破山寺后禅院原文及翻译(破山寺后禅院原文114句)

2024-03-02 10:56:52

一、破山寺后禅院

1、常建是唐代邢州籍的诗人,字号不详,长期游历长安。开元十五年(727)进士。天宝中年为盱眙尉。后隐居鄂渚的西山。一生沉沦失意,耿介自守,交游无显贵。

2、山,寺;拥有这两个元素的古诗不少;“危楼高百尺,手可摘星辰”,李白的“夜宿山寺”;“枕中云气千峰近,床底松声万壑哀”,曾公亮的“宿甘露寺僧舍”,但常建这首“题破山寺后禅院”脍炙人口,还留下了人人皆知的成语“曲径通幽”。

3、与王昌龄有文字相酬。其诗意境清迥,语言洗炼自然,艺术上有独特造诣。殷璠《河岳英灵集》首列常建诗,评论说:“建诗似初发通庄,却寻野径,百里之外,方归大道。

4、(注释)①姜夔(kuí):宋朝著名诗人。②玻璃:形容西湖湖面如镜子一般。

5、附:常建另一首有名的诗:

6、徐行不记山深浅,一路莺啼送到家。

7、但余:只留下。一作“惟余”,又作“唯闻”。钟磬(qìng):指钟、磬之声。磬,古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。

8、唐诗中,除了常建的《题破山寺后禅院》外,还有释皎然的《游破山》和《秋夜宿破山寺》、吴融的《送僧归破山寺》。所以唐朝叫“破山寺”是比较通行的叫法。

9、走到水潭边,只见潭水清澈,倒映着周围景物和自己的身影,看着水中空明的倒影,心中的一切凡尘杂念顿时消失殆尽。“悦”和“空”都是诗人内心情感的直接表达。

10、潭影:清澈潭水中的倒影。空:此处为使动用法,使……空。此句意思是,潭水空明清澈,临潭照影,令人俗念全消。

11、这是我的第41篇原创文章

12、山光悦鸟性, 潭影空人心。

13、万籁此都寂,但余钟磬音。

14、《题破山寺后禅院》是唐朝诗人常建作的一首五言律诗。此诗题咏的是:破山寺(现在叫兴福寺在今江苏省常熟县虞山北麓)后面的禅院(即禅房,就是和尚居住的地方)早晨的风景。此诗的重点是在描写寺院中清幽静寂的氛围。抒发的是作者寄情山水隐逸情怀。此诗把旧时佛教盛地的幽寂环境和淡泊情志十分生动地,形象地刻画了出来。诗中用“清”,“古”“高”,“幽”,“深”,“悦”,“空”,“寂”等字,布满全篇,宁静淡雅的情韵自然而然地流露出来,无处不有。对于整体情景的营造和生动描写是这首是最重要的特点。诗人通过欣赏禅院幽美绝世的居处,领略这空门忘情尘俗的意境,来寄托自己遁世无闷的情怀。

15、而其佳句,也如诗的构思一样,工于造意,妙在言外。宋代欧阳修十分喜爱“竹径”两句,说“欲效其语作一联,久不可得,乃知造意者为难工也”。

16、深山,古寺,飞鸟,曲径,禅房,钟声磬声,初升的太阳暖暖的照在身上,这样的环境下再看看一面潭水,你会想啥?

17、悦:此处为使动用法,使……高兴。

18、绘形绘色,诗中有画(突出色彩的描写);动静结合,情景交融。闲适恬静。

19、展现了静谧怡人的湖上夜景:一叶扁舟窗外过,轻快迅捷,微波轻漾,芦苇随之摇曳。(2分,意思对即可。)

20、清晨:早晨。入:进入。古寺:指破山寺。

二、破山寺后禅院原文

1、禅房:僧人居住修行的地方。

2、潭影:清澈潭水中的倒影。

3、引导人们进入空灵纯净的境界。诗人欣赏幽美的景色,感悟忘却尘世的意境,都表现了遁世绝俗的情趣。

4、此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。作品简介与赏析《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗,曾入选《唐诗三百首》。

5、“题破山寺后禅院”,这首诗是题诗,是写在后禅院墙壁上的诗。

6、山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音。

7、林徽因痛恨陆小曼,张爱玲晚年为何跳蚤缠身,三毛又为何选择用丝袜自缢?

