赞美孙中山的诗句

1、 苦难对于天才是一块垫脚石。 ——巴尔扎克

2、这种爱，被纪录片《我的时代和我》用镜头捕捉下来——

3、好友杨振宁评价他：“把中国语言文字的特点植在翻译中。”

4、首获国际翻译界最高奖“北极光”的亚洲翻译家……(赞美孙中山的诗句)。

5、“您翻译完了吗？”面对我们的好奇，他不屑地摆摆手，“不翻了，经典的都翻过了，剩下的都没意思，我不喜欢。莎士比亚也不是所有的作品都好。”

6、“中国文化是博大精深、独一无二的，我们正在走向复兴，一定要知道自己民族文化的价值，要有自己的文化脊梁。”

7、风格之迥异一目了然。许渊冲觉得这是实境与真境的区别，“喜欢树荫”是实境，但这种喜好源于“大树底下好乘凉”，这才是真境。“她死了”也是“实境”，可并非自然死亡而是含恨而死。“还找得到比‘魂归离恨天’更好的译文吗？”

8、他最爱的月亮，早已融入他的生活、生命，成为一种人生意象——

9、突然，他话锋一转，直起了身子：“我在做更重要的事，写一部自传《百年梦》。莎士比亚我不翻也有人翻，但这个书我不写就没人能写了。”紧接着又补充道：“我这一百年跟中国共产d是同一百年，这一百年一个知识分子是怎样走过来的，如果我走了，就没人能写这个历史了。”

10、这一堆“标签”都不如他在名片上印的简单直接：

11、 人才那得如金铜,长在泥沙不速朽。 愿公爱士如爱尊,毋使埋渣嗟不偶。 袁枚

12、待一切收拾妥当，他坐进厚实的米色单人皮沙发，那是家里唯一上点儿档次的家具。仔细看，扶手处皮子已皴裂，斑驳中露出海绵。

13、不管风吹浪打，胜似闲庭信步般走过一个世纪，他的秘诀就是如此简单——心无旁骛。“我为什么能活这么久啊？因为我每天都在创造美。我的翻译是在为世界创造美。”

14、也许，这就是他执着于意译的理由——让世界看到中国文化之美。

15、From path to path no man in sight. 

16、有译坛权威把“提倡乱译，千古罪人”“王婆卖瓜，自卖自夸”等帽子扣在了许渊冲头上。他从不服输，始终认为自己译的最好。多年后他的《追忆逝水年华》出版，还不忘寄给赵瑞蕻一本，扉页写着“五十年来《红与黑》，谁红谁黑谁明白”。

17、夫人离开的第二天，学生们到他家中探望。他们担心已经97岁的老先生撑不住。结果惊讶地看到，许渊冲还是纹丝不动地坐在电脑前，他正翻译英国作家、唯美主义代表人物奥斯卡·王尔德的全集。

18、他坐在电脑前，头也不抬。她在一旁轻声耳语，搓着双手。

19、在他新出版的《西南联大求学日记》封面上，印着“生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天，都值得记忆。”

20、 路不险,则无以知马之良; 任不重,则无以知人之才。

21、许渊冲完成了这个“不可能的任务”：Theboundlessforestshedsitsleavesshowerbyshower；Theendlessriverrollsitswaveshourafterhour.

22、在许渊冲先生百岁之际，我们来到他家中，走近大师，也走近一段百年传奇。

23、 工作任劳任怨,踏踏实实,平时思想上积极向组织靠拢。

24、《我的时代和我》放映结束后，他面对观众坦陈心迹：“这个影片不只是看了我个人，其实是看了我们中国的一个象征。看到了过去，看到了现在，还看到了我们未来将要走的路。我们中国走向世界，更要在文化方面走向世界。我们中华子孙，不能妄自菲薄，希望大家再往前走，使我们中国梦得到世界认可。”

25、他深感时间的紧迫，因为想要做的事情太多，想要实现的心愿很大……

26、在当年的日记中，年仅20岁的许渊冲写下：“大约翻译真是我的优势，我应该做创造美的工作了。”

