一、古诗文翻译

1、坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑，胡取禾三百亿兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？彼君子兮，不素食兮！

2、·2011年，中国翻译协会授予他“中国翻译文化终身成就奖”；

3、求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

4、这些要求，这本书自己就都包圆儿了！

5、乾坤空落落，岁月去堂堂；末路惊风雨，穷边饱雪霜。命随年欲尽，身与世俱忘；无复屠苏梦，挑灯夜未央。

6、蝉则千转(zhuàn)不穷，猿则百叫无绝。

7、元丰六年十月十二日的夜晚，(我)正脱下衣服想要睡觉，(恰好看到)月光从

8、Buttheincessantheirofarenew’dsunrisewouldnotdie.

9、夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑(lán)干。

10、译：(空中的)烟雾都消散尽净，天和山连成一片呈现出同样的颜色。

11、投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

12、一会儿像黄鹂在花下啼鸣婉转流利，一会儿又像泉水在冰下流动滞涩不畅。

13、至于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了。有时遇到皇帝有命令必须急速传达，早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地可是相距一千二百多里呀！即使骑上快马，驾着风，也没有这样快。

14、文言是汉语文学的精华，最能提高翻译水平的学习方法是翻译文言文，从而达到“国学与外语水平的齐飞。

15、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。(雪满山一作：雪暗天)

16、从唐诗三百首中，精心挑选出108首,

17、低眉信手续续弹，说尽心中无限事。

18、①注释：孤山寺：南北朝时期陈文帝(522～565)初年建，名承福，宋时改名广华。孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之唐朝贾全所筑。水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指不久。云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。

19、别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。

20、金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。

二、冬至杜甫古诗文翻译

1、评论国家大事，写出这些激浊扬清的文章，把当时那些军阀官僚看得如同粪土。

2、↓点击小程序立刻拥有↓

3、如果想要查询自己不理解古诗文的翻译,你需要先点击打开古诗文的全文进行阅读。

4、在阅读页面的右上方,选择点击“译”选项就会成功的在诗文下方显示相应的白话文翻译了。

5、古诗文主要指中国古代的诗歌和散文，拥有着悠久的历史文化内涵，如《诗经》、《史记》就是其中流传的比较优秀的作品。

6、所谓“古诗翻译”、“文言文翻译”，都是指用现代汉语解释诗、文，一般需要对难懂或容易误解的词语进行解释，并写出“译文”。总体来说，它们之间没有太大区别。由于诗词在表意上与文不同，比较抽象，甚至包括文字以外的意境，可以心领神会，但无法言传，所以，解释古诗词时‍，大多加上“赏析”。“文”意义明确，翻译时，在不影响通顺的前提下，可以直译；诗词意义含蓄，直译反而生涩，大多采取意译的。

7、对翻译感兴趣，希望未来从事该行业的学员

8、绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。

9、11月11日23:59特惠结束

10、你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉悲叹那一头白发？早晨还是青丝到了傍晚却变得如雪一般。

11、与谢中书书(作者：陶弘景)

12、看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸(gě)争流。

13、译：那些为名为利极力攀高的人，看到这些雄奇的高峰，就会不再想功名利禄；

14、“给你厉害坏了，你咋不上天呢？”

15、译：横斜的树木在上面遮蔽着，在白天，也还像黄昏时那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映之处，有时偶尔漏出(一丝一线的)阳光。

16、译文：难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。

17、书单狗之所以想给大家推荐这本书，最大的原因，就是它的译者，

18、(3)抑郁不伸的样子；愁苦的样子。唐韩翃《送郑员外》诗：“要路眼青知己在，不应穷巷久低眉。”清汪懋麟《喜汤西厓至京》诗：“安能郁郁常低眉，苦被时贤较清浊。”

19、当然是显得有文采啦老师看了也会觉得你的文学积累很多不过不要过分引用那样给人的感觉是掉书袋故意炫耀而且多引用不是可以增加字数嘛

20、靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲做成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风吹日晒而干枯了，木材也不会再挺直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅具加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君子广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。

三、古诗文翻译网

1、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

2、相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。

3、停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

4、君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

5、大弦声音沉重抑扬如暴风骤雨，小弦细促轻幽、急切细碎，如人窃窃私语。

6、(1)低着头。唐白居易《琵琶行》：“低眉信手续续弹，说尽心中无限事。”《太平广记》卷一七四引隋阳玠松《谈薮·薛道衡》：“金刚努目，所以降服四魔；菩萨低眉，所以慈悲六道。”茅盾《过封锁线》：“他低眉说着，长睫毛又一动，神情像一个害羞的女孩子。”

7、白头搔(sāo)更短，浑欲不胜簪(zān)。

8、离散：分离；分散。

9、岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。

10、译：从富阳到桐庐，大约一百多里，一路都是奇山异水，可说是天下绝无仅有的。

11、斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。

12、(1)异根草木，枝干连生。旧以为吉祥之兆。汉班固《白虎通·封禅》：“德至草木，朱草生，木连理。”《后汉书·安帝纪》：“东平陆上言木连理。”《南史·垣崇祖传》：“后为竟陵令，惠化大行。木连理，上有光如烛，咸以善政所致。”清龚自珍《〈徐尚书代言集〉序》：“数十年间，云升露降，植效连理，动呈肉角。”

13、风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。

14、同样一则文章，普通翻译与古文翻译给人带来的心境和情感体验也截然不同。

15、醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸(jìn)月。

16、涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。

17、突然，琵琶之音陡然高昂，似银瓶炸裂，水浆奔迸；又像杀出一队铁骑，刀枪齐鸣。

18、记承天寺夜游(作者：苏轼)

19、大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。

20、丙辰年(公元1076年)的中秋节，高高兴兴地喝酒直到天亮，喝了个大醉，写下这首词，同时也思念弟弟苏辙。