一、右溪记翻译

1、《虽有佳肴》对比阅读3

2、(4)营溪：谓营水，源出今湖南宁远，西北流经道县，北至零陵入湘水，湘江上游的较大支流。

3、这首诗歌中运用了景物描写，这些景物描写向我们展示了一幅怎样的画面？

4、特殊情况：有时文章开头介绍的事物并不是说明对象，要看所有段落支撑什么，什么就是说明对象。

5、B.白居易是宋朝伟大的现实主义诗人，是新乐府运动的倡导者，他与唐代的李白、杜甫一样都是著名诗人。

6、解析：本题考查句子赏析。先要说明是这句话是否运用了修辞和表达方法，然后结合文章内容进行具体的阐释，最后再写明表达效果。

7、(20)为之怅然：为它景色优美却无人知晓而惋惜。之，指右溪“无人赏爱”。怅然，惆怅抱憾的样子。

8、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

9、用一组排比句(不少于三句)使用不少于两个成语介绍(或评价)保尔的精神品质(50字以内)

10、下列对诗歌理解有误的一项是()

11、选交第⑨段的作用是什么?(2分)

12、(注释)①任末：人名。②笈：书箱。③庵：茅草小屋。④荆：灌木名。⑤麻蒿：植物名，点燃后可照明。

13、(3)也许你无法拥有深邃的蓝天，但是你可以做飘逸的白云；也许你无法拥有浩瀚的大海，但是你可以做清幽的小溪，也许你无法拥有辽阔的草原，但是你可以做执着的小草。也许你无法拥有的，但是你可以做的。只要你满怀信心，你就会感受到生命的意义。

14、⑴使……凄凉(使……感到凄凉)⑵全、都⑶说出⑷失望，失意，惆怅

15、下列句子中加点的词意义和用法相同的一项是()(2分)

16、C、颔联写离情别意，重在点出相同之处，即同是宦游人。

17、边塞(sài)强迫(qiǎng)旋转(xuán)遗赠(wèi)倔强(jiàng)

18、仿写要注意三点：A.仿结构，就是要划出例句一二分句中所给的相同字词，这就是第三句的结构。B.仿修辞，就是要注意每个分句里是否有修辞？什么修辞？新造的句子要与之相同。C。仿逻辑，每个排比句都有一套合理的逻辑体系，不能违背。提醒：所填写的新句子的短语结构也尽量要和例句相同。字数接近即可。

19、俄顷：何由彻：丧乱安得

20、(甲)虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。《兑命》曰：“学学半。”其此之谓乎？(选自《虽有嘉肴》)

二、右溪记翻译和原文注释

1、D．(甲)文告诉我们教和学的关系。(乙)文强调了学习方法的重要性。

2、赏析：《右溪记》文笔简练，开头即以清丽的语言，寥寥数笔，勾勒出怪石嶙峋、泉佳林幽的右溪美景。文章虽短，却用了多种表达方式。写溪，突出其小；写石，突出其怪；写水，突出其湍急、清激；写木竹，突出其“垂阴”。正面写溪、写水，又通过写石、写树竹从侧面烘托溪水。这一层重在描写。第二层写由小溪引起的感慨，以议论为主，兼以抒情，将作者隐士的襟怀与怀才不遇的身世之感表现俱足，使写景的志趣得以体现。写对小溪的修葺和美化，用的是记叙手法，而命名和刻石的来由则用诠释说明的方法。各种表达手法综合运用，达到了高度统一。

3、第二课回延安(贺敬之)

4、参考答案：钢铁是怎样炼成的略

5、甲文运用了类比的写作手法，引出了阐述的论点；乙文则开头就提出了论点“学不可以已”，主要运用的论证方法是。(2分)

6、逸民退士之所游处；在人间，则

7、(3)请说说清明节的两种活动或者一句古诗。

8、⑤无人机市场前景广阔。目前，我国约有150家无人机生产企业，产品达1000多种。基于预测的国际数据以及对我国市场的乐观预判，到2020年，美国小型无人机总销量将从2016年的250万架飙升到700万架，其中消费级无人机有430万架，另有270万架用于商业目的。2025年，我国无人机市场规模将达到750亿元，其中军用无人机市场约占7%，民用无人机市场约占93%。

