一、观月记翻译

1、(1)庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。

2、⑵标志图案取大会中文全称中的“互”字，点明互联网的主题。“互”字中心由若干个图形交织而成，寓意互联网信息的纵横交错。标志整体形似眼睛，意指会议中见识的拓展。

3、阅读理解(40分)

4、④两岸青山，山为水铸情，满目葱翠

5、C.“直”“圆”两字精练传神，线条简约，描绘的景物不多，但画面开阔、意境雄浑，充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特色。

6、((明)李流芳《游虎丘小记》，有删改)

7、诗人在现实生活中辗转漂泊,彷徨苦闷,找不到精神归宿,(1分)又没有真正的知己,(1分)所以只得“长歌怀采薇”,即放声高歌,追怀伯夷、叔齐那样的隐逸高士,引为神交密友。(2分)

8、C.有个别学生上网成瘾，执迷不悟，浪费了大好年华。

9、⑸归雁：雁是候鸟，春天北飞，秋天南行，这里是指大雁北飞。胡天：胡人的领地。这里是指唐军占领的北方。

10、写出"天无纤云，月白如昼"的大意。

11、夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。(吴均《与朱元思书》)

12、诗人睹物生情，把自己比作“征蓬”和“归雁”，流露出诗人被排挤出朝廷的孤独、惆怅、郁闷之情。(3分)

13、我们拥有一个美丽的世界，她无私地给予了我们许多：友情，亲情……只是我们太忙碌，匆匆来去，为学习，为工作，为事业，为家庭，为金钱，为名声。我们不懂珍惜，忽略太多，舍弃太多，蓦然回首时，才发现行囊空空。

14、说起“超级月亮”？大家可能并不陌生，它是由美国占星家诺尔·理查德1979年提出，指的是满月时，月球绕地球公转正好处于地球近地点附近。这时候，地球人会发现，月亮看起来比往常更大、更圆。

15、C.五六两句写骑马游春的人们,包括诗人自己。以人们的感受写西湖的春景。

16、作者所说的"四美"具体指什么?请用第②段中的原话回答。

17、答：作者拿传说中的阆风、瑶台、广寒之宫仙境来类比洞庭月夜景色，表达了作者对月下美景的赞叹之情。

18、解析：本题考查对语句描写角度的分析。视觉就是看到的景象，如“急湍甚箭，猛浪若奔”，听觉就是听到的声音，“泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵”“蝉则千转不穷，猿则百叫无绝”。这些对偶句，字数相等，句式整齐，所以音韵和谐，对比立意，相映成趣。

19、元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

20、乱花/渐欲/迷/人眼，浅草/才能/没/马蹄。

二、观月记翻译文

1、作者抒发的感慨是什么？包含了作者什么感情？

2、下列赏析不正确的一项是(A)

3、(1)细小而繁多的事。()

4、但少/闲人/如吾两人者耳

5、(1)自非亭午夜分，不见曦月。

6、(答案)⑴高兴的样子；⑵形容水的澄澈；⑶交错纵横；⑷大概是。

7、注释：①拏：通“挠”，撑、划。②毳衣：细毛皮衣③雾凇沆砀：寒气弥漫

8、(注)①虎丘：苏州名胜。②红粉笙歌：指歌女奏乐唱歌。③钩月矶：在虎丘山顶。④风铎：悬于檐下的风铃。⑤无际、仲和，作者的友人。

9、C．夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。

10、沿河风景，风光无限，塑造你的小浪漫！

11、用“/”为下面的句子断句。(限断两处)(2分)

12、请你用“/”划分下列句子的朗读节奏。

13、月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。诚有好奇之士，亦安能独行以夜而之空旷幽绝，蕲顷刻之玩也哉？今余之游金沙堆，其具是四美者与？

