一、高三英语课文

1、拉里・贝尔蒙特在一家机器人制造公司工作。该公司最近开始试验家用机器人。机器人将由拉里的妻子克菜尔进行试用。

2、太空探索的未来依然光明。欧洲、美国和中国都计划进一步研究和探索火星和木星等行星。尽管困难重重，科学家们希望未来的发现不仅能让我们了解宇宙的起源，而且还能帮助我们更好地在未来生存。

3、ShethoughtIwastalkingaboutherdaughterwhileIwastalkingaboutmydaughter.(…while…)

4、我一时惊呆了,然后听到雷声。我坐在雨中的一堆烂泥上,时间机器躺在一旁。“对一个穿越了数千年才来到这里的人来说,这欢迎真是别开生面!”我说道。

5、Forexample,ET(1982)isaboutayoungboycalledElliottwhomakesfriendswithasmallcreaturefromouterspaceandhelpshimtofindawaytogohome.

6、单词表是有分单元的，每个单元对应的是高考某一个阅读话题所需要考到的高频单词。解决一个单元的单词，就解决掉高考一类阅读话题所需要的生词。

7、Impressiveastherecordis,itfadesawaynexttothestoryofArmstrong’sstruggleagainstdiseases.

8、探索空间是否浪费时间和金钱？

9、Tonyworkedsteadilyontheimprovements.Clairetriedtohelpbyworkingonalightsuspendedfromtheceiling,butshefellofftheladder.EventhoughTonyhadbeeninthenextroomhemanagedtocatchherintime.Asheheldher.shefeltthewarmthofhisbody.Shescreamed,pushedhimaway,andrantoherroom.

10、WhenhemakesfriendswithWilson,heunderstandthatfriendshipisaboutfeelingsandthatwemustgiveasmuchaswetake.

11、首先，探索空间在在消除世界饥饿的斗争中发挥了作用。它直接影响现在绕地球飞行的许多卫星。许多卫星记录着陆地和天气模式的数据。然后，这些数据被传送到地球上的科学家。经过仔细分析，科学家们可以为农民提供有用的建议。因此，太空技术帮助农业努力种植足够的食物来养活地球上不断增长的人口。

12、Theknifeandforkthatareclosesttoyourplatearealittlebitbiggerthantheonesbesidethem.

13、世界各地都庆祝各种节日。节日的由来五花八门，比如时节、宗教、著名人物及重要事件。每个节日都有其不同的习俗和独特的魅力。然而，无论它们多么迥异，在世界各地，分享快乐、感恩、友爱或和平的精神存在于所有节日之中。

14、3rdClerk:IknowwhatI’mdoing.I’vegoteyes,haven’tI?

15、THEMILLIONPOUNDBANKNOTE

16、Roderick:Well,youmustn’tworryaboutthat.It’sanadvantage优势.

17、在目前剩下的三个月时间内，我们先拿出一个月的时间把高中英语3500词搞定。之后剩下的两个月时间，我们还可以利用起来，继续往上提高一点分数。(高考大神发明的背单词方法)背单词如果感到有困难，可以在网上找一下“睡眠记忆法”。这是一种利用睡眠周期放大记忆效果的方法。你只需要按照方法的要求，每天认真做到“一背四复习”，你就可以做到每天只花一小时的时间，就记住100个单词。遗忘率还可以大大降低。

18、Thehumanbeingshavebeenabletokeepasmall,secretschoolopensincethemachinestookover.

19、JaneandBettyaregoingonseparateholidaysinafewdays’time.

20、一篇文章整理出二三十个词组短语和固定搭配，这篇文章的价值就在他们上面了，如果把整篇文章背下来，可能要花一两个小时，甚至是两三个小时，但是背着二三十个词组短语可能就是三四十分钟。

二、高三英语课文原文

1、罗德里克：两点钟以前不要拆信，答应吗？

2、Weoftentalkabouthowimportantitistotakecareofourselvesandourplanet,butwedon’talwaysdoaswesay.

