一、黎巴嫩纪伯伦简介

1、短短的15个月，相继3位亲人去世，并因治病欠下了15000美元的债务。为了还债，纪伯伦兄妹变卖了家中财物，纪伯伦靠写文、卖画、做零工挣钱，妹妹为人剪裁缝衣，生活兼还债。

2、让你自己成为神的手里一张快乐的弯弓吧

3、信仰是心中的绿洲，思想的骆驼队是永远走不到的。——纪伯伦《沙与沫》

4、纪伯伦出生于黎巴嫩北部的小山村贝什里。1895年，随家庭移居美国，在美国接受教育时开始展现美术天赋。1898年，回国后对文学产生兴趣，1903年，开始以每周2美元的报酬在纽约阿拉伯文报纸《侨民报》上陆续发表短篇散文。1906年，相继发布《草原新娘》《叛逆的灵魂》。1908年，再次前往美国。1911年冬，完成《折断的翅膀》。1920年4月，担任阿拉伯旅美作家团体笔会会长。1928年，完成《人之子耶稣》。1931年4月10日，纪伯伦逝世，葬于贝什里圣徒谢尔基斯修道院。

5、Vram家里几乎是24小时放着音乐，baglamasaz乐器是他的wife，狗是挚爱。

6、这是黎巴嫩诗人纪伯伦的一首名诗，曾由冰心先生翻译介绍到中国，非常值得一读！同时也值得父母们去理解和记忆。

7、五一节是我们劳动者的节日，祝大家快乐！

8、第二段爱情，纪伯伦和同胞梅娅毕生没有见过一次面。他们的结局，一个未娶，一个未嫁，成为了阿拉伯文学史上动人的插曲。也许正是因为这样的身世和背景，纪伯伦在文学创作中一直在追求更加深刻的哲理和理想。

9、纪伯伦还是一位世界级的画家，他的绘画在世界画坛占有独特的地位。他的绘画被罗丹评价为：“我从未见过一个人能将诗与画结合得如此巧妙！”他毕生创作了约七百幅绘画精品，其中的大部分被美国艺术馆和黎巴嫩纪伯伦纪念馆收藏。如他所愿，他的艺术远离商业。

10、在安傑兒anjer村子里呆了几日，住在当地人家里。

11、但是我要说，——不是在睡梦中，而是在正午格外清醒中说：风对高大橡树说话时的声音，并不比它对纤细草叶说话时更甜蜜，一个人若能把风声变为歌声，又能用自己的爱使之变得更加甜美，他才是伟大的。

12、visit,noteveninyourdreams.

13、爱将你们投入脱粒机，使你们变得赤裸裸。

14、纪伯伦出生黎巴嫩，受西欧文化影响，同时深爱伊斯兰文化。他用英语发表的散文诗歌，歌颂了家乡人民的纯朴，伊斯兰文化的博大精深，歌颂了信仰的力量，信徒的幸福。深受欧洲人和阿拉伯人的欢迎，标志阿拉伯文化的复兴，阿拉伯民族的复兴。在阿拉伯文学史上有突出贡献。

15、代表作《先知》被译为数十种文字，吸引着世界各地上千万的读者。

16、要知道所有被祝福的亡者正环绕着你在观望。

17、思想是一只属于天空的鸟，在语言的牢笼中它或许能展翅，却不能飞翔。——纪伯伦《先知》

18、因为他们有自己的思想。

19、假如你们勉为其难地压榨葡萄，那么你们的忿懑就在葡萄酒中滴入了毒液。假如你们纵能如天使般歌唱却并不爱歌唱，那么你们就堵塞了人们聆听日夜之声的耳朵。

20、纪伯伦是一本书，每位读者有着不同的读后感。

二、黎巴嫩纪伯伦简介20字

1、纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩，在阿拉伯画坛占有独特的地位。他毕生创作了约七百幅绘画精品，其中的大部分被美国艺术博物馆和黎巴嫩纪伯伦纪念馆收藏。1931年4月10日，因肝硬化和肺结核以及长期严重酗酒而逝世于美国纽约格林威治村圣芳心医院。

