一、柳永雨霖铃

1、寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。

2、当时共赏移红烛。向花间、小饮杯盘促。蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。

3、帐外，寒蝉凄惨地哀鸣，好像在为他俩伤别而哭泣。那不远处的长亭，已经隐隐约约，可见天色将晚，一场大雨也刚刚停歇。天将晚，雨已停，河边不时传来艄公的喊声：“快上船吧，要开船了！”两人不得已徐徐站起，移步出帐外，万般依恋之际，此刻可真的要分手了。

4、云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。

5、宋代文学·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》丨中华经典

6、✦凝噎：因伤别，说不出话来。

7、此词上片细腻刻画了情人离别的场景，抒发离情别绪；下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。全词遣词造句不着痕迹，绘景直白自然，场面栩栩如生，起承转合优雅从容，情景交融，蕴藉深沉，将情人惜别时的真情实感表达得缠绵悱恻，凄婉动人，堪称抒写别情的千古名篇，也是柳词和婉约词的代表作。

8、执手相看泪眼，竟/无语/凝噎

9、(唐诗三百首8)陈子昂《登幽州台歌》

10、“多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！”。从个别说到一般，得出一条人生哲理。

11、寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？(好景一作：美景)

12、朋友您好，我是若非前世。欢迎您和我相约前世时光，在今天的节目时间段里，为您分享一首送别伤心词的千古名作《雨霖铃》希望能够喜欢！

13、这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。

14、(唐诗三百首33)卢照邻《元日述怀》

15、怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？

16、多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节!

17、✦雨霖铃：词牌名，也写作“雨淋铃”，相传唐玄宗入蜀时在雨中听到铃声而想起杨贵妃，故作此曲。曲调自身就具有哀伤的成分。双调，103字。

18、洪厚甜中国书法家协会理事

19、执行主编|罗莎编审|项蕾

20、是虚景写实情，“念去去”的意思就是“想到离别以后的情景”，就说明接下来的事是想象的离别后的景象。千里烟波写出了词人愁情的绵长，暮霭沉沉写出了词人愁情的深沉，楚天阔写出了词人愁情的无边。楚天指楚地天空。就是取其无边无际之意，不是实指。

二、柳永雨霖铃原文及翻译

1、想到“经年”，由“千里烟波”想到“千种风情”，由“无语凝噎”想到“更与何人说”，回环往复又一气贯注地抒写了“相见时难别亦难”的不尽愁思。

2、(唐诗三百首*)王维《少年行》

3、留恋、惆怅、茫然，齐涌心头……

4、(唐诗三百首21)孟浩然《夏日南亭怀辛大》

5、公元755年，安史之乱爆发，这场动乱持续了八年之久，正式宣告了盛唐的一去不复返。唐玄宗仓皇出逃，前往蜀中避贼。

6、残夜，酒醒，举头望天，星儿无奈地眨着眼睛，它们厌倦了。亮不住地打着呵欠，它困倦了。斯人已去，寂静而安详，没有车马的喧闹，没有歌吹的浮华，只有我这一叶孤舟停靠在杨柳岸，面对着凄凉的晓风，凄清的残月……

7、宋朝歌妓和如今大不相同，她们能歌善舞，琴棋书画皆通，与士大夫和才子互相唱和，连皇帝也时“微服私访”。尽管如此，歌妓地位依旧十分低微，如不知名的野花，默默承受众人踩踏。

8、✦暮霭：傍晚时的雾气。✦楚天：此处借指南方。

9、京郊设帐饯别，但此刻，饮酒又怎会有好心情?只不过借酒浇愁罢了。恋人就在眼前，即将长远地离开她。船家又在催促登舟。两人双手紧拉，泪眼相向，欲言却又无语，哽咽，哽咽……此别，可是要远至千里之外、暮霭沉沉的千里江南呀！

10、握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。

11、都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。

12、词的上片写一对恋人饯行时难分难舍的别情。起首三句写别时之景，点明了地点和节序。《礼记·月令》云：“孟秋之月，寒蝉鸣。”可见时间大约在农历七月。然而词人并没有纯客观地铺叙自然景物，而是通过景物的描写，氛围的渲染，融情入景，暗寓别意。

13、zhí shǒu xiāng kàn lèi yǎn ，jìng wú yǔ níng yē。

14、念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

15、(唐诗三百首78)王维《送梓州李使君》

16、宋代文学·欧阳修《醉翁亭记》丨中华经典

17、“对长亭晚”这四个字写了两点，“长亭”写了地点，“晚”写出时间是傍晚时间。长亭是都市中间、离城市比较远的一个送别行人的地方，我们经常说“十里长亭”，就是指在城外送别亲人的地方叫长亭。所以这两句交代了季节——深秋，时间——傍晚，地点——长亭。

