1、直呼其名也是爱称！不服来战！

2、代表作：《意外的幸运签》《大奥》《我的老大、我的英雄》《天使消失的街道》。

3、(柴姐)

4、板野友美→ともちん

5、(面包/锁匠/渔夫/利达/领导)

6、♡ 小春(こはる)小春

7、01他大姨妈

8、代表作：《MisoSoup》、《七夕祭り》等。(可爱日语昵称)。

9、阿部宽

10、代表作：《恋空》《合葬》等。

11、もつれ(纠结)

12、 ooっち 

13、(梨子/瓜子梨/包子梨/toda/讨打)(可爱日语昵称)。

14、りょうこ涼子/杏子/亮子　りん琳/鈴　りんご林檎

15、(欢欢)

16、泷泽秀明：大头，PAPA(PAPA是他让山P叫自己PAPA而得名。)小明Takki，总长

17、ゆうこ優子/有子/祐子/裕子　ゆかり由嘉里/由佳利　　

18、ストーリー(故事)

19、☀. みますと それを

20、村上春树说：

21、ジャイアン 

22、名字以「イ」段结尾的可以加上「ん」，读出来很可爱。

23、都仿佛有蝴蝶飞舞”

24、☀. 見やすくなります

25、そこには爱がある(有你有爱)

26、泷与翼(日文：タッキー&翼，简称“T&T”)是一个日本双人组偶像团体，隶属于杰尼斯事务所。由泷泽秀明、今井翼二人组成。

27、比嘉爱未

28、代表作：《旅馆之嫁》《最强的名医》《高护木的规矩》《飞吧！达科他》《武士老师》《今天也是吉日》等。

29、罗马音：chottomatte

30、补佐する力の涙 (羽翼之泪)

31、●りえ利英/利恵/利枝/利江/理絵/理恵/里恵　　

32、(麻麻油)

33、古川雄辉

34、代表作：《危险放课后》《青之炎》《温柔时刻》《敬启，父亲大人》等。

35、してる(我爱你)好看的日语网名ぽつねんとした姿(孤独的身影)

36、向井理

37、Gezelligheid

38、●せい清　せいこ浄子/晴子/聖子　せつこ世津子/勢津子

39、(B太)

40、代表作：《HUNGRY!》《春与夏推理事件簿》。

41、あなたはどこにいる(你在哪)

42、小山庆一郎

43、而德国电影《帝国的毁灭》(DerUntergang)中元首的数句空耳桥段则被认为是空耳界的经典，经常被拿出来恶搞，也让元首成为B站鬼畜区的常客。

44、風音(かのん)清爽而又自由的音色，给人一种不被束缚，拥有天马行空想象的印象。

45、你还会说哪些有趣的日语呢？欢迎留言分享~

46、因为名字中有翼，于是被中国粉丝称做翅膀

47、想念却又可望不可及的悲伤，

48、爱佳的外号去的是乐谱里的3(Mi)，和日语发音2和1光井=mitsui=321

49、☀. 待ってて下さい

50、ブルー(蓝色)

51、武井咲

52、(屁股/女王)

53、(马儿/哈路马/马必怀)

54、代表作：《再见我们的幼儿园》《环太平洋》《人生别气馁》《明天，妈妈不在》等。

55、(一姐/阿酱)

56、户田惠梨香

57、中丸雄一：丸子，东丸，鼻子

58、●はなこ花子 はるこ春子/晴子/温子　はるな春名　はるみ治美/春美/晴海 

59、KAT-TUN

60、大野智

61、妻夫木聪

62、佐藤胜利

63、葡萄牙语

64、上田龙也：妖精小蝴蝶，蝴蝶酥，吴爱达

65、日译中：羞耻、害羞、惭愧

66、(66/手撕鸡)

67、罗马音：tadaima

68、代表作：《花样男子》《花样少年少女》《热血高校》《富贵男与贫穷女》《鲁邦三世》《银魂》等。

69、因为名字中含有“梨”，被粉丝爱称梨子，包子梨等

70、(吧花)

71、♡ 花(はな)花

72、(164/大酱)

73、意大利语

74、赤西仁(已退团)：红色小红，A胖，红胖，阿卡，阿卡尼西，红A，JIN

75、道一声珍重，道一声珍重，

76、中居正广

77、ゆき雪/有紀/由紀　ゆきえ雪絵/幸恵/雪枝　　

78、用名字的一部分做昵称。

79、●れい玲/鈴/麗　れいこ令子/冷子/励子/怜子/玲子/鈴子/麗子

80、代表作：《再见小津老师》《交响情人梦》《最后的朋友》《最完美的离婚》《真幌站前狂骚曲》等。

81、代表作：《同一屋檐下》《樱坂》《神探伽利略》《嫌疑犯X的献身》《如父如子》《独家新闻》等。

82、(白菜)

83、(11)

84、Siesta

85、我只会轻轻地告诉你

86、内地引进的时候将这段歌词进行了“空耳魔改”，变成了我们更为熟悉的：

87、代表作：《NIN×NIN忍者服部君》《七子与七生》《老师真伟大》《Sprout》《欢迎来到阴阳屋》《必杀仕事人2014》《超高速！参勤交代》等。

88、(恐龙)