3、Wehavenochoicebuttowaithere.

4、Itwasnotuntiltwelveo’clockthatIwenttobedlastnight.(Itisnotuntil…that…)

5、Oliver:(happily)Whatluck!Brother,whatluck!

6、唐人街的商店出售各式特色纪念品、货物和衣服。此外，各种各样的中草药也随处可见，还有中国茶叶商店，游客可以品尝和购买各种中国茶叶。

7、Intotal,formorethan375millionpeopleEnglishistheirmothertongue.

8、Hereheworkedonashortfilm,whichwonhimajobastheyoungestfilmdirectorintheworld.

9、1stClerk店员:(pulling拉the3rdclerkasideandwhispering低语)MrReidsaysyou’dbetterserve服务himquickandgethimoutquick!

10、Itwilltakealotofcouragetotellthetruth.

11、OnlyinthiswaycanyoulearnEnglishwell.(Onlyinthiswaycan/will/…sb.dosth.倒装)

12、Havingacellphonealsomakesusfeelsafer,sincewecancallforhelpincaseofanemergency.

13、(预习导学)新高中英语人教版单词&课文领读(必修第三册Unit4)

14、Thekingsaid,“Mydear,thegoldismine.Iputitintheroadandmovedthestoneoverit.Nowthegoldisyours,becauseyouaretheonlypersonwhohaslearntthelesson道理Iwantedtoteachmypeople.”

15、3rdClerk:Good.ShallIputitinabox?

16、Althoughgoodmannersalwaysmakeyoulookgood,youdonotneedtoworryaboutalltheseruleswhilehavingdinnerwithyourfriendsorfamily.

17、过了一会儿，一群妇女走了过来，她们每个人头上都顶着一罐水。其中一个女人被石头绊倒了，水罐也摔到地上。她从地上爬起来，噙着泪一瘸一拐地走了。无论是她自己，还是她的同伴，都没有想到把石头从路中间挪开。

18、Owner:Nevermind.(withabroad灿烂的smile)Oh,it’sperfect完美!Itwasmadeforsomekingbuthe’lljusthavetowait.You’llneedmanysuits西装formanyoccasions场合.Yes,indeedyouwill.

19、要有一个较好的英语语感

20、Therearemorethan42countrieswherethemajorityofthepeoplespeakEnglish.

三、高三英语课文翻译

1、Henry:Who?Me,sir?

2、3rdClerk店员:(tryingnottoshowhe’sangry)Isuppose想agentleman绅士likeyouonlycarriesverylargebills巨额钞票.

3、“生命诚可贵。……对一个人来说，生命是最宝贵的，而现在这个人对你说，我把生命交给你，那么你还说什么呢？你冷？你饿？你困？”从林巧稚医生的这番话，我们可以看到这位伟大女性的内心世界，以及到底是什么支撑着她走过充满艰难抉择的一生。

4、Thereisnoroyalroadtolearning.

5、Theyusethesamesensesaswedoandtheirfeetandhandsaresimilartoours,exceptthatChimpanzeesstillhaveopposabletoesandgraspthingswiththeirfeet.

6、新高中英语人教版单词领读

7、(预习导学)新高中英语人教版单词&课文领读(必修第一册Welcomeunit)

8、Unit1ReadingandThinking英汉对照+朗读音频

9、Thesecoinsareofdifferentsizesandshapes.(beof+n.)

10、Roderick:Mayweaskwhatyou’redoinginthiscountryandwhatyourplansare?

11、Justthen,thekingsawayounggirlcomingalong.Shewasthedaughterofalocal当地的farmer.Shehadbeenworkingalldayandwasverytired.Butwhenshesawthestone,shesaidtoherself,“Thisstoneisadangertoanyonewhocomesdownthestreetafterdark黑.I’llmoveitoutoftheway.”