18、(唐诗三百首67)王维《九月九日忆山东兄弟》

19、(唐诗三百首75)王维《汉江临泛》

20、“今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月。”这是写酒醒后的心境，也是他飘泊江湖的感受。这两句妙就妙在用景写情，真正做到“景语即情语”。

三、柳永雨霖铃背后的故事

1、多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！

2、何须论得丧？才子词人，自是白衣卿相。

3、烟花巷陌，依约丹青屏障。

4、黄金榜上，偶失龙头望。

5、他真的懂这些女子：她们“心性温柔，品流详雅，不称在风尘”；她们身姿绰约，“风肌清骨，容态尽天真”；她们多才多艺，“自小能歌舞”，“唱出新声群艳伏”；她们生活不幸，“一生赢得是凄凉。追前事，暗心伤”……他与她相爱：“系我一生心，负你千行泪。”

6、(唐诗三百首*)王维《使至塞上》

7、为何又是一个多愁之秋？急雨悄然而止，凄切的蝉声依然不知疲倦地嘶咬着离人的心。抬头望望长天，蔚蓝而清新；俯身看看大地，湿润而美丽。如此的良辰美景，却必须演绎一曲恋人伤别的悲歌。

8、他的真情终究得到了回报，1053年，柳永与世长辞后无钱安葬，还是那些青楼女子通过众筹的方式安葬了他。而且每年清明，歌妓们都会集体到他坟上吊唁，一片缟素，哀声震地，称为“吊柳会”，吊唁这个活得特别真实，又对他人充满深情的人。人生有此知己，足矣。

9、(唐诗三百首25)孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》

10、下片述怀，承“念”字而来，设想别后情景。刘熙载《艺概》卷四：“词有点有染。柳耆卿《雨霖铃》云‘多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月’。上二句点出离别冷落，‘今宵”二句，乃就上二句意染之”。确实，“今宵”二句之所以被推为名句，不仅在于虚中有实，虚景实写，更因为以景“染”情、融情入景。“今宵酒醒何处”，遥接上片“帐饮”，足见虽然“无绪”却仍借酒浇愁以致沉醉；“杨柳岸、晓风残月”，则集中了一系列极易触动离愁的意象，创造出一个凄清冷落的怀人境界。“此去”以下，以情会景，放笔直写，不嫌重拙，由“今宵”

11、词人凝噎喉的就“念去去”二句的内心独白。这里的去声“念”字用得特别好，读去声，作为领格，上承“凝噎”而自然一转，下启“千里”以下而一气流贯。“念”字后“去去”二字连用，则愈益显示出激越的声情，读时一字一顿，遂觉去路茫茫，道里修远。“千里”以下，声调和谐，景色如绘。既曰“烟波”，又曰“暮霭”，更曰“沉沉”，着色一层浓似一层；既曰“千里”，又曰“阔”，一程远似一程。道尽了恋人分手时难舍的别情。

12、念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

13、都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。

14、在柳永的眼中，歌妓也是平凡女子，只是命运弄人。没有女子生来就有歌妓的烙印，也没有女子自愿成为众人鄙夷之人，欣然接受权贵玩弄。她们也有相夫教子纯真的梦；她们抗争过，直至明白反抗的无力，才强颜欢笑掩饰内心的苦痛。

15、雨霖铃柳永(宋)寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有、千种风情，更与何人说。

16、兰舟：古代传说鲁班曾刻木兰树为舟(南朝梁任昉《述异记》。这里用做对船的美称。

17、今宵/酒醒/何处(重复读)，杨柳岸、晓风/残/月

18、特别支持|贵州省语言文字工作委员会办公室

19、其实，柳永屡考屡败，不止因为《鹤冲天》，还有整个上流社会的嫉妒和衔恨。1008年，柳永初到汴梁，一座比杭州更大更繁华的都市，他戴着在苏杭获得的“光环”翩然而至，受到了万众的瞩目和青睐，其中的绝大多数，便是歌妓。

20、上片正面话别，下片则宕开一笔，先作泛论，从个别说到一般。“多情自古伤离别”意谓伤离惜别，并不自他始，自古皆然。接以“更那堪冷落清秋节”一句，则极言时当冷落凄凉的秋季，离情更甚于常时。“清秋节”一辞，映射起首三句，前后照应，针线极为绵密；而冠以“更那堪”三个虚字，则加强了感情色彩，比起首三句的以景寓情更为明显、深刻。