9、参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

10、这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱(它)。

11、用一句话评价《钢铁是怎样炼成的》这部小说。

12、⑶学不可以已()⑷故木受绳则直()

13、⑴其岸势犬牙差互，不可知其源。(2分)

14、(1)选段中所记叙情节的具体内容是什么？

15、⑤奶奶颠着小脚到地里送水来了。看着地里麦荐很低，麦穗给得干净，奶奶露出了满意的笑容，招呼他们到地头吃馍喝水。当男人摇着草帽扇风，女人扯下头上的毛巾擦汗时，我发现。原本眉清目秀的两个人，此时脸上黑一道儿白一溜儿，衣服上也爬满了麦芒和灰尘。

16、阅读下面的一段文字，回答问题。(4分)

17、今年的寒假对于很多人来说是团聚的，幸福的；但于我而言，却是可怕的，因为大年初二爸爸、妈妈就都走上了工作岗位抗击疫情，扔下了我和妹妹。

18、②营溪：营水，源于湖南宁远南，经道县流至零陵，入湘水。

19、［8］静者：喜欢清静的人。

20、保尔不知不不觉走到松林跟前，在岔路口停住了。右边是阴森森的老监狱，有一道高高的尖头木栅栏，把它和松林隔开。监狱后面是医院的白色楼房。

三、右溪记翻译及注释

1、［1］道州：州名，唐时属江南西道，治所在今湖南省道县。［2］营溪：河流名，发源于今湖南省宁远县南，流经道县，北至零陵县西入湘水。［3］攲(qí欺)嵌盘屈：倾斜嵌叠、曲折盘旋的样子。［4］休木：一本作“佳木”。休，美好。［5］阴：树荫。荫：遮盖。［6］逸民退士：退居山林的隐士。［7］人间：与前文“山野”对称，指有居民的地方。［8］静者：喜欢清静的人。［9］置州已来：成为州的治所以来。唐高祖武德四年(621)置营州，后改为道州。已，通“以”。［10］香草：即香茅，多年生草本植物，其根状茎蔓延，可巩固坡地。这里也可指芬香的花草。

2、(12)相荫：彼此遮蔽荫护。荫，遮蔽。

3、(元结《右溪记》，有删节)

4、唐元结《右溪记》壬寅索海龙。

5、《钢铁是怎样炼成的》(名师帮赵天明原创检测)

6、(3)读完这段生命的誓言，你有何感想呢？你将以怎样的态度对待自己的一生？

7、①片段中A是谁？请写出人物姓名。

8、15我一生中最重要的抉择(王选)

9、草长莺飞：形容江南暮春生机盎然，万物复苏的景色。莺：黄鹂。

10、解释下列句子中加点的词。(4分)

11、(2分)教学相长(也)；比喻论证或举例论证。

12、见渔人，乃大惊，问所从来，具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏、晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”

13、等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流，回旋着清波，碧绿的潭水倒映出山石林木的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏，山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山峻，草盛，确实趣味无穷。

14、第十七章保尔第二次到丘察姆家。保尔知道自己的病更重了，想自杀，但又忍住了。保尔回到住处，和达雅谈了话，想让达雅离开家，并和他结婚。达雅考虑后，答应了。保尔给哥哥阿尔焦姆写信诉说了自己的情况。生活还是和从前一样。达雅做工，保尔学习。不久后，保尔双腿瘫痪了。现在只有右手还能活动。他要和达雅离婚。但达雅不同意。母亲知道保尔又遭到了新的不幸，过来照顾他。达雅当选为市苏维埃委员了。但保尔的病情在继续发展。他失明了。