8、此诗抒写清晨游寺后禅院的观感,以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界,表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。

9、这是一首五言律诗,但笔调有似古体,语言朴素,格律变通。它首联用流水对,而次联不对仗,是出于构思造意的需要。这首诗从唐代起就备受赞赏,主要由于它构思造意的优美,很有兴味。

10、清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。(曲径一作:竹径)山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。(都寂一作:俱寂;但余一作:惟闻)《题破山寺后禅院》是一首题壁诗。破山寺,即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。唐代咏寺诗为数不少,且有很多佳作。

11、“灵魂转世”大才子是什么样的人?敢骂《水浒传》后五十回

12、诗人在清晨登破山,入兴福寺,旭日初升,光照山上树林。佛家称僧徒聚集的处所为“丛林”,所以“高林”兼有称颂禅院之意,在光照山林的景象中显露着礼赞佛宇之情。然后,诗人穿过寺中竹丛小路,走到幽深的后院,发现唱经礼佛的禅房就在后院花丛树林深处。这样幽静美妙的环境,使诗人惊叹,陶醉,忘情地欣赏起来。

13、竹径通幽处,禅房花木深。

14、颔联"曲径通幽处,禅房花木深",点出题中"后禅院"三字,描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。僧房深藏在花木丛中,香气馥郁,宋欧阳修曾感慨地称赞道:"我常喜诵常建诗云:‘竹径通幽处,禅房花木深’。故仿其语作一联,久不可得,乃知造意者唯难工也。"这一联的美,不仅体现在写景的准确传神上,而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净,无欲无求,苦修苦行,而后禅院却花木繁茂,清香扑鼻,由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。

15、诗词丨愿你心中有净土,余生无杂念

16、还有一个说法是唐代有个驻市的僧人名为“破山”。

17、◎理解填空(共3小题)

18、(2分)“静”是指“万籁俱寂”,“动”是指“钟磬音”,用钟磬音的悠扬不绝衬托环境的幽静,运用了以动衬静的手法。(意思对即可)

19、但余:只留下。一作“惟余”,又作“唯闻”。

20、兴福寺塔建于南宋建炎四年(1130年),后因筹建僧人去世而未能竣工。咸淳年间(1265—1274年),将原构拆去,重建九层塔。此时塔侧有崇教兴福寺,塔遂属于寺。

三、破山寺后禅院原文及翻译

1、汪曾祺:这个人间送温暖的老顽童啊!

2、题破山寺后禅院(唐)常建清晨入古寺,初日照高林。曲(竹)径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音。清晨,当我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光使飞鸟也怡然自乐,深潭倒影,更使人觉得心境的空灵。万物一片静寂,只能听到那悠悠敲钟的回声。

3、《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗,曾入选《唐诗三百首》,是中小学必背篇目之一。

4、诗人在清晨登破山,入兴福寺,旭日初升,光照山上树林。诗以题咏禅院而抒发隐逸情趣,从晨游山寺起而以赞美超脱作结,朴实地写景抒情,而意在言外。

5、词中之帝李煜诗词全集:一生经历大起大落,句句写透人生的本质

6、(答案)古诗文阅读(共15分)

7、竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷。

8、诗人欣赏这禅院与世隔绝的居处,领略这空门忘情尘俗的意境,寄托了自己遁世无闷的情怀,礼赞了佛门超拔脱俗的神秘境界。

9、山林的美景使百鸟欢悦,潭水倒影让人杂念全消。

10、诗的颔联、颈联写出了环境、的特点,“空人心”的意思是指禅院的景色使人内心。(3分)

11、有人认为本诗末句中“送”字用得最为精妙,请说说“妙”在何处。(3分)

12、(答案)(3分)宁静,幽美(突出“静”和“美”之意即可),杂念顿消(纯净、安然,意思对即可)

13、参考资料来源:百度百科—兴福寺(江苏省常熟市兴福寺)

14、轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。

15、破山寺是国务院确定的汉族地区佛教全国重点寺院,文物保护单位,南齐延兴至中兴年间初名“大悲寺”。梁大同五年(539年)大修并扩建,改名“福寿寺”,因寺在破龙涧旁,故又称“破山寺”。

