歌德的诗其中有句叫我爱你与你无关这首诗全名以及全诗是什么？

《我爱你，与你无关》，广为流传的说法是此诗为歌德所做，其实它是德国女诗人Kathinka Zitz的作品。

中文译意:

即使是夜晚无尽的思念

也只属于我自己

不会带到天明

也许它只能存在于黑暗

我爱你，与你无关

就算我此刻站在你的身边

依然背着我的双眼

不想让你看见

就让它只隐藏在风后面

我爱你，与你无关

那为什么我记不起你的笑脸

却无限地看见

你的心烦

就在我来到的时候绽放

我爱你，与你无关

思念熬不到天明

所以我选择睡去

在梦中再一次与你相见

我爱你，与你无关

渴望藏不住眼光

于是我躲开

不要你看见我心慌

我爱你，与你无关

真的啊

它只属于我的心

只要你能幸福

我的悲伤

你不需要管

“我爱你，但是与你无关”是出自歌德的哪首诗？

“我爱你，但是与你无关”是出自歌德的《我爱你，与你无关》

原诗是:

我爱你，与你无关。即使是夜晚无尽的思念也只属于我自己，不会带到天明。

也许它只能存在于黑暗。

我爱你，与你无关。就算我此刻站在你的身边，依然背着我的双眼，不想让你看见。

就让它只隐藏在风后面。

我爱你，与你无关。那为什么我记不起你的笑脸，却无限地看见你的心烦。

就在我来到的时候绽放。

我爱你，与你无关。思念熬不到天明，所以我选择睡去，在梦中再一次的见到你。

我爱你，与你无关。渴望藏不住眼光，于是我躲开，

不要你看见我心慌。

我爱你，与你无关。

真的啊！

它只属于我的心，只要你能幸福，

我的悲伤你不需要管。

歌德:（原名：Johann Wolfgang Von Goethe，约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，1749年8月28日 --- 1832年3月22日），德国著名的思想家，小说家，剧作家，诗人，自然科学家，博物学家，画家，是德国和欧洲最重要的作家之一。

歌德的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神，在诗歌，戏剧，散文，自然科学，博物学等方面都有较高的成就。

主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、中篇小说《少年维特的烦恼》、未完成的诗3剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》的雏形《原浮士德》，此外还写了许多抒情诗和评论文章。

写作背景:

歌德外出旅游时爱上了房东太太的女儿乌尔丽克，两个人执手一起散步在林间路上，一起看夕阳西下。他像一个女儿待父亲一样搀扶他，天真的向他谈论自己即兴想到的一切，面对这正值妙龄的少女，时间一久爱的激情在歌德心里荡漾，但他得到的只是一番委婉的敷衍。

“我爱你，与你无关。”这句19世纪著名诗人歌德的名言听起来多少有些霸道，但是它在今天依旧是感情世界流行的概念 。这种一个人的孤单爱情，在彻底的无望和一丝独自的喜悦中凝聚。

我爱你与你无关什么意思？

意思是他想不给你压力，说他爱你是他的事，跟你没有关系，你只要做好你自己就可以。

更深层次的意思这是一种高尚的爱，也是一种大爱。回这总爱只为他（她）牺牲自答我，而并不希望对方有多爱他自己。这样的爱，已经不属于爱情的范畴了。因为爱情是自私的，彼此的相爱、彼此的相互牺牲相互包容才算是爱情。

一人向爱慕的另一个人感情表达，也可以用于亲人间，是一个人对另一个人的感情表达。我爱你，是一个人的单爱，不能解释为两个人的相爱。通常可以分为三个层次：即喜欢、爱情和爱，它是一人对另一个人感情表达时所用的话语。

要相信和你天长地久，才敢说一句来日方长。

人们常说现在这个薄情的世界，再也没有如此情深之人。但是冷漠的世间，有足够的时间遇到温暖人，有足够的勇气一起从少时走到暮年，即便老病相催，也不敢与君分离！

我爱你是我的事，与你无关，这句话是什么意思？

她一直都爱着你，深深的爱着你，她所希望的就是她自己爱着你，不要你来管，她爱你是她的事，和你没有关系，就是不要你插手，她只要默默地爱你，默默地看着你，我想她就足够了，一直单恋你。

我爱你和你无关什么意思？

我爱你和你无关的意思就是我爱你这件事情和你无关。

因为我爱你，这是我的权利，至于你是否接受我也是你的权利，所以我爱你没有和你没有关系。