27、“一年级我跟杨振宁同班，英文课也同班，教我们英文的叶公超后来当了国民d的外交部长。他是钱钟书的老师，也是我的老师。还有吴宓，当时都很厉害。”

28、他的母亲是江西南昌唯一的女子职业学校的学生，是中国第一代受到新式教育的女性。在遗物中，他发现了母亲画的花鸟、写的作文。母亲笔下的花木鸟兽给了他关于“美”最早的启蒙，“她的作文题目更是大的不得了——《论项羽与拿坡仑》！这对中外历史都得有了解才写得出啊！”这些美、恢宏和由此带来的震撼，在他心中足足激荡了百年。

29、- 玉经磨多成器，剑拔沉埋便倚天。——王定保

30、家里占据两面墙的书架上，他自己的书几乎都要放不下了，逐渐占领了墙角、沙发、地板……一同前往的中译出版社编辑，带去他刚出版的新书——《西南联大求学日记》《画说经典》《古诗里的核心词》以及“许渊冲英译中国传统文化经典系列”21种等，摆了满满一桌。

31、有译坛权威把“提倡乱译，千古罪人”“王婆卖瓜，自卖自夸”等帽子扣在了许渊冲头上。他从不服输，始终认为自己译的最好。多年后他的《追忆逝水年华》出版，还不忘寄给赵瑞蕻一本，扉页写着“五十年来《红与黑》，谁红谁黑谁明白”。

32、40年前，他在将要出版的第一本论文集《翻译的艺术》前言中写下：“我想，中国文学翻译工作者对世界文化应尽的责任，就是把一部分外国文化的血液，灌输到中国文化中来，同时把一部分中国文化的血液，灌输到世界文化中去，使世界文化愈来愈丰富，愈来愈光辉灿烂。”

33、许先生家里除了书，摆放最多的是与夫人照君的合影。

34、“一年级我跟杨振宁同班，英文课也同班，教我们英文的叶公超后来当了国民d的外交部长。他是钱钟书的老师，也是我的老师。还有吴宓，当时都很厉害。”

35、那一瞬间，面前仿佛不是一位百岁老人，而是当年在西南联大每次考试总争第一的少年。

36、fromhilltohill(千山)对 frompathtopath(万径)，nobirdinflight(鸟飞绝)对 nomaninsight(人踪灭)。对仗工整，音韵皆美。

37、业内将他的翻译称为“韵体译诗”，情味悠长，境界全出，尽显中国古典诗词的风骨流韵。

38、送出去却“石沉大海”。直到50年后，他获得翻译大奖，引起当年那位女同学关注，致信给他又忆起往事。

39、 为人大方、无私,自信,不服输,有同情心。

40、他说自己几乎彻夜未眠，一个人坐在电脑前想了很久很久，然后翻开了王尔德的书。“不用担心我，只要我继续沉浸在翻译世界里，就垮不下来。”

41、许渊冲说，西南联大对他最大的影响是为人生镌刻下一种信念——“天行健，君子以自强不息”，“用白话文来说就是‘好上加好，精益求精，不到绝顶，永远不停’！”

42、“为什么喜欢看月亮？”“嘿，月亮美呀！人生就是追求美呀！不会看月亮怎么翻《静夜思》？所以别人都翻不好，我翻得好啊！”

43、——德莱塞奋斗人类要在竞争中求生存，更要奋斗。

44、夫人2018年去世，我们只能从照片中一睹伉俪情深。

45、在许渊冲先生百岁之际，我们来到他家中，走近大师，也走近一段百年传奇。

46、 一个人势单力薄,融入团队就能立于不败,一滴水很快挥发,汇入大海就成波涛澎湃。 如果你是一滴水,只要你愿意融入大海,整个大海就是你的了,因为你已和整个大海融合在一起,这就是融入的力量。

47、老师钱钟书称赞他：“带着音韵和节奏的镣铐跳舞，灵活自如，令人惊奇。 ”