15、海枯石烂：海水干涸，石头粉碎。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。

16、妈妈问我家里的情况怎么样，我说一切都好，爸爸工作挺忙的，我每天在家里按时上网课、写作业、哄妹妹睡觉，还学会了帮奶奶做家务。妈妈不用担心家里，我是大姑娘了，能照顾好妹妹和奶奶，我们都会好好的，等你回来……看着视频那一端的妈妈疲惫中露出的笑容，我仿佛突然之间长大了。

17、⑪为:因为。右:指西面。

18、道州城向西走一百多步，有一条小溪。小溪向南流几十步的距离，就汇入营溪。江水拍打着两岸，岸边全是一些奇石，这些石头有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，无法用言语形容它们的状态。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。

19、对以上两段选文相关知识的分析与理解不恰当的一项是()(2分)

20、A．(甲)文选自《札记·学记》。《学记》是我国最早的一部关于教育、教学活动的论著。

四、右溪记翻译越少越好

1、(2)请按下面的格式，自选角度写一段话介绍保尔。要求结合名著中的至少两个情节，最少使用两个成语，不少于30个字。(3分)

2、⑴甘美⑵勉励⑶停止⑷所以，因此

3、文章描写了右溪的景色和清修命名的经过，并借右溪无人赏爱，抒发了自己怀才不遇的感慨。前半部分集中写景，后半部分偏重议论抒情，景为情设，情因景生，情景交融，形神具备，是一篇独立的游记。因此，《右溪记》不仅具有强烈的时代特征，而且也带上了作者鲜明的个性特征。元结《右溪记》中的感慨和不平虽不及柳宗元山水游记所流露的那样激烈，但元结笔下的右溪泉石，与柳宗元《永州八记》中的钴姆小丘、小石城山，实际是同一种笔法，高步瀛《唐宋文举要》甲编卷一引清吴先生曰："次山放恣山水，实开子厚先声，文字幽眇芳洁，亦能自成境趣?其评可谓得体。

4、《钢铁是怎样炼成的》是奥斯特洛夫斯基的自传吗?

5、(13)逸民退士：指不仕的隐者和归隐的官宦。

6、B．《蒹葭》诗分三章，熔写景、抒情于一炉。“蒹葭苍苍，白露为霜”，为我们展现了一幅萧瑟冷落的秋景，为全诗营造了一个凄清落寞的情调。

7、⑴不能删，“约”是大概的意思，指目前我国大概有150家无无人机生产企业，若删去，则变成了目前我国就有150家这种企业，说法过于绝对，这体现了说明文语言的准确性。⑵“飙升”是急剧的上升的意思，说明美国小型无人机总销量上升之快，形象地说明了无人机前景市场广阔。

8、(译文)在道州城西边一百多步的地方，有一条小溪。它向南流几十步远，并入营溪。溪水两岸，全都是怪石，它们倾斜嵌叠，回旋盘曲，姿态奇特，无法用语言来形容。清澈的溪流冲击到岩石，便激起腾空的浪花和股股洄流。岸边还有美丽的树木和珍奇的青竹，垂下荫影相互遮蔽。

9、右溪是道州(州治在今湖南省道县)城西的一条小溪，这里泉清石奇，草木葱郁，环境十分优美。元结任道州刺史时，又对它进行了一番修葺，并刻石铭文，取名右溪。

10、(1)虽乘奔御风，不以疾也。

11、保尔性格：孝顺、机智、顽强、执着、刻苦、奋进、勇敢、奉献、宽容、诚实、坚强、冷静、具有乐观精神、上进品质、嫉恶如仇、具有反抗精神、不屈服于权威敢于向权威做斗争、不为命运所屈服，无私奉献的精神和顽强坚韧的意志，坚定不移的信念，热爱读书的品质。(这些词要背诵，会有用的)

12、请你向同学概括介绍“小石潭”和“右溪”的相似之处。(3分)

13、(2)奥斯特洛夫斯基在解释这部作品的标题时说：“钢是在烈火里烧、高度冷却中炼成的，因此它很坚固。我们这一代人也是在斗争中和艰苦考验中锻炼出来，并学会了在生活中不灰心丧气。”

14、我们中华民族，节日众多。请你按照要求完成下列题目。

15、第③段画线处运用了哪种说明方法？有什么作用？(4分)

16、⑸得:得到。何所营:做什么用。营，经营，这里指需求。

17、(2)根据你对这部名著的了解，你知道保尔后来又遭遇了哪些磨难?他是怎样面对的?

