南辕北辙文言文翻译及道理(南辕北辙文言文朗读节奏划分81句)
一、南辕北辙文言文
1、魏王想要攻打邯郸,季梁听说这件事后,半路返回,来不及抻平皱缩的衣服和去除头上的尘土,去拜见魏王说:“今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您去楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很精良。’我说:‘你的马虽然很精良,可这不是去楚国的路。’他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,可这不是去楚国的路。’他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越是好,就离楚国越远了。
2、曰:‘吾用多。’臣曰:
3、这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?这就是南辕北辙。
4、我说:您既然要到楚国去,为什么往北走呢?他说:我的马好。我说:马虽然不错,但是这也不是去楚国的路啊!他说:我的路费多。我说:路费即使多,但这不是去楚国的方向啊。他又说:我的车夫善于赶车。
5、今王动欲成霸王,举欲信於天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。"
6、(反义词)瞻予马首、马首是瞻、异途同归、殊途同归
7、南辕北辙的寓意简单点说就是我们在做一件事之前首先要看准方向,才能充分发挥自己的优势达到所想去的目的地;相反,如果方向走错了,那么离自己最初所想的方向便会越来越远。南辕北辙是一个成语,它的意思是心想往南而车子却向北行。常常用来比喻行动和目的正好相反。寓意具体解释:南北是两个相反的方向,“辕”和“辙”分别指的是车子前面驾牲畜的横木和车轮在路上留下的痕迹。成语主要是想告诉人们,如果一开始没有确定好自己的目标,没有做好正确方向的选择,那我们即便再努力,也会离最初的目标越来越远,所以,不管在做什么事之前,首先要找到正确的方向,并付诸努力,才能成功。
8、jì liáng wén zhī,zhōng dào ér fǎn,
9、小学生必背文言文|02曹冲称象
10、“此数者愈善”中的“此”:指示代词“这”“数”,几。
11、(释义)意思是心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
12、南辕北辙,指要到南方去,却驾着车往北走。比喻行动和目的相反。出自《战国策·魏策四》:“魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:‘今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾。’告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善而离楚愈远耳。今王动欲成霸王,举欲信於天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。”。
13、而攻邯郸,以广地尊名。
14、③衣焦不申:形容衣着不整。申:通“伸”。
15、大行(hang):大路。
16、文言文如下:魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将11奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。今王动欲成霸王,举欲信于天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广尊名。王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。”此所谓南其辕而北其辙也。
17、魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’
18、结合语境,解释下列加粗词语。
19、恃王国之大:恃:依靠,凭借。
20、恃王国之大,兵之精锐,
二、南辕北辙文言文朗读节奏划分
1、衣焦:衣裳皱缩不平。
2、小学生必背文言文|01三字经·人之初
3、今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚(xī)为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也.”曰:“吾用多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善。”此数者愈善,而离楚愈远耳。
4、⑤方:正。北面:面朝北。
5、您的关注和支持,是最宝贵的财富
6、“我wǒ欲yù之zhī楚chǔ。”
7、今天我来上朝的时候,在大道上看见一个人,他的马车正对着北面,对我说:“我想去楚国。”我说:“您去楚国,怎么要朝北边走?”他说:“我的马是良马。”我说:“马虽然是良马,这不是去楚国的路。”他说:“我的路费很多。”我说:“路费虽然多,这不是去楚国的路。”他说:“我的车夫很善于驾御。”
8、2019暑假书单新鲜出炉(小学篇)
9、告臣曰:‘我欲之楚。’
10、方:正在。北:面向北方。持其驾:驾着他的车。之:动词,到……去。
11、今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也.”曰:“吾用多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善。”此数者愈善,此数者愈善,而离楚愈远耳。离楚愈远耳。
12、南辕北辙怎么读音nányuánběizhé想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
13、小学生必背文言文|05揠苗助长
14、南辕北辙小古文的(原文)怎么停顿?今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善。”此数者愈善,而离楚愈远耳。
15、将jiānɡ奚xī为wéi北běi面miàn?”
16、我们在说服他人时不妨也用这种说法,将一些故事、案例融入自己的亲身经历,这样就更容易打动人。
17、今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“吾欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善。”此数者愈善,而离楚愈远耳。
18、③这几个条件越好,朝北面走只会离楚国越远罢了。
19、“辰悦读”——您身边的阅读能力训练专家!
20、寓意:方向错了,条件越好,结果越糟。“南辕北辙”这则成语的辕是车杠;辙是车轮在路上留下的痕迹。辕向南辙向北,比喻行动与目的相反,结果离目标越远。
三、南辕北辙文言文翻译及道理
1、yòng suī duō,cǐ fēi chǔ zhī lù yě.