四、柳永雨霖铃中今宵酒醒何处杨柳岸晓风残月是

1、柳永由于仕途坎坷、生活潦倒，由追求功名转而厌倦官场，沉溺于旖旎繁华的都市生活，柳永通晓音律，多为教坊乐工、歌妓填写歌词，他对北宋慢词的兴盛及发展有着重大贡献。其词在当时流传甚广，曾有一民谚曰：“凡有井水处，即能歌柳词”。由此可见其词深受人们喜爱，被人们广为唱颂，他是婉约派代表人物。有《乐章集》传世，存词二百余首。

2、多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。

3、(唐诗三百首57)王昌龄《长信怨》

4、(唐诗三百首12)张九龄《感遇其一》

5、(唐诗三百首13)张九龄《感遇其二》

6、宋代文学·苏轼《水调歌头》丨中华经典

7、青春都一饷。忍把浮名，换了浅斟低唱！

8、羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。

9、市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。

10、人间最苦伤别离，更那堪，玉魄永湮灭。今宵魂在何处，冷雨里，碎铃声咽。点点滴滴，心似寒泉落飞雪。便纵有万里江山，愧对荒莹月。

11、与其当个道貌岸然的文官粉饰太平，

12、自古以来有情人最伤心的就是分别，更何况又是在萧瑟冷落的秋季！

13、柳永与她们“同是天涯沦落人”。他梦想过，奋斗过，但每次都得到无情的打击，遭到整个正统社会的唾弃，四考四落。“幸有意中人堪寻访”，歌妓赏识他的歌词，肯定他的才华。

14、(唐诗三百首70)王维《青溪》

15、“万种思量，多方开解。”柳永的思绪由愤恨转为释然，既然皇帝叫我去填词，那我就领旨好了！于是，这位大才子拿来自己的手板名帖，大大方方地写上“奉旨填词柳三变”七个大字，往那烟花巷陌填词去了。

16、雨霖铃柳永寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去,千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说?

17、(唐诗三百首50)綦毋潜《春泛若耶溪》

18、当时的柳永春风得意，度过了一段浪荡时光。父辈教诲他走一条卿相正途，只是骨子里的浪漫多情却在悄悄指引他走一条与众不同的路──做一介白衣，将浮名换作浅斟低唱。

19、dōu mén zhàng yǐn wú xù ，liú liàn chù ，lán zhōu cuī fà。

20、当“柳三变”三个字从眼前浮现时，昏昏欲睡的他浑身一激灵，怒目圆睁：“怎么还是他！”

五、柳永雨霖铃鉴赏

1、(唐诗三百首94)王维《秋夜曲》

2、(唐诗三百首51)祖咏《终南望余雪》

3、(唐诗三百首27)孟浩然《夜归鹿门山歌》

4、(唐诗三百首106)李白《听蜀僧濬弹琴》

5、(唐诗三百首9)张旭《桃花溪》

6、✦都门：京都城门。✦帐饮：设帐饯别。✦兰舟：船的美称。

7、(唐诗三百首*)苏味道《正月十五夜》

8、上片主要写一对恋人饯行时难分难舍的别情。

9、(娜一聲)主播斯琴塔娜

10、表达和情人难以割舍的离情。宦途的失意和与恋人的离别，两种痛苦交织在一起，使词人更加感到前途的暗淡和渺茫。

11、情深语切。奈关河远，去去难歇。离愁正苦未尽，东方欲曙，雄鸡催发。相送小桥流水，更霜气寒噎。渐天外、西北峰头，晓日明明照空阔。

12、是难过？是悲伤？是无奈？是感伤？这一别，不知何日是归期。即使有千种良辰美景也是虚设，斯人不在，此心不在，又怎独赏？万般情怀，与谁倾吐？在身边的，只是扶风弱柳，只是伤心残月！

13、(唐诗三百首87)王维《相思》

14、柳永的巜雨霖铃》其中写酒的诗句是：今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月。这句是千古名句，人们提到柳永的离别，往往要想到这句话，它选取了一个特定的场景，而且是想象的场景，离别以后人们在杨柳岸边分别，古人写离别时选取的意象都有柳，柳的谐音是留，表达对离别之人的依依惜别之情。其中酒又是人们表达情感的媒介，古人的诗句中表达离情往往喜欢用酒，分别之前要饮酒饯别，酒既可以表达欢畅淋漓之情，又可以表达悲切凄惨怆之感，这里的酒表达的就是人们在酒醒之后，通过酒的麻醉所表达的悲苦惆怅。人们常说：举杯浇愁愁更愁。这种愁绪比普通的离情别绪更加的深重。