14、A.山川之美实是欲界之仙都

15、(傅)文忠不谈诗文，而极爱才。余在直①时最贫，一貂帽已三载，毛皆拳缩如猬。一日黎明，公在隆宗门外小直房，独呼余至，探怀中五十金授余，嘱易新帽过年。时已残腊卒岁，资正缺，五十金遂以应用。明日入直，依然旧帽也。公一笑不复言。呜呼!此意尤可感已。

16、下列句中不含通假字的一项是(C)(3分)

17、用“／”为文中画线句子标出停顿。(2分)

18、李白，字，号，唐朝诗人。是屈原之后最具个性特色、最伟大的诗人。有“”之美誉，与杜甫并称“”。(5分)

19、相顾/无/相识，长歌/怀/采薇。

20、交卸(xiè)狼藉(jí)簌(sù)赋闲(fù)惟(wéi)

三、观月记翻译和原文注释

1、D.远近描写,俯仰结合,详略得当,首尾呼应,布局井然。

2、赏析颈联:颈联写登上黄鹤楼所见之实景:天气晴好,江北汉阳的树木清晰分明,鹦鹉洲的春草繁茂浓绿。诗人登楼远眺异乡风景,引动日暮怀归之情。

3、下列选项中，没有错别字的一组是()(3分)

4、高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原。

5、我去年因病辞官，正准备隐居。梅溪的西面，有一座石门山，阴森陡峭的石壁与天上的云霞争高，独立的山峰遮挡了太阳。幽深的洞穴蕴含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿。蝉鸣鹤叫，水声潺潺，猿猴啼叫。各色各样的花朵相互参杂,交相映辉,绵绵不断,就像是一曲美妙的韵律。我既然向往隐居，于是就在山上盖了间房屋。有幸的是有很多菊花，旁边又有很多竹子。山谷中出产的，在这里都有。佳山秀水为仁人志士所喜爱，非虚妄之语。

6、牧人/驱犊/返，猎马/带禽/归。

7、把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分)

8、(7)中庭：院子里。(8)空明：清澈透明。

9、(答案)⑴鸢飞戾天者；⑵山山唯落晖；⑶岂不罹凝寒，松柏有本性；⑷老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。

10、与一起念无与为乐者。

11、迂(yū)蹒跚(pánshān)倾(qīng)拭(shì)晶莹(yíng)

12、⑵①贺龙是个大个子，强壮有力，虽年过半百，但仍很健康，不知疲倦；②贺龙爱护红军战士，爱马，生活简单，勇敢无畏。

13、这首诗抒发了诗人怎样的思想感情?(2分)

14、②包含了作者郁郁不得志的悲凉心境。

15、月观峰位于南天门西，与日观峰东西对峙而名。古人言可在此望越国，故又称越观峰。据说站在此处，可以看到古越国(今江浙一带)，这大概只是古人一种良好的愿望而已，泰山与古越国相隔千里之遥，是人的目力所绝对不能及的。天气晴朗时，此处夜晚可观济南万家灯火，俗称望府山。山顶有月观亭，山阳为泰山索道南天门站，过天桥有路与南天门相通，山阴有两石对立如门，称西天门。明万历年间林古度在石门上题“西阙”。明人钟惺在《登泰山记》中颂道：“岱之为天门者西天门者石自门焉，真天门也。”月观峰不仅是望月的好去处，而且也是赏晚霞、望黄河的好地方，晚霞夕照、黄河金带都是岱顶著名的景观。。

16、(钱塘湖初春在湖边骑马春行)

17、(13)少：缺少。(14)闲人：清闲的人。

18、D.尾联直抒胸臆,表达了诗人春行钱塘湖的喜悦心情。

19、(解析：B项中“明媚秀丽”表述有误，应是雄浑寥廓的塞外风光。)

20、C.吾尝三仕三见逐于君/公与之乘，战于长勺

四、观月记翻译简短

1、③句式整齐，音韵和谐，对比立意，相映成趣。

2、B.“悬泉瀑布，飞漱其间”运用了对偶的修辞手法，句式整齐，富有韵律。C.“高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。”该句运用工整的句式，写出了秋季三峡的景色特征，表现了三峡景色的凄婉美。