2、其实这个故事并不一定就发生在季梁身上,他之所以与自己的亲身经历相联系,是为了让故事显得生动和真实,从而更具有说服力。
3、方向错了,条件越好,结果越糟。
4、魏王想要攻打邯郸,季梁听说这件事后,半路返回,来不及抻平皱缩的衣服和去除头上的尘土,去拜见魏王说:“今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您去楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很精良。’我说:‘你的马虽然很精良,可这不是去楚国的路。’他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,可这不是去楚国的路。’他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越是好,就离楚国越远了。
5、曰:“吾用多:用:资财。
6、今天我来的时候,在太行山遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:“我想到楚国去。”我说:“您到楚国去,为什么往北走呢?”他说:“我的马很精良。”我说:“你的马虽然很精良,可离楚国越来越远。”他说:“我的路费很多。”我说:“你的路费虽然多,可离楚国越来越远。”他说:“我的马夫善于驾车。”这几个条件越是好,就离楚国越远了。
7、小学生必背文言文|04狐假虎威
8、"南辕北辙"这个故事楼上已经说了但是就现在的地理知识来说,这个人也没有错,因为地球是圆的,怎么走都应该能到他去的地方,不过是多费些时间和盘缠罢了.
9、南nán辕yuán北běi辙zhé
10、北:面向北方。持其驾:驾着他的车。之:动词,到……去。楚:楚国,在魏国的南面。将:又。奚:为何。
11、wèi wáng yù gōng hán dān.
12、“而今,大王要成就霸业,一举一动都要取信于天下,方能树立权威,众望所归;如果仗着自已国家大、兵力强,动不动进攻人家,这就不能建立威信,恰恰就像那个要去南方的人反而朝北走一样,只能离成就霸业的目标越来越远!”希望对你有帮助望采纳。给个好评谢谢了。
13、如果您喜欢本资源,欢迎转发!
14、ér lí chǔ yù yuǎn ěr.
15、“南辕北辙”这则成语的辕是车杠;辙是车轮在路上留下的痕迹。辕向南辙向北,比喻行动与目的相反,结果离目标越来越...
16、小学生必背文言文|06弟子规(节选)
17、魏王想要攻打邯郸(今河北省邯郸市),季梁听说这件事后,半路返回,来不及抻平皱缩的衣服和去除头上的尘土,去拜见魏王说:今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:我想到楚国去。我说:您既然要到楚国去,为什么往北走呢?
18、此数者愈善:数:几个,几样。
19、南辕北辙说明了做事不能背道而驰,要切合实际情况。如果行动与目的相反,结果会离目标越来越远。所以磨刀不误砍柴工,在做一件事情前先树立正确的目标。
20、成语拼音:nányuánběizhé
四、南辕北辙文言文道理
1、此cǐ数shù者zhě愈yù善shàn,
2、战国后期,一度称雄天下的魏国国力渐衰,可是国君魏安厘王仍想出兵攻伐赵国。谋臣季梁本已奉命出使邻邦,听到这个消息,立刻半途折回,风尘仆仆赶来求见安厘王,劝阻伐赵。
3、头尘不去:去:弹下身上的尘土。
4、ér gōng hán dān,yǐ guǎng dì zūn míng.
5、聆听经典,浸润文化氛围,提升专注力。
6、2019暑假书单重磅来袭(中学篇)
7、“南辕北辙”真的不能回到原点吗?
8、yuē:wú yù zhě shàn.
9、犹至楚而北行:犹:犹如。
10、小学生经典古文诵读100篇
11、曰yuē:“吾wú用yònɡ多duō。”
12、最近我回来的时候,在大路上遇见一个人,正在向北面赶他的车,他告诉我说:“我想到楚国去。”我说:“您既然要到楚国去,为什么往北走呢?”他说:“我的马好。”我说:“马虽然不错,但是这也不是去楚国的路啊!”他说:“我的路费多。”我说:“路费即使多,但这不是去楚国的方向啊。”他又说:“我的车夫善于赶车。”我最后说:“这几样越好,反而会使您离楚国越远!”
13、yóu zhì chǔ ér běi xíng yě."
14、申:伸展,舒展。后作“伸”。
15、你认为故事里的这个人最后能不能到楚国呢?
16、魏王想要攻打邯郸(今河北省邯郸市),季梁听说这件事后,半路返回,来不及抻平皱缩的衣服和去除头上的尘土,去拜见魏王说:“今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您既然要到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很精良。’
17、“用yònɡ虽suī多duō,
18、用现代汉语说出下列句子的意思。
19、魏王欲攻邯郸。季梁闻之,中道而反,衣焦(卷皱)不申,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行(路),方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善而离楚愈远耳。今王动欲成霸王,举欲信于天下。恃王国之大、兵之精锐而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。”
20、现在大王动不动就想称霸诸侯,办什么事都想取得天下的信任,依仗自己国家强大,军队精锐,而去攻打邯郸,想扩展地盘抬高声威,岂不知您这样的行动越多,距离统一天下为王的目标就越远,这正像要去楚国却向北走的行为一样啊!"
五、南辕北辙文言文翻译及注释今者臣来
1、我欲之楚之:到……去,楚:楚国,在魏国的南面。