12、“Lifeisprecious珍贵....Toapersonnothingismorepreciousthantheirlife,andiftheyentrust信任mewiththatlife,howcouldIrefuse拒绝thattrust信任,sayingI’mcold,hungry,ortired?”ThesewordsofDrLinQiaozhigiveusalookintotheheartofthisamazingwoman伟大女性,andwhatcarried支撑herthroughalifeofhardchoices.

13、C.Hetalksasifhewouldgotothemoon.

14、3rdClerk:(lookingathimwithafrown皱眉)It’sallwehaveinyoursize尺寸.

15、It’shightimethattheygotdowntodoingthehomework.

16、Thestudentsobeytherulesandagreenottousetheirphonesintheclassroom.

17、ACT1,SCENE3

18、为什么要反对背英语课文？我们不能生搬硬套学习语文的方法，把学语文的背课文的方式移到学英语来。学语文背课文是有用的，因为高考有考课文默写，我们背诵的也是古今几百年来的经典中的经典。

19、店主：很长时间，先生？为什么，您不必为此担心！

20、Itistruethatmanyoftheworld’sgreatestcitieshavebeenbuiltonthebanksofariver.

四、高三英语课文原文朗读

1、Itisonlyamatteroftimebeforethepoliceget/catchthethief.(Itisamatterof…)

2、上午十点,所有时间机器中的第一台启动了共运转之旅。我最后检査了一遍机器,然后坐在皮椅上。我把主面板上的启动杆往前推了一英寸,然后又立刻向后拉。环顾四周,我看到实验室与以前一模六样。发生什么事了吗?我以为我的大脑欺骗了我。然后我看了下时钟。片刻之前,大概是十点零一分,而现在已经快三点半了!

3、3rdClerk:It’snotroubleatall.

4、Unit5UsingLanguage英汉对照+朗读音频

5、TheInternetalsomakesiteasierforcompaniestokeepintouchwithcustomersandcompaniesinothercountries.(make/find/think/consider/feelitadj.forsb.todosth.)

6、TheChinatowninSanFrancisco旧金山isthebiggestinAmerica,andalsotheoldest.Itisaverypopulartouristdraw旅游景点thatreceivesmorevisitorseachyearthaneventheGoldenGateBridge金门桥.Theclimate气候ismild温和allyearround,meaningitisalwaysagoodtimetovisit.

7、Unit2ReadingandThinking英汉对照+朗读音频

8、“太好了!”叔叔喊道,“现在看看你的脚下。植物学家都从来没有吃过这样的盛宴。”

9、Hikingisfunandexciting,butyoushouldn’tforgetsafety.

10、Wherewasitthattheroadaccidenthappenedyesterday?

11、Newfunctionsarebeingaddedtothephones.

12、圆每个考生心中那个大学梦

13、亨利：我只是在等他找零钱。

14、Lookingupatthelargeheadanddownatthelargefeetmakesyoufeelsosmall.

15、Havinggoodtablemannersmeansknowing,forexample,howtouseknivesandforks,whentodrinkatoastandhowtobehaveatthetable.

16、Itwasfouro’clockintheafternoonwhenheandhisgrandpareachedthemuseuminGuanghan,whereanofficialwarmlyreceivedthen.

17、(预习导学)新高中英语人教版单词&课文领读(必修第一册Unit1)

18、英文文章没有必要去背，很多老师只会教学生背课文，这样是非常粗糙的教学。把文章中的要点背下来，这样学习才是有效率的，我们应当把文章读薄，而不是把文章读厚。

19、Owner:Ofcourseyouare!That’sverynormal正常!Abusyman,I’msure.

20、Hardly/Nosoonerhadthespecialistarrivedwhen/thanheadvisedtheAIDSpatienttocalmdown.(Hardly/Nosoonerhadsb.donesth.when/thansb.didsth.)

五、高三英语课文

1、In1959Spielbergwonaprizeforafilmwhichhemadewhenhewasthirteenyearsold.

