夏日绝句

1、译文：生时应当作人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯渡江回到江东。

2、公元1127年(靖康二年)，金兵入侵中原，掳走徽、钦二帝，赵宋王朝被迫南逃。李清照之夫赵明诚出任建康知府。后城中爆发叛乱，赵明诚不思平叛，反而临阵脱逃。李清照为国为夫感到耻辱，在路过乌江时，有感于项羽的悲壮，创作此诗。

3、宋高宗建炎三年(1129)二月，时在江宁的御营统治官王亦准备发动叛乱，下属将此事向知府赵明诚汇报后，赵明诚却没有把它放在心上。见知府不作为，他的下属自行准备，以防不测。是夜，王亦果然造反，结果，被赵明诚的部下击败。

4、　　李清照(1084年3月13日—1155年5月12日)，号易安居士，汉族，齐州章丘(今山东章丘)人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

5、生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。

6、《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句。诗人通过歌颂项羽的悲壮之举来讽刺南宋当权者不思进取、苟且偷生的无耻行径。表达了为国建功立业，报效朝廷，方才不愧于顶天立地的好男儿，深深的爱国之情。

7、 死 sǐ 亦yì 为wéi  鬼 ɡuǐ 雄 xiónɡ。

8、　这首诗起笔落处，端正凝重，力透人胸臆，直指人脊骨。生当作人杰，死亦为鬼雄”这不是几个字的精致组合，不是几个词的巧妙润色；是一种精髓的凝练，是一种气魄的承载，是一种所向无惧的人生姿态。那种凛然风骨，浩然正气，充斥天地之间，直令鬼神徒然变色。

9、这首诗起调高亢，鲜明地提出了人生的价值取向：人活着就要做人中的豪杰，为国家建功立业；死也要为国捐躯，成为鬼中的英雄。爱国激情，溢于言表，在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活，只顾自己逃命；抛弃中原河山，苟且偷生。因此，诗人想起了项羽。项羽突围到乌江，乌江亭长劝他急速渡江，回到江东，重整旗鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老，便回身苦战，杀死敌兵数百，然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径，借古讽今，正气凛然。全诗仅二十个字，连用了三个典故，但无堆砌之弊，因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇，出自女性之手，实在是压倒须眉了。

10、公元1127年(靖康二年)，金兵入侵中原，掳走徽、钦二帝，赵宋王朝被迫南逃。李清照之夫赵明诚出任建康知府。后城中爆发叛乱，赵明诚不思平叛，反而临阵脱逃。李清照为国为夫感到耻辱，在路过乌江时，有感于项羽的悲壮，创作此诗。

11、人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。

12、　　活着要当人中的豪杰，死了也要做鬼中的英雄。至今人们还在怀念项羽，只因为他不肯苟且偷生，退回江东。

13、靖康二年(1127)，金兵入侵中原，砸烂宋王朝的琼楼玉苑，掳走徽、钦二帝，赵宋王朝被迫南逃。后来，李清照之夫赵明诚出任建康知府。一天夜里，城中爆发叛乱，赵明诚不思平叛，反而临阵脱逃。李清照为国为夫感到耻辱，在路过乌江时，有感于项羽的悲壮，创作《夏日绝句》，同时也有暗讽南宋王朝和自己丈夫之意。《夏日绝句》赏析“生当作人杰，死亦为鬼雄。”诗的开头两句破空而起，势如千钧，先声夺人地将那种生死都无愧为英雄豪杰的气魄展现在读者面前，让人肃然起敬。这两句诗是一种精髓的凝练，是一种气魄的承载，是一种所向无惧的人生姿态，因其崇高的境界与非凡的气势成为千古传诵的名句。

14、 生    shēnɡ   当  dānɡ 作   zuò   人  rén  杰,   jié   

15、　　“生当作人杰，死亦为鬼雄。”诗的开头两句破空而起，势如千钧，先声夺人地将那种生死都无愧为英雄豪杰的气魄展现在读者面前，让人肃然起敬。这两句诗是一种精髓的凝练，是一种气魄的承载，是一种所向无惧的人生姿态，因其崇高的境界与非凡的气势成为千古传诵的名句。

16、　　李清照(1084-1155)，号易安居士。

17、无数年后，女诗人李清照路过乌江，于是写下了这一首《夏日绝句》。

18、後來，即使李清照流亡江南，經歷過夫死物散，又再婚、又離異，在世人的嘲諷與冷眼中孤獨地了結殘生。即使這樣的環境下，六十七歲的李清照，也曾經以一種極大的熱情關心國事，為自高奮勇，欲入虎狼之域出使金國，一探虛實的韓肖胄(韓肖胄(一〇七五～一一五〇)，字似夫，相州安陽(今屬河南)人。北宋名相韓琦曾孫，徽宗朝宰相韓忠彥之孫。以蔭補承務郎，曆開封府司錄。賜同上舍出身，除衛尉少卿。尋假給事中使遼。徽宗宣和元年(一一一九)，知相州。高宗建炎二年(一一二八)，知江州。入為祠部郎，遷左司。紹興二年(一一三二)，遷吏部侍郎。三年，拜端明殿學士、同簽書樞密院事，充通問使至金。後知溫州，紹興府。二十年卒，年諡元穆。)寫下贈別詩。在詩裡她說：“子孫南渡今幾年，飄零遂與流人伍。欲將血淚寄山河，去灑東山一抔土”。當時的她貧病交加、身心憔悴，獨身寡居。一個婦道人家如此關心國事，所以她要是男兒身，我想她會像嶽飛一樣放下筆桿，拿起槍桿，會像辛棄疾一樣在寫作愛國詩篇的同時上馬殺賊。