了这本经久不衰，轻灵洒脱的《飞鸟集》。

18、不曾记得的小小的需要。

19、为什么说我"默默"呢

20、那么你也要错过群星了。

二、飞鸟集 泰戈尔经典诗节选

1、萤火虫对繁星说：“学者们说你的光明总有一天会消失。”繁星不予回答。

2、啊，美呀，在爱中找你自己吧，

3、从杭州回来后，我写了一个书店题材小说。那小说讲述了一家开了半个世纪的老书店就要拆迁，店主老太康阿婆就在这一天想尽一切办法让书店不能被拆迁。我在这部小说里融入了大量的书的元素，将书和阿婆的人生轨迹结合在一起。其中就有一个段落写到了泰戈尔的《飞鸟集》。

4、活着的时候要像夏天的花朵一样精彩、绚烂，活出自己、活出最美好的一面；死的时候回首昔日感觉不虚此生、不留遗憾，可以像秋天的落叶一样安静祥和的离开。暗指人要活的精彩，死而无憾。

5、但我想起孩提时第一次捧在手里的白茉莉，心里充满着

6、春天，适合读泰戈尔。著名翻译家郑振铎是泰戈尔诗集的主要翻译者，他在译完《飞鸟集》后曾说，这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花，在早晨的太阳光下，纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧，那颜色和香味是多种多样的。”

7、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。

8、在世界的海岸上冲击着，

9、郑振铎说：他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的乐园。

10、1861年5月7日，泰戈尔降生，而今年5月7日正是他诞辰159周年的纪念日，让我们相约在晚八点，从《望霞听雨札记》窥见泰戈尔那云蒸霞蔚的诗意空间。

11、冰心的这四首诗选自诗集《繁星春感水》，是仿印度大文豪泰戈尔的《飞鸟集》，抒发自己的感想和回忆，短小精悍，不追求韵律。在随意地挥写里蕴涵着朴素的哲理。第一首《母亲》是童稚期寻求母爱的保护，表现母爱的伟大与无私，侧重于母爱的付出。第二首《纸船》是青年期对母爱的怀念和依恋、感恩和回报。着力于对母爱的感恩与汇报。第三首《成功的花》以花喻人，写了成功的来之不易：是泪和血滋润的结晶，是奋斗和牺牲孕育的蓓蕾。第四首《嫩绿的芽儿》歌咏美好的青春、积极的生活，勉励青年要有服务、报效祖国的忠心。

12、泰戈尔在其一生诗歌创作的不同阶段所关注的对象尽管有所差异，但他的作品却始终体现了对真善美的追求。他对印度锦绣山川的钟情，对儿童的挚爱，对哲理的思索，成为他诗歌创作的重要内容。他的诗歌，语言朴素自然，清新流丽；感情热烈真挚，含蓄细腻；意象宁谧深邃，耐人寻味；设喻新颖别致，富于情趣。他的诗集往往熔哲理与诗情于一炉，充分体现了他诗人兼哲人的本色。诗人使人文精神和审美价值在其诗歌中达到了高度的统一。

13、在山冈上那丛郁绿里还有着最后一笔的激情。

14、出自：印度诗人泰戈尔创作的诗集《飞鸟集》。

15、从前，我并不爱看诗集，觉得没有童话故事的精彩生动，也没有散文的抒情缥缈，那些文字空洞，枯燥。

16、神从创造中找到自己。

17、何尝不是这样呢?父母累，我们也辛苦，就像弓和箭，不仅没有实现价值，反而使我们厌倦学习，成绩越来越糟糕。倒不如放手，让我们自由拼搏，自由创造，反倒更能开拓出属于自己的一片天空。

18、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

19、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。我们这一生看似漫长，而又崎岖坎坷，但相对于浩瀚的宇宙，不过是刹那间的一指流砂，踟蹰于得失，似一叶障目，浮云蔽日，必然会失去更多。所以，我们必须要用这有限的光阴，去领略更多的风景，去体悟更多的美妙，比如康德的星空，比如黑格尔的灵魂的高贵，比如苏格拉底的那条河……

20、答：1)天空中没有鸟的痕迹，但我已飞过

三、泰戈尔《生如夏花》

1、正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。

2、夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了。

3、陆地上的兽类是喧闹的，

4、妇人，你在料理家事的时候，

5、这是出自印度诗人泰戈尔的诗句。泰戈尔，那个大胡子老人，他写的《飞鸟集》是阿婆看过的第一本能背下来的诗集。它曾让她感受到了一种无法名状的震撼。阿婆想起了当年闫太，就是她读书的引路人又是怎么把这本书给她的。

6、《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集。共收诗三百二十五首，初版于1916年。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。

7、你看不见自己，你所见到的只是自己的影子。

8、你微微地笑着，不同我说什么话，

9、《泰戈尔诗选》收入作者最代表性的五部诗集：叙事诗集《故事诗》，宗教抒情诗集《吉檀迦利》，以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》，关于爱情和人生的抒情诗《园丁集》，富有哲理的散文诗集《飞鸟集》。这些诗歌具有浓郁的抒情性，隽永深沉，语言清新流利，意象奇崛美妙。

10、Myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords,Ilovethee.

11、新书讯·肆一|寂寞太近，而你太远

12、I leave no trace of wings in the air,

13、快快活活地在绿叶当中游戏，

14、可能你已经知道了，我曾在书店住过一段时间。

15、印度·泰戈尔《诗选》

16、但是，人类却兼有海里的沉默、

17、向日葵对那些未见过白莲的人

18、其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫。原文来自泰戈尔的《流萤集》 flying fire 原句为：I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.这是意识形态的漫游,跟庄子那种“御风而行”的意识类似的,很高一种境界.人的思想是无限制的,可以随处飞扬,永无止境.也不单只是“实现”什么“价值”之类的,一切,或有意识的,或不经意的,都在思考的过程中改变,改变于不留痕迹之中.

19、★《飞鸟集》这本书的读书心得

20、“如果你因失去了太阳而哭泣，那么你也将失去群星了。”是啊，如果你因为失去一次机遇而哭泣，而停滞不前，那么之后的机遇也终将一一失去，所以，我们不应该为一次失败而气馁和悲伤，而应该吸取教训，努力寻找下一次机遇，并牢牢抓住机遇，你才能成为人生的赢家。

四、飞鸟集最著名的一首诗

1、小心着意的描你现在的图画

2、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

3、我们最谦卑时，才最接近伟大。

4、使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

5、脚趾是舍弃了过往的手指。

6、(印度)泰戈尔著郑振铎译

7、只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响；

8、God says to man，“I heal you therefore I hurt，love you therefore punish.” 上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你，我爱你，所以要惩罚你。”——泰戈尔《飞鸟集》

9、我说不出这心为什么那样默默颓丧着。