文言文名句大全及翻译

1、2人有喜庆，不可生妒忌心；人有祸患，不可生喜幸心。(朱柏庐《治家格言》)(文言文名句大全及翻译)。

2、(译文)孔子说：“一个人的培养目标在于道，根据在于德，处理人际关系依靠仁，还要游于礼、乐、射、御、书、数六艺之中。”

3、1锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。(《荀子·劝学》)

4、谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。(《寡人之于国也》)

5、2三代以来至秦一变……汉唐以来至今而又一变。……欧亚诸国之为治，亦由渐而变……孔子处于今日，必不得不一变。(王韬《园文录外编·变法上》)

6、①“留”，就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等，翻译时可保留不变。

7、(“言”，助词，无实义；“焉求”，宾语前置，追求什么)

8、长乐王回深父父，通“甫”，名字下加的美称。

9、(译文)倘若有利于国家民族，应该不顾什么生和死，哪能因为有福就前往，有祸却去躲避呢？

10、是可忍，孰不可忍。——出处：《论语·八佾》

11、中考文言文翻译主要考查以上内容。因此，我们在文言文翻译的备考过程中，重点要从上述角度，揣摩命题者的意图，从而做到胸有成竹。惟其如此，我们才会事半功倍。

12、归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？(《归去来兮辞》)

13、(“更相”，相互；“是以”，因此；“区区”，拳拳私情)

14、我们出洞以后，就有人埋怨那主张退出的人，而我也后悔自己跟他出来，未能尽情享受游山的乐趣。(文言文名句大全及翻译)。

15、1孔子曰：“大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。”(《礼记·礼运》)

16、盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬……而又何羡乎！(《赤壁赋》)

17、长安何处在，只在马蹄下。岑参《忆长安曲二章寄庞催》(路在脚下)

18、(译文)只要有利于国家社会的事，做起来可以不顾自身。

19、1敖不可长，欲不可从，志不可满，乐不可极。(《礼记·曲礼上》)

20、子曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”(《论语·子路》)

21、不应有恨，何事长向别时圆？——苏轼《水调歌头》

22、噫！微斯人，吾谁与归？：唉！如果没有这种人，我同谁一道呢？”

23、2以道言之，选贤任能以匡扶社稷者，天下之公也。(王夫之《读通鉴论》卷五)

24、时人莫小池中水，浅处不妨有卧龙。窦庠《醉中赠符载》(人的目光要放长远，劝人莫要张狂而轻视任何人和事物，谨小慎微)

25、白居易的《钱塘湖春行》，描写平静的水面与低垂的云幕构成宁静的水墨西湖图的句子是：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

26、20大天而思之，孰与物畜而裁之？从天而颂之，孰与制天命而用之？(《苟子十天论》)

27、秦国对待，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。

28、(译文)一个君子学习时一定要天天新。能天天新，就能天天进步。不天天进步必然天天后退，从来没有既不进又不退的事情。

29、白居易的《钱塘湖春行》，是一首律诗，运用对偶的诗句是：乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

30、(“若”，你；“击沛公于坐”，状语后置，在座位上击杀沛公；“不者”，否则；“且为所虏”，被动句，将被他所俘虏)

31、德者，本也；财者，末也。(《礼记·大学》)

32、译文：风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！

33、子曰：“己所不欲，勿施于人。”(《论语·颜渊》)

34、苏武的伤势逐渐好了。单于派使者通知苏武，一起来审处虞常，想借这个机会使苏武投降。(“使使”，派使者；“晓”，使动用法，使……知道，明白；“论”，判罪；“因”，趁着；“降”，使动，使……投降)

35、春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。——黄庭坚《清平乐》

36、(译文)古时候那些能够建立大功业的人，不只具有超凡的才干，还一定有坚定顽强、不可动摇的意志。

37、北方有侮臣者，愿借子杀之：北方有人欺负我，我想借助你的力量杀掉他。

38、(译文)曾子说：“一个读书人不可以不刚强而有毅力，因为他肩负重任，路程遥远。”

39、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐：天下人的忧愁之前就忧愁，天下人的快乐之后才快乐。

40、1(孟子)曰：“心之官则思，思则得之，不思则不得也。”(《孟子·告子上》)

41、知进而不知退，知存而不知亡，知得而不知丧，其唯圣人乎？知进退存亡而不失其正者，其唯圣人乎？(《周易·乾·文言》)

42、　　很多学生对文言文的印象就是晦涩、难懂、丢分严重。作为语文考试中的一个必考点，文言文其实比较特殊，对于一些基础扎实的学生来说，文言文阅读题目就是送分题，而对一些没有“底子”的学生来说，简直如同天书，看到就头疼。

43、(译文)如果对国家有利，自己就不会去贪图金钱和地位。

44、(译文)孔子说：“一个工匠要做好自己的工作，一定要先使他的工具精良。”

45、举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。屈原《渔夫》(高洁情操)

46、白居易的《钱塘湖春行》，描写远视所见之景的诗句是：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

47、刑天舞干戚，猛志固常在。陶渊明《读山海经十三首》(坚韧不拔、勇往直前、迎接挑战、永不妥协)

48、吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。(《廉颇蔺相如列传》)