2、Youmayhousetheirbodiesbutnottheirsouls,

3、纪伯伦是美籍黎巴嫩阿拉伯作家、诗人、画家。他被称为“艺术天才”、也被称为“黎巴嫩文坛骄子”。

4、你们的孩子并不是你们的孩子。??他们是生命对自身的渴求的儿女。??他们借你们而来，却不是因你们而来，??尽管他们在你们的身边，却并不属于你们。??你们可以把你们的爱给予他们，却不能给予思想，??因为他们有自己的思想。你们可以建造房舍荫蔽他们的身体，但不是他们的心灵，??因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。——纪伯伦《先知》

5、他还是20世纪阿拉伯新文学的开拓者之一。

6、是以你灵魂的气息灌注你创作的一切，

7、假如你把秘密泄露给了风

8、我们开车在路上，他一会跟这个打招呼，一会儿跟那个打招呼，他认识很多人，他跟那些人尤为熟悉，跟他们介绍我。路上遇到了奶奶，她认为我是一位很漂亮的Lady，对我讲很喜欢我，喜欢我的绿色头发，粉红色指甲，她告诉我，她年轻的时候也是如此的美丽动人，随后慈祥的奶奶邀请我去她的家做客。

9、我们已经走得太远，以至于忘了当初为什么而出发。——纪伯伦

10、爱，除了自己，既不给予，也不索取；爱，既不占有，也不被任何人占有；爱，仅仅满足于自己而已。——纪伯伦

11、卡里·纪伯伦(Kahlil Gibran)是黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。很喜欢他的一句话：我们已经走得太远，以至与忘了为什么而出发

12、婴儿从隐秘世界来到我们的世界，产婆和亲人们用欢乐的歌声迎接了他的出生。欢乐的歌，表示对婴儿来到世上的欢迎。当婴儿见到光明时，用啼哭问候他们，他们则以欢呼来回应他。他们好像以音乐和时间比赛，看谁先告诉他神性的智慧。

13、你们也常被告知生命是一片黑暗，在你们的疲倦中你们应和着疲倦者的言语。

14、纪伯伦在这部作品中塑造了一位智者，他正准备回到阔别已久的故乡。就在他依依惜别的时刻，一位女子来到殿前广场，向智者表达最诚挚的祝愿，请他“讲说真理”。于是智者开始回答送行者的提问，这些问题涉及到爱与美、善与恶、苦与乐、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由、理智与热情、善恶与宗教等一系列人生和社会问题，充满比喻和哲理。这部哲理散文诗集被冰心誉为“满含着东方气场的超妙的哲理和流丽的文词”。

15、记忆是一种相会，遗忘是一种自由——纪伯伦

16、你们的衣裳掩饰了你们多数的美，却遮不住丑陋。——纪伯伦《先知》

17、(黎巴嫩)卡里尔.纪伯伦，《先知》第四章

18、因为就像他爱那高飞的箭，他也爱你这稳健的弓。

19、纪伯伦毕生创作了约七百幅绘画精品,其中的大部分被美国艺术馆和黎巴嫩纪伯伦纪念馆收藏。

20、是将你灵魂的气息注入你的所有制品。

三、纪伯伦的作者简介

1、因为他们拥有自己的想法

2、走累了停下来喝啤酒看日落

3、当你们带着爱工作时，你们就与自己、与他人、与上帝会为一体。

4、你们的心灵在静谧中领悟昼夜的秘密。你们的耳朵却渴望聆听你们心的知识和声音。——纪伯伦《先知》

5、上月末，第31届金秋诗会在杨浦滨江毛麻仓库成功举办，让诗歌与翻译的邂逅为金秋的上海送上文艺的美好。这一沪上经典诗会，历年都会推出公益演出，同时注重诗歌导赏和知识普及，今年，上海翻译家协会继续携手杨浦区图书馆为市民读者安排了2场外国诗歌导赏讲座，通过这2场讲座，我们将能进一步了解、赏析世界不同地域的诗歌之美。

6、和我一起来吧，神志清明的人！快登上那回忆的舞台，以便看清音乐在时光掩去的那些民族中占有何种地位。来呀！让我们思考，音乐在亚当之子(指人类。)各个发展阶段留下过什么影响。