2、亨利：等一下。我今天只是来这里只想买一件西装外套。我可不敢买这么多东西。你得等很长时间才能拿到付款。

3、Afterdesigningmoreexperiments,theywereabletoclarifytheprocedurebywhichbeescommunicateinformationthattheyusetofindandfetchfood.

4、店员3：好的，先生。这边请。啊，这件挺适合你。

5、Thelatestcellphoneshavefeaturessuchasgames,musicandanelectroniccalendarthatwillremindyouaboutappointmentsandimportantdates.

6、(预习导学)新高中英语人教版单词&课文领读(选必修第一册Unit3)

7、今晚，我去了唐人街。这里有很多不错的咖啡馆和餐馆可供选择。我挑了一家粤菜馆，他们端出来的菜肴是放在精美的瓷盘子上的。太好吃了！

8、奥利弗：请你告诉我们，你在美国是做什么工作的？

9、最终我们回到了洞穴，我带着一些奇怪的想法睡着了。这片地下海洋的尽头在哪里？它通向哪里？

10、Henry:Waitaminute.Ionlycameheretogetasuitcoattoweartoday.Idarenotbuyallthesethings.Youwouldhavetowaitalongtimetogetpaid付款.

11、StevenSpielbergisoneofthetopdirectorsinthefilmindustryandalsohasmanyfansinChina.

12、Herbrilliantparentshavehadagreateffectonher,soshehasmademanybreakthroughsinthefieldofscience.

13、It’suseless/nousetopretend/pretendingthatyoudidn’tknowthetruth.

14、Roderick:Howdoyoudo,Mr...er...?

15、ManyoftheChinesemedalswerewonindivingandgymnasticsandalsoineventssuchasweightliftingandshooting.

16、店员3：(皱着眉头看着他)这是所有适合你尺码的衣服了。

17、Henry:Idon’thaveone.Er...I’mmoving.

18、Andpovertyislessofaproblemandpeoplearebettereducated,thereisagoodchancethatwewillseelessviolenceandfewerwars.(Thereisachancethat…;Chancesarethat…)

19、I’mfinallybackhomenow,feelingreallytired,butcelebrating庆祝Naadamwithmyfriendwastotallyworth值得it.Heinvitedmebackforthewintertostayinatraditional传统的Mongoliantent蒙古包andeathotpot火锅.Ican’twait!迫不及待

20、Thisevening,IwenttoChinatown唐人街.Thereweresomanycafés咖啡厅andrestaurants餐厅tochoosefrom.Iselected选aCantonese广东的restaurantthatserved供itsfoodonbeautifulchinaplates盘子.Whatgreatfood!

六、高三英语课文

1、罗德里克：可不可以问问，你在这个国家要干点儿什么？你的计划又是什么呢？

2、总体来说人教版的书必修一一开始就比较难，和初中的差距比较大，还会有些专业词汇，但往后难度梯度不大；而外研版一开始难度很小，但往后越来越难。特别是选修突然变厚，题材也很玄妙 。

3、新人教版高中英语必修二课文英汉对照&领读音频

4、Henry:Thankyou.

5、亨利：(走进商店)我想买一件西装外套。

6、罗德里克：年轻人，请你进来一会儿，好吗？

7、背完这个词表，只要能够做到看到单词就能知道意思，150的高考卷子拿到及格分数，是没有问题的。达到了这个基础，我们就具备了继续提分的基本要求。(达到及格线后如何继续提分？)读初中的时候，我们只需要把单词背好，学一学语法、刷刷题，就能够考到接近满分的分数，但是在高中这是行不通的。

8、店员3：我知道我该怎么做。我又不是没长眼睛。

9、Unit2|ReadingforWriting

10、ThisisthefirsttimethatIhaveevertastedthiskindoffood.(Itisthefirsttimethat…)

11、罗德里克：我们知道你工作是很卖力的，这正是我们给你这封信的原因。(对仆人说)请送亚当斯先生出去。

12、Thefutureofspaceexploration探索remains保持bright.Europe欧洲,theUS,andChinaallhaveplanstofurtherstudyandexplore探索planets星球likeMars火星andJupiter木星.Despite尽管thedifficulties,scientistshopefuturediscoveries发现willnotonlyenable能让ustounderstandhowtheuniverse宇宙began,butalsohelpussurvive生存wellintothefuture.