49、2夫能遗其身，然后能无私。无私，然后能至公。至公然后以天下为心矣，道可行矣。(《中说·魏相》)

50、(译文)如果能够一天新，就应做到每天都新，新了还要再新。

51、可惜流年，忧愁风雨，树犹如此。——辛弃疾《水龙吟》

52、掘野鼠去草实而食之(“去”通“弆”，收藏)

53、《使至塞上》叙述此行目的和到达地点，诗缘何而作的诗句是：单车欲问边，属国过居延。

54、(译文)有子说：“礼的作用，以遇事都做得恰当为可贵。”

55、2苟利社稷，则不顾其身。(《忠经·天地神明章》)

56、子曰：“道听而途说，德之弃也。”(《论语·阳货》)

57、(译文)像大地敞开广阔的胸怀一样，君子用深厚的德泽把一切可以包容的东西都吸收进来。

58、(译文)首先检查自己犯了什么过错，再从思想上检查自己错的原因。后悔以前的错误，截断再犯错误的根源。力求达到没有一个念头不纯，没有一点时间稍微松懈的程度才算罢休。

59、词类活用是文言文中特有的语法现象，含有词类活用的句子也是中考命题专家特别关注的一项内容。因此，我们在翻译文言文的时候，一定要认真把握，仔细辨别。词类活用主要包括名词的活用、形容词的活用、动词的活用等。我们在翻译文言文遇到含有词类活用的句子时，一定要先判断出词类活用的类型，然后据此推断其意义。

60、1山径之蹊间，介然用之而成路，为间不用，则茅塞之矣。(《孟子·尽心下》)

61、十年生死两茫茫，不思量，自难忘。——苏轼《江城子》

62、梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。者次第，怎一个、愁字了得。——李清照《声声慢》

63、人世有代谢，往来成古今。——出处：唐·孟浩然《与诸子登岘山》

64、　　译：从小就想着报效祖国，而不是想着要封侯当官。

65、1(子曰：)“身可危也，而志不可夺也。”(《礼记·儒行》)

66、白居易的《钱塘湖春行》，描写俯视花草的诗句是：乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

67、(译文)所谓孝，就是上天的规范，大地的准则，人的最根本的品行。正确而不可改变的道理，民众以此为法则。

68、(译文)一个人的气质，是生下来就有的，本来难以改变，只有读书明理才能变化人的气质。

69、但梦想、一枝潇洒，黄昏斜照水。——周邦彦《花犯》

70、(省略主语“我们”；“既”，……之后；“咎”，责备，埋怨；“极”，动词，极尽，穷尽)

71、翻译：天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。

72、《三峡》从色彩上对三峡景物进行描绘的句子是：“则素湍绿潭，回清倒影。”

73、子曰：“临之以庄，则敬；孝慈，则忠；举善而教不能,则劝。”(《论语·为政》)

74、高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。田田多少，几回沙际归路。——姜夔《念奴娇》

75、(译文)国君是枝叶，人民是根本。国君是给人民办事的人，大臣是帮助国君给人民办事的人。国家的赋税取之于民，这些东西正是给人民办事的基础。如果收取了赋税却不给人民办事，那就该将不办事的人换掉，这正是天下共通的道理啊！

76、(译文)有一位文雅的君子，修养自己的道德，好像做一件精美的骨器、精良的玉器一样，认真地加工制作。

77、1子言之：“仁者天下之表也，义者天下之制也。”(《礼记·表记》)

78、2谦者，众善之基；傲者，众恶之魁。(王阳明《传习录》)

79、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央：河边芦苇青苍苍，白露已经结成霜，心中怀念这个人，就在河岸那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

80、(译文)孔子说：“君子通过表达不同的意见来达到与人和谐相处，但不盲目附和；小人只是以盲目附和来假装与人和谐相处，而不敢表达自己的不同意见。”

81、《答谢中书书》中将听觉、视觉结合，由静入动，表现一日之美，传达了生命气息的对偶句是： 晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。

82、2与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也；与恶人居，如人鲍鱼之肆，久而自臭也。(《颜氏家训·慕贤》)

83、(译文)花朵虽然落下，但并未成为无情之物，它回归大地，而且化为春泥来养护树上的新花。(寓前人的努力，为后人铺路)

84、1天作孽，犹可违；自作孽，不可逭huàn。(《尚书·太甲中》)

85、2鞠躬尽力，死而后已。(《诸葛亮集·后出师表》)

86、(译文)别人一遍能做到的，我做一百遍；别人十遍能做到的，我做一千遍。果真能这样做，即使是愚笨的人也一定变得聪明，即使是柔弱的人也一定变得坚强。

87、采用对比手法，点明时间，表现诗人失意情绪和飘零之感的诗句是：征蓬出汉塞，归雁入胡天。

88、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也：醉翁的情趣不在于喝酒，而在于山水之间。欣赏山水的乐趣，领会它在心里，并寄托它在酒上。

89、好的将领手执强弩守卫着要害的地方，可靠的官员、精锐士卒拿着锋利的兵器，盘问过往行人。

90、得道者多助，失道者寡助：施行仁政的人，帮助支持他的人就多，不施行仁政的人，帮助支持他的人就少。

91、物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。(《礼记·大学》)