7、人只有沿着黑夜之路前进才能到达黎明。——纪伯伦《沙与沫》

8、纪伯伦的文学创作从最初关注自己的祖国民族，关注东方世界，到最后上升到全人类的高度去进行思考，他的“先知”形象也经历了从民族的“先知”到普世的“先知”的转变。

9、物欲能使人没有痛苦地死去，而爱能用痛苦使人重生。——纪伯伦《诗人的声音》

10、12岁，纪伯伦随母亲去美国，在波士顿唐人街过着清贫的生活。1898年，15岁的纪伯伦只身返回祖国学习民族历史文化，了解阿拉伯社会。1902年返美后仅一年多的时间，病魔先后夺去了他母亲等三位亲人。他14岁的妹妹死于肺病，妹妹临死之前哭喊着“希望见到哥哥，希望见到爸爸”，但终未实现这个愿望。

11、这是一个新的舞台/一个广播人声律传播的初心

12、我？只是四处逛逛，看看。

13、这些话，在那个民族的光荣已逝之后，我们称之为来自幻想的奇谈，是想象力创造出来的梦幻。但是，这些话都证明了音乐在希腊人心中的影响有多么深，多么大。他们叙说这些，是出于一种健康的信仰。假如把这些话称作来自细腻的感情和对美的热爱，是这方面诗意的夸张，又于我们何损呢？按诗人们惯常的说法，这就是诗。

14、《沙与沫》是纪伯伦的一部格言集，是其哲理短诗代表作，字数不多，短的仅一句。作者以自然景物“沙”、“泡沫”为喻，寓意着人在尘世之间宛如沙砾般微小，泡沫般虚幻。整部诗集内容富有哲理、充满智慧，是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书，值得反复品读。除了哲理以外，诗集富于音韵之美，宛如天籁，传递生命的爱和真谛，让那些困顿彷徨的人们得到慰藉和鼓舞。

15、爱直到分别的时刻，才知道自己的深度。——纪伯伦《先知》

16、他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。

17、也许伟大的人都会有传奇般的爱情。

18、WhenIwas20yearsold.

19、音乐是牧羊人孤独时的伴侣。牧羊人坐在一块岩石上，坐在他的羊群中间，以他的芦笛吹奏出他的羊儿听得懂的曲调，于是羊儿乖乖地吃草。对牧人来说，芦笛就像一个从不分离的朋友，一个可爱的伙伴，用熙攘的牧场代替了山谷可怕的寂静，用感人的音乐曲调，驱赶了孤独，使空间充满甜蜜与温馨。

20、坐车回贝鲁特的路上，天气忽然变的雾濛濛，看不到前方的路。下了会小雨。我坐车从一个村庄穿越到另一个村庄。回到贝鲁特。

四、黎巴嫩的纪伯伦简介和资料

1、是从你心底抽取丝线编织布匹，就如同你的爱人要穿上这件衣裳。

2、而是你把你比我更需要的东西也给了我

3、爱致力于你们的成长，也为你们铲除隐患。

4、那灵魂高居于明日的宫殿，即使梦中你也无法企及

5、纪伯伦青年时代以小说创作为主，定居美国后逐渐转为散文诗为主。小说几乎全用阿拉伯文写成，著有短篇小说集《草原新娘》(1905)、《叛逆的灵魂》和长篇小说《折断的翅膀》(1911)等。

6、他们说，载着奥尔甫斯头颅和六弦琴的波涛，自那时起，就用它的声音编出了令人感动的挽歌和令人悲愁的曲调，这歌声曲调传遍了太空，海员们都能听得见。

7、你们可以荫庇他们的身体，却不能荫蔽他们的灵魂。

8、纪伯伦1883年生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国，进贝鲁特“希克玛(睿智)”学校学习阿拉伯语、法文和绘画。学习期间，曾创办《真理》杂志，态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》，惹怒当局，次年迁往纽约从事文学艺术创作活动，直至逝世。著有散文诗集《泪与笑》《先知》《沙与沫》等。

9、而当你怀着爱意去劳作时，你就会与自己、与他人、与神结为一体。

10、你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。

11、我曾七次鄙视自己的灵魂

12、纪伯伦是最早进入中国的阿拉伯近现代作家，他的《先知》在中国有着众多的读者。纪伯伦不仅是世界著名的文学家，而且还是一名杰出的画家，其文字犹如绘画，引发无限想象；其绘画更是一种高度纯化的形式语言，助你领会其深邃的思想。欣赏纪伯伦的画作，游走在他那用精美文字织就的虚幻而又实在的宏大空间，或许令你陷入沉思，或许会让你感受到不一般的惬意……