16、题诗往往是古代诗人即兴而发,身边有什么墙、柱子、画都可以用来作为书写的场所。

17、曲曲折折的小路,通向幽静的地方,僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中。

18、一条竹径通向幽静处所,禅房周围花木郁郁葱葱。

19、#GoGo学古文#每周诗词#孩子#常建#题诗

20、后来他在青州一处山斋宿息,亲身体验到“竹径”两句所写的意境情趣,更想写出那样的诗句,却仍然“莫获一言”(见《题青州山斋》)。

四、破山寺后禅院是现在的什么地方

1、《题破山寺后禅院》是唐朝诗人常建的一首题壁诗。破山寺,即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。诗中抒写清晨游寺后禅院的观感,笔调古朴,描写省净,兴象深微,意境浑融,艺术上相当完整,是盛唐山水诗中独具一格的名篇。题破山寺后禅院(唐)常建清晨入古寺,初日照高林。符合古诗给人的意境(7张)曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬(qìng)音。——选自《全唐诗》译文:早晨,当我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀着丛林。曲曲折折的小路,通向幽静的地方,僧侣们唱经礼佛的地方掩映在花草树林中山光的明净使鸟儿欢悦,深潭的倒影使人心中的俗念消除净尽。万物静寂,只有钟磬的声音在空中回荡。

2、向往自然,追求宁静(或“闲适”“愉悦”“沉静”等)。(2分,意思对即可。)

3、评分:共3分。前一问2分,后一问1分。意思对即可。

4、山光悦鸟性,潭影空人心,万籁此俱寂,但余钟磬音。

5、请从炼字的角度赏析颈联中“悦”和“空”两字的妙处。(3分)

6、题破山寺后禅院常建清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此皆寂,惟闻钟磬音。(诗文解释)清晨我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净,鸟儿欢悦地歌唱,深潭倒影,更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂,只听到那悠悠钟磬的回声。(词语解释)禅房:僧侣的住房。万籁:各种声响。(诗文赏析)晨游山寺,看到幽静的竹林、清澈的水潭,青山焕发、鸟儿欢唱,袅袅的钟磬声时隐时现。如此清幽的环境使诗人顿去杂念,心中豁然开朗。全诗虽咏禅房寺院,实抒寄情山水及隐逸之情。语言古朴,意象深微;构思工于造意,妙在言外,引人在平易中进入胜境。

7、出自:《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗,曾入选《唐诗三百首》。

8、钟磬(qìng):指钟、磬之声。磬,古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。

9、民间传说唐朝贞观年间,虞山出现一条白龙,变成一个白胡子老爷爷,去兴福寺听高僧讲经。高僧问他何处来,他说我乃飞龙,高僧看出来它的本相是一头独角白龙,心想如果它修炼得道会危害人间,于是口念咒语招来揭谛神(佛教传说中的五方守护大力神),化为黑龙和它相斗,白龙打不过,冲着山而去,把寺前的山坡撞破了,故名“破山”,此寺为“破山寺”。

10、明末第一才子张岱,迷倒无数女人,有趣,才是一个人的顶级魅力

11、《题破山寺后禅院》颈联“山光悦鸟性,潭影空人心”中“空”字用得极好,好在哪里?答:“空”字把诗人由于身处幽静、脱俗、自由的禅院,一下子把心中的种种人世烦恼都除去、心胸宽阔、俗念顿消的纯净的感受生动地现出来。

12、曲径通幽处,禅房花木深。

13、(2014年黑龙江省大庆市)(古诗阅读)

14、曲径:一作“竹径”,又作“一径”。通:一作“遇”。幽:幽静。

15、”启迪我们在水光山色之间净化心灵,保持本真。

16、—关注唐诗宋词元曲赏读顶级传统文化美刊—

17、“万籁此俱寂,但馀钟磬音”,诗人此刻静静地站在潭边,周围的所有声音仿佛都消失了,只有古寺中的钟声,发出悠扬而洪亮的佛音。

18、今天和大家分享常建的五言律诗《题破山寺后禅院》:“清晨入古寺,初日照高林。竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音”。

19、他的诗以田园、山水为主要题材,风格接近王、孟一派。他善于运用凝练简洁的笔触,表达出清寂幽邃的意境。这类诗中往往流露出「淡泊」襟怀。

20、五千年来古诗词之美,美到窒息!