3、(1)月色入户()(2)但少闲人如吾两人者耳()

4、诗歌颔联妙在融情于景。(1分)诗中描写了漫山遍野,树叶枯黄,更兼残阳尽染的萧瑟衰败景象,(1分)景中寄寓了诗人孤独、落寞的情怀。(2分)

5、春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

6、解释下列词的意思。(2分)

7、(甲)元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

8、C.征蓬鹦鹉州五色交辉

9、至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

10、⑶秋色：一作“春色”。

11、下列两个句子各用了什么修辞手法？

12、森壁争霞，孤峰限日；幽岫含云，深溪蓄翠。蝉吟鹤唳，水响猿啼。

13、(答案)山：连绵不断(山多)，遮天蔽日(山高)。水：水势浩大(水大)，水流湍急(水急)。

14、A.五月的油城，鲜花盛开，姹紫嫣红，十分绚丽。

15、在写景的同时,两文都抒发了作者的感情,请仔细品味。

16、(注释)①临水胜：靠近水的地方最好。②去：距离。③金沙堆：在洞庭湖与青草湖之间，是由湖沙堆积而成的小岛。④八月之望：农历八月十五日。⑤尽却：全部退去。⑥童隶：书童仆役。⑦正黄：纯黄，指没有杂色。

17、用现代汉语翻译下列句子。

18、抒发了诗人对祖国壮丽山河的赞美以及对故乡的热爱和依依不舍之情。(或抒发了诗人思念故乡的深情。)

19、诗句“山随平野尽，江入大荒流”给我们描绘了怎样的景象？请加以描绘。(4分)

20、这首诗前六句着重，后两句抒情，抒发了诗人的感情。(2分)

五、观月记翻译和原文注释朗读

1、A.《水经注》的作者是宋代的郦道元，书中记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹等。

2、娇弱的小草感谢大树替它遮风挡雨，挺直的大树感谢小草替它衬托伟岸；美丽的鲜花感谢大地哺育了它的芳香，辽阔的土地感谢鲜花为它装点希望；涓涓小溪感谢大海容纳抚爱了它，无边的大海感谢小溪为它增添了广阔与神秘。

3、朱自清(1898－1948),字佩弦，江苏省扬州市人,散文家、诗人、学者、民主战士。有诗文集《踪迹》、《欧游杂记》,以及一些文艺论著，收在《朱自清文集》里。《背影》是记实散文(叙事散文)。

4、⑶属国：有几种解释：一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名，秦汉时有一种官职名为典属国，苏武归汉后即授典属国官职。属国，即典属国的简称，汉代称负责外交事物的官员为典属国，唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣，这里诗人用来指自己使者的身份。居延：地名，汉代称居延泽，唐代称居延海，在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参见《汉书·地理志》)，故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国，辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使，实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔，附属国直到居延以外”。

5、颔联写总写秋色,是静景、远景,颈联写牧人与猎马,是动景、近景。这四句诗宛如一幅山家秋晚图,光与色,远景与近景,静态与动态,搭配得恰到好处。

6、管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾①，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。公子纠败，召忽

7、解释文中加点的"宜"和"是"的意思。

8、湖东景色，令人流连忘返，最为可爱的，还是那绿杨掩映的白沙堤。

9、(5)寝：睡。(6)相与：共同，一起。

10、群文阅读︱月光皎皎寄情思

11、元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

12、(11)盖：大概是。(12)但：只是。

13、D.第八句写诗人经过长途跋涉到达边塞,侦察兵萧关却骑马来报:“长官正在燕然前线”

14、(1)何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

15、承天寺的夜色与虎丘的夜色有哪些共同特点?

16、(1)树树皆秋色，山山唯落晖。(王绩《野望》)