13、纪伯伦是黎巴嫩的诗人，也是20世纪阿拉伯文学的一座高峰。除此之外，他还是阿拉伯现代文学复兴运动的先驱之一。他笔下的作品成为阿拉伯海外作家的一面旗帜，而纪伯伦本人也成为了连接阿拉伯文学和世界文学的一座桥梁，在阿拉伯文学史上，留下了精彩的一笔。

14、应站在一起，但不要靠的太近。因为廊柱分立才能撑起庙宇。橡树和松柏也不能在彼此的阴影中生长。——纪伯伦《先知》

15、因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。

16、人们哪，她就是音乐！我听到了她——当我的爱人在某些情词之后叹息时，或在某些情词之中微笑时，我听到了她——当她有时用断断续续的语言，有时用流畅连贯的语言，有时又用留一半于唇间的语言讲述时。

17、只有当你们不把只有称为目标或成就时，你们才是自由的。——纪伯伦《先知》

18、1908年，纪伯伦有幸得到友人资助赴巴黎学画，并得到罗丹等艺术大师的亲授指点。1911年他再次返美后长期客居纽约，从事文学与绘画创作。当他感到死神将临，决心让自己的生命之火燃烧得更加光耀，遂不顾病痛终日伏案。

19、Forlifegoesnotbackwardnortarrieswithyesterday.

20、是温柔地播种，欢愉地收获，就如同你的爱人要享用那果实。

五、黎巴嫩的纪伯伦原名是什么

1、你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来象你们。

2、你们可以庇护孩子的身体，但不能禁锢他们的灵魂。孩子的灵魂栖息于明日之屋，那是你们在梦中也无法造访之境。——纪伯伦《先知》

3、我深爱着这个世界，世界也如此深爱着我，因为我所有的微笑都挂在她的唇上，而她所有的泪水都积于我的眼中。——纪伯伦

4、因为生命是不倒行的，也不与昨日一同停留。

5、文学与绘画是纪伯艺术生命双翼。纪伯伦的前期创作以小说为主，后期创作则以散文诗为主。此外还有诗歌、诗剧、文学评论、书信等。《先知》是纪伯伦步入世界文坛的顶峰之作，曾被译成二十多种文字在世界各地出版。

6、我们活着只为的是去发现美。其他一切都是等待的种种形式。——纪伯伦

7、虽不甘心，却又畏首畏尾

8、再遥远的目标，也经不起执着的坚持。——纪伯伦

9、所有渴望都是盲目的，除非有了知识，

10、你不再追求成长，只是去修行

11、因为生命不会倒退，也从不在昨日无谓停留

12、倘若你能像天使般歌唱，却又不热爱歌唱，你就蒙住了人们聆听昼夜之音的双耳。

13、1994年12月，黎巴嫩总统埃利亚斯·赫拉维签署第6146号命令，授予时年94岁的冰心先生一枚黎巴嫩国家级雪松骑士勋章，用以表彰她为黎巴嫩与中国文化交流事业所做出的杰出贡献。

14、他说，自己时常在想，身在异国他乡，用什么报效祖国？文学，拥有改变世界的力量。

15、Beiru市中心街头超级多跑车

16、但你们不安于思想的表达时，你们便开始说话；当你们再也无法居住于心灵的寂寞时，你们将移居于唇舌间，而声音则成为一种消遣。——纪伯伦《先知》

17、而所有的劳作都是空洞的，除非有了爱；

18、给我静默，我将向黑夜挑战。——纪伯伦《沙与沫》

19、婴儿啼哭时，他的母亲走近他，带着自己的充满温爱的歌声。他停止了啼哭，因体现了母亲疼爱的曲调而高兴，于是惬意而睡。在母亲的悠扬的曲调中，有一种力量，一种催眠的力量，让她的孩子垂下眼皮。她在那些轻柔的曲调中揉进了宁静，于是使曲调更加甜美；抹去了曲调中的畏惧，使之充满慈母气息，直到婴儿克服了不眠，睡着，他的心飞向灵魂的世界。倘若母亲用西塞罗(西塞罗，前143—前10古罗马雄辩家、政治家，哲学家。)之舌说话或读伊本·法利德(伊本·法利德，1181—12阿拉伯古代诗人，苏菲主义者，以记录精神生活的诗篇著称。)，孩子是不会入睡的。