18、爱心是一泓沙漠里的泉水，使濒临绝境的人看到生活的希望；

19、道州城西百余步，有小溪。南流

20、C.全诗完整地记述了卖炭老人烧炭、运炭和卖炭的经过，刻画了卖炭翁受压榨受欺凌但敢于反抗的人物形象。

五、右溪记翻译及原文

1、朱赫来：共产党员，一个坚强的红军战士，勇敢、机智、正义，善于领导和组织群众，他在革命斗争中很好地团结了广大的工人和教育了无数的青年，保尔就是深受他的教育和培养而成长起来的。(中考每两个题就有一个与朱赫来有关，因此要关注此人的情节)

2、(3)是一个坚强、执着、刻苦、奉献、勇敢的人

3、第十二章保尔在家养好伤，去看望阿尔焦姆，又去监狱前的广场悼念牺牲的红军。然后保尔去另一个城市找自己的战友。但很多人都走了，最后他只找到潘克拉托夫。他和家人们看到保尔都恨惊奇。他还给保尔讲四个月来发生的各种事情。第二天，保尔到团省委恢复了团籍，并在大会上发言。之后保尔又回到电厂上班。他还和茨韦塔耶夫因为菲金弄坏电钻的事争吵起来。但最后两人达成了一致。上班时，保尔遇见了以前的邻居。晚上，保尔还打死了一个强盗。

4、风雪载途(zài)记载(zǎi)种子(zhǒng)连翘(qiáo)翘尾巴(qiào)落叶(luò)落枕(lào)丢三落四(là)

5、作者都抒发了怀才不遇的共同情感作者都先用动静结合的方法，先描绘出生动的画面，再加上拟人化的手法。且都以游记的形式结合上面的啦当然也加了自己的

6、注释：①攲(qí)嵌盘屈：倾斜嵌叠、曲折盘旋的样子。②休：美好。③阴：树荫。荫：遮蔽。④逸民退士：退居山林的隐士。⑤裨(bǐ)：使。

7、(1)结合语境，说说你对画线句中“熬过”一词的理解。

8、⑦“都是老天爷帮忙，风调而顺，麦子才长得这么好。奶奶说。

9、参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

10、(3)从上文可以看出保尔是一个怎么样的人?(4分)

11、③欹:倾斜。嵌:陷入。均形容怪石的样子。

12、不知道是哪个有心人，在坟墓周围摆上了用云杉枝编的花圈，像给这块小小的墓地修了一道绿色的围墙。陡坡上挺拔的松树高高矗立，峡谷的斜坡上绿草如茵。

13、第十六章在海滨疗养时，保尔在一次交谈中认识了朵拉。保尔去看歌舞演出，又在这里遇见了扎尔基。他们一起在保尔的房间里开了一个集会。第二天他们到另一个城市去，但路上却出了车祸。于是保尔又住进了医院。出院后，按母亲的来信，保尔去了阿莉比娜•丘察姆家。在那里，他认识了达雅和廖莉娅。也很同情他们的家庭。他走时答应两姐妹帮他们逃出牢笼。保尔来到中央委员会，但已不能恢复工作。虽然阿基姆答应给他找工作，但保尔还是去了南方。

14、在《钢铁是怎样炼成的》中筑路者们面临哪些困难?他们面对这些困难采取了怎样的态度，这表现了他们什么样的精神?