13、17—18(BII):

14、ISEXPLORING探索SPACEAWASTEOFTIMEANDMONEY?

15、Roderick:Patience耐心.Ifyoudon’tmind,mayIaskyouhowmuchmoneyyouhave?

16、Itwasn’tuntilhecameherethatIknewthetruth.

17、我现在已经回到家了，感到十分疲倦，但能和我的朋友一起庆祝那达慕，再累也是值得的。他邀请我冬天时再去住传统的蒙古包，吃火锅。我已经迫不及待了！

18、Ifweweretopanic,wewouldnotbeabletohelp.

19、人教版新教材资源仅供学习

20、Hesatthereasifhewerereadinganovel.

1、BetweenBritainandIreland,intheIrishSea,liesthesmallIsleofMan.

2、WhenClairegothome,shewept.GladyswaseverythingClairewishedtobe.TonytoldhershewasbeingsensitiveandwasjustasgoodasCladys.HesuggestedthatsheinviteGladysandherfriendstothehousethenightbeforehewastoleaveandLarrywastoreturn.Bythattime,Tonyexpectedthatthehouse,whichwasbeingcompletelytransformed,wouldbeready.

3、Unit4UsingLanguage英汉对照+朗读音频

4、Henry:Inthatcase那好,there’snoproblem.(Hegivestheclerk店员thebanknote支票.TheclerkdropsHenry’scoat.Thenhefolds折叠thebill支票andslowlyunfolds展开itagain,asiflookingatsomethinghecan’tbelieveisthere.)

5、Unit1词汇表+朗读音频

6、Now,thewater,whichwascoldasiceandflowedfasterthanariver,wasaboveherknees.

7、THEMILLONPOUNDBANKNOTE

8、唐人街的大部分建筑毁于1906年的大地震，但是市政府和居民将它重建，并且特地融人诸多中国建筑元素。传统上，游客从具有传奇色彩的龙门走入唐人街，龙门的建筑材料是由中国捐赠的。其他的著名景点还有天后古庙、广东银行等，不胜枚举。游客亦可花上数小时，一探此地的中国味道与美景声色。作为唐人街的中心，花园角广场也是一个重要景点。广场历史悠久，声名远扬，作家罗伯特·路易斯·史蒂文森曾长居于此进行创作。如今，花园角广场已经成为游客的一个好去处，可以欣赏现实生活里的中国传统文化，如中国象棋和打太极拳。

9、亨利：先生，你叫谁呀？是叫我吗？

10、时间旅行带来的陌生感和不适感是难以解释的。我感到我好像坐在一部汽车里,飞驰在蜿蜓的道路上。我的速度越来越快,实验室的墙壁随之坍塌,我置身野外。太阳和月亮看起来似乎正被抛向天空,但是很快就有了昼夜之分。环顾四周,我看到树木似青烟升起,不断生长,变得枝繁叶茂,片刻之后枯亡。我看到大楼拔地而起,继而消逝,犹如梦中。地球的整个表面都在变化,在我的眼前熔化、流动。我估算我一分钟要穿越数百年的时间。

11、Servant:Thisway,sir.

12、1941年，林医生成为北京协和医院妇产科的首位中国籍女主任，但是仅仅数月之后，妇产科就因为战争而关闭。想到还有那么多人需要帮助，林医生开办了一间私人诊所。她向病人收取的治疗费用极低，而且经常为穷苦病人减免费用。有时，人们甚至会看到她骑着毛驴去偏远的乡村给人看病。

13、Henry:I’mjustwaitingformychange找零.