20、泰戈尔是印度近代杰出的诗人、小说家和戏剧家。他一生创作出无数的作品，在他长达60多年的创作生涯中，他写出了50多部诗集，近百篇短篇小说和剧本。他把印度文学真正推向了世界，成为了印度文学的“领头人”。

1、他们说，罪恶的女儿们杀死了奥尔甫斯，她们把他的头颅和六弦琴抛入大海。头颅和琴漂在海面上，最后漂到一个岛屿，希腊人称那个岛为“歌岛”。

2、而用自己的爱将风声化为甜美歌吟的人才算显贵。

3、12岁时，因不堪忍受奥斯曼帝国的残暴统治，纪伯伦的母亲带他去美国，在波士顿唐人街过着清贫的生活。1898年，15岁的纪伯伦只身返回祖国学习民族历史文化，了解阿拉伯社会。1902年返美后仅一年多的时间，病魔先后夺去了他母亲等三位亲人。他14岁的妹妹死于肺病。妹妹临死之前，哭喊着"希望见到哥哥，希望见到爸爸"，但是她没有实现这个愿望。

4、你对我说：“我不了解你。”这就是过分地赞扬了我，无故地侮辱了你。——纪伯伦《沙与沫》

5、你们的孩子，都不是你们的孩子.

6、倘若你不能怀着爱而只能带着厌恶去劳作，那你最好放下活计，去坐到寺庙的门口乞待欢欣工作之人的救济。

7、不会原谅女人的细微过失的男子，永远不会欣赏她们伟大的德性。——纪伯伦《沙与沫》

8、你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，

9、你们劳作，故能与大地和大地的精神同步。

10、愚昧是最难治疗的疾病。——纪伯伦

11、一位印度哲人也说过：“甜美的旋律巩固了我对美好永恒存在的希望。”

12、爱，不占有也不被占有。因为，爱在爱中满足了。你付出爱时，不要说“上帝在我心中”，而应该说“我在上帝心中”。而且不要以为你可以为爱指引方向，因为，若爱认为你够资格，她自会为你指引方向。——纪伯伦《先知》

13、因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。

14、《花之歌》是黎巴嫩著名诗人纪伯伦的一首散文诗。《花之歌》是《纪伯伦诗选》中的一首，诗人用花的语言来叙述大自然的话语，文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新。诗人通过花语的清新流露，构建了一幅大自然活生生的图画，图画中有诗意的浪漫，也有现实的真实，如“我是诸元素之女：冬将我孕育；春使我开放；夏让我成长；秋令我昏昏睡去。”写出了花的成长与芬芳。而“我是亲友之间交往的礼品；我是婚礼的冠冕；我是生者赠与死者最后的祭献。”就袒露出了花的凋谢命运，都说纪伯伦的诗有着哲理寓意深邃，从这就可以看出，诗人是用诗意的叙述和思考的敏锐来书写人生的。

15、生活的确是黑暗的，除非有了渴望；

16、投稿及联系邮箱：sjwxtg@1com

17、我和一位上帝专门给了他一副好嗓子的人坐在一起，上帝并赠给他谱歌作曲的哲学领悟力。我看到听众围在他的身边，倾听着，感到自己的渺小。他们屏住呼吸，一动不动，像对启示他们许多奇异秘密的有效力量甘拜下风的诗人们那样，凝视着他。当歌者唱毕，他们长时间地叹息——“啊！——啊！！”这是从那些被曲子掀起深藏的感情波澜的心中发出的叹息！而这叹息对这些心来说，又是多么甘甜！

18、一切的知识都是徒然的，除非有了工作；

19、一个怀抱着婴儿的妇女说道：请和我们说说关于孩子的事。他于是说：

20、你可以庇护他们的身体，却非他们的灵魂，

1、纪伯伦博物馆上下三层，有共计16个展厅。最下面一层是这位文学巨匠的安息之所。

2、贝鲁特凌晨3点的NightClub

3、馆长提及的1931年出版的《先知》中文版的译者正是冰心先生。

4、昨天不过是今天的回忆，明天不过是今天的梦想。——纪伯伦《先知》

5、黎巴嫩著名诗人有安杜尼斯(即阿里·艾哈迈德·赛义德·艾斯贝尔,1930～),1957年开始担任《诗歌》杂志主编，是黎巴嫩自由体诗歌的开创者，70年代阿拉伯现代派诗歌的代表之一。他著有诗集《大地说话了》(1957)、《风中树叶》(1958)、《五首诗》(1980)等。