15、C．似与游者相乐。(《小石潭记》

16、2将诗中“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”一句译成现代汉语。(2分)

17、(2)人如果不学习，那么凭什么成功呢？

18、担惊受怕：提心吊胆，害怕遭受祸害。

19、⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得，能够。惜，舍。

20、蒹葭萋萋，白露未晞。(《蒹葭》)

六、右溪记翻译

1、段落语句顺序：(1)基本概念：说明顺序，时间顺序、空间顺序、逻辑顺序(特别注意：由主到次、由概括到具体、从现象到本质、由总体到局部几种)。逻辑顺序中的“由主到次”与空间顺序中的“由整体到局部”要分清。近几年说明文选段多为科技类说明文，此类说明文一般是事理说明文居多，故多用逻辑顺序。

2、我们生活在这样的一个年代，可以从保尔身上汲取到什么精神?

3、文章最后一段如果删去好不好？请联系全文内容说明理由。(3分)

4、期中考试，我走出教室，天一下变得昏暗起来，阵阵狂风刮得树叶沙沙直响，空气中弥漫着令人窒息的尘土，顷刻间，暴雨如倾盆般下了起来，砸在头上，竟是那样的痛……

5、C.“一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。”以神态描写表现了卖炭翁的勇敢反抗。

6、(1)不知其旨也旨：(2)负笈不远险阻负：

7、这里是小城的边缘，寂静而冷清。松林在低语，春天的大地在复苏，散发着潮湿的泥土气息。同志们就是在这里英勇就义的。他们为那些出生即贫贱、落地便为奴的人能过上美好的生活，献出了自己的生命。

8、在作者全身瘫痪，双目失明后创作出来的。

9、格物致知：探究事物的原理，从而获得知识。格，推究，探究。致，求得。

10、仿写句子(选考点)

11、《钢铁是怎样炼成的》这部小说给你印象最深的人物是谁?他们有怎样的性格特点?

12、(乙)岳飞，字鹏举，相州汤阴“人。少负“气节，沉厚寡言。天资敏悟，强“记书传，尤好《左氏春秋》及利、吴兵法。家贫，拾薪为烛，诵习达旦，不寐。生有神力，未冠，能挽弓三百斤“。学射于周同”。同射三夹“，皆中的”，以示飞。飞引弓一发，破其害“；再发，又中。同大惊，以所受良弓赠之。飞由是益自练习，尽得同术。

13、答案：一天，一只蝉站在大路边，放声高歌，声音婉转动听，一头拉完磨的驴气喘吁吁的走过来说：“蝉老弟唱得好，俺要学唱歌”成为一个歌唱家。

14、就这样成为这个队伍的累赘?该不该毁掉这个已经背叛了他的肉体?只是朝心口打一枪，一切难题都解决了!过去能够生活得不错，现在就应当能够及时结束这个生命。一个垂死的战士不愿再痛苦挣扎，有谁能指责他呢?

15、行将就木：快要进棺材了。指人临近死亡。

16、小太监手里却有“文书”和“敕”，这两个词表现了宫使的狐假虎威、巧取豪夺。

17、⑵(2分)这条溪水如果在荒山野外，那是很适合隐士游览和居住的地方。(得分点：若，如果，1分；宜，适合，适宜，1分。意思对即可。)

18、尺寸：25cmX14cmX13

19、惊心动魄：形容使人感受很深，震动很大。

20、第十四章保尔在工作中坚决和各种歪风邪气作斗争，对战友杜巴瓦的成为反对派，他十分痛心，在会上坚决地给予批评，但台下的人一直起哄，把保尔拖下台。但也有一些人醒悟了。潘克拉托夫也发表了演讲，鼓励了其他党员，坚定了大家的决心，不过杜巴瓦还是走了。列宁去世了，他的逝世促使几十万工人加入了布尔什维克党。很多同钢铁和机油打交道的产业工人在大会上讲话，要加入共产党。阿尔焦姆也是其中一个，他讲了自己的经历，全票通过入了党。

1、(1)这个人(渔人)详细地介绍了自己所听到(知道)的事，听的人都长叹表示惋惜。(2)岳飞因此更加刻苦训练，全部掌握了周同的射箭技术。

2、(4)皆(全部，都)。

3、强词夺理：指无理强辩，明明没理硬说有理。

4、译文关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。参差不齐的荇菜，在船的左右两边去拔它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。