五、破山寺后禅院的环境特点

1、让我们和孩子一起学习,共同成长

2、常建,708年—765年,与王昌龄是同榜进士。一生官场不得意,长期过着隐居的生活。主要有名的诗作类型是山水田园诗,也有不少边塞诗。

3、诗人没有说“深林”,而是说“高林”这个充满禅意的词语,暗颂禅院,烘托了充满禅意的玄妙而又深沉的意境。

4、大清早我走进这古老寺院,旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。

5、清晨入古寺,初日照高林。

6、(3分)不矛盾。(1分)这里采用了以声衬静(以动衬静、以动写静、衬托)的表现手法(1分)。周围一片寂静,只有袅袅的钟磬音,和作者向往佛门清净的心情相吻合。(1分)(观点1分,表现手法1分,分析1分。只有观点,没有分析不得分;若答矛盾,且言之有理,可酌情给分)

7、(2013年江苏省连云港市)二阅读下面一首唐诗,完成6~7题。(6分)

8、他一生只留下两首诗,却用这书,让唐朝诗人风光了1000年

9、评选史上最厉害八大诗人,你会选谁?清朝有一人上榜

10、细雨茸茸湿楝①花,南风树树熟枇杷。

11、题破山寺后禅院清晨入古寺,初日照高林。竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音。《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗,曾入选《唐诗三百首》。此诗抒写清晨游寺后禅院的观感,以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界,表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。全诗笔调古朴,层次分明,兴象深微,意境浑融,简洁明净,感染力强,艺术上相当完整,是唐代山水诗中独具一格的名篇。

12、清晨进入这座古老寺庙,旭日正照着高高的.树林。

13、全诗笔调古朴,层次分明,兴象深微,意境浑融,简洁明净,感染力强,艺术上相当完整,是唐代山水诗中独具一格的名篇。

14、译文:大清早我走进这古老寺院,旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。原文:《题破山寺后禅院》唐代:常建清晨入古寺,初日照高林。竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。

15、歪评水浒108将,宋江的绰号,原来如此恐怖!

16、诗的尾联动静关系处理得很巧妙,请结合诗句分析。(2分)

17、弯弯曲曲的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。

18、清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。

19、竹林中的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。

20、由于诗人的仕途失意,所以寄情山水,游览名山古刹,寻幽探胜。曲径通幽,花木掩映,天光、山色、澄波,不仅使鸟儿欢悦,而且令人杂念顿消。中间四句不仅写出环境的极静极美,而且体现出诗人内心的旨趣,富有言外之意。

六、破山寺后禅院

1、这首诗题咏的是佛寺禅院,抒发的是作者忘却世俗、寄情山水的隐逸胸怀。

2、早晨,当我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀着丛林。

3、恰如唐代殷璠评常建诗歌艺术特点所说:“建诗似初发通庄,却寻野径,百里之外,方归大道。所以其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表。”(《河岳英灵集》)

4、万籁此都寂,但馀钟磬音。

5、桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

6、诵读经典诗文,可以修身养性。读一读常建的《题破山寺后禅院》,“,

7、《题破山寺后禅院》常建〔唐代〕清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。(都寂一作:俱寂;但余一作:惟余)译文清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。弯弯曲曲的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。山中明媚景色使飞鸟更加欢悦,潭水空明清澈,临潭照影,令人俗念全消。此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。

8、清晨入古寺, 初日照高林。

9、(2012年山东省济宁市)二

10、12个“冷成语”,若认识一半算,就算你厉害……

11、一天一首宋词:赵令畤《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》

12、欧阳修的体会,生动说明了“竹径”两句的好处,不在描摹景物精美,令人如临其境,而在于能够唤起身经其境者的亲切回味,故云难在造意。

13、“送”字是拟人手法.(1分)形象生动地写出了回家路上“莺啼”相伴的情景;(1分)表现了诗人悠然自得的闲适心情。(1分)

14、此:在此,即在后禅院。都:一作“俱”。

下一篇:没有了
上一篇:儿童现代诗【精选75句】
返回顶部小火箭