6、迦勒底人(指古代两河流域的民族。)和埃及人把音乐当成伟大的神灵来崇敬，向它跪拜，对它赞美。波斯人和印度人相信音乐是人间的上帝的灵魂。一位波斯人曾这样说：“音乐原是天上众神的一位仙女，她钟情于人类，从高天降到地上，去找她心爱的人。天神得知，大发雷霆，派一股狂风紧随其后。仙女在空中把这股狂风打散，结果狂风散布到世界各个角落。仙女本人并没有死，绝对没有！她活着，栖居在人类的耳朵里。”

7、而我说生活的确是黑暗的，除非有了渴望，

8、接下来让我们一起欣赏纪伯伦100条经典语录吧，评论区告诉我你还知道哪些？

9、《先知》是纪伯伦呕心沥血之作。正如许多评论家所指出的,《先知》中的先知正是作者本人。他借先知之口，宣扬了自己的人生观和哲学思想。《先知》一问世,就轰动了世界，至今发行量已愈七百万册，被认为是“东方赠送给西方的最好的礼物”。我国著名的作家冰心在1927年初次读到《先知》时不禁赞叹:“那满含东方气息的超妙的哲理和流利的文词，予以我极深的印象!”冰心所译的《先知》于1931年出版。

10、之火燃烧得更加光耀，遂不顾病痛，终日伏案，直到48岁英年早逝。

11、纪伯伦认为要唱出"母亲心里的歌",作品多以"爱"和"美"为主题，通过大胆的想象和象征的手法，表达深沉的感情和远大的理想。思想受尼采哲学影响较大。作品常常流露出愤世嫉俗的态度或表现某种神秘的力量。是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的作家，领导过阿拉伯著名的海外文学团体"笔会"。最先介绍到中国来的是《先知》(冰心译，1931)。从50年代起，逐渐为中国读者所了解。其《组歌》:《浪之歌》《雨之歌》进入人教八年级下册第十课。

12、1931年，纪伯伦逝世于美国纽约，遗体葬于黎巴嫩，终年48岁。

13、在东方文学史上，纪伯伦的艺术风格独树一帜。他的作品既有理性思考的严肃与冷峻，又有咏叹调式的浪漫与抒情。他善于在平易中发掘隽永，在美妙的比喻中启示深刻的哲理。另一方面，纪伯伦风格还见诸于他极有个性的语言。他是一个能用阿拉伯文和英文写作的双语作家，而且每种语言都运用得清丽流畅，其作品的语言风格征服了一代又一代的东西方读者。美国人曾称誉纪伯伦“象从东方吹来横扫西方的风暴”，而他带有强烈东方意识的作品被视为“东方赠给西方的最好礼物”。

14、纪伯伦亲自绘制社徽(一幅圆形的图案，中间画着一本打开的书，书页上写着《圣训》中的一段话：真主在地下埋有宝藏，诗人的唇舌便是钥匙)。《笔会》作为阿拉伯侨民作家团体，在发展阿拉伯海外文学，团结侨民文学家方面起了促进作用。5月20日前夕在科学技术学会发表演讲。8月中旬，出版《先驱者》。

15、Theycomethroughyoubutnotfromyou,

16、1891年，纪伯伦8岁的时候，纪伯伦的父亲因为被人诬陷而入狱，他们的房子和财产也被没收。纪伯伦的母亲决定去跟随他的舅舅去美国。尽管1894年，纪伯伦的父亲无罪获释，但是他妈妈依然下定决心要去美国。

17、一切的梦想都是虚空的，除非是有了爱

18、Thearcherseesthemarkuponthepathoftheinfinite,andHebendsyouwithHismightthatHisarrowsmaygoswiftandfar.

19、在纪伯伦的心目中，祖国黎巴嫩是世界上最美丽的地方。就像在他的作品中写到：“只要我一闭上眼睛，那充满魅力、庄严肃穆的河谷、雄伟多姿的高山，便展现在面前；只要我一捂上耳朵，那小溪的潺潺流水和树叶的沙沙声便响在我的耳边，我像哺乳的婴儿贪恋母亲的怀抱那样，思念这往昔如画的美景。