一、右溪记

1、(10)佳木：美丽的树木。佳，美好。

2、相荫：彼此遮蔽荫护。荫，遮蔽。

3、点上方绿标收听唐诗宋词朗读者

4、从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。

5、朗读，陶冶情操，升华修养！

6、《右溪记》文笔简练，开头即以清丽的语言，寥寥数笔，勾勒出怪石嶙峋，泉佳林幽的右溪美景。文章虽短，却用了多种表达方式。

7、［6］逸民退士：退居山林的隐士。

8、(译文)在道州城西边一百多步的地方，有一条小溪。它向南流几十步远，并入营溪。溪水两岸，全都是怪石，它们倾斜嵌叠，回旋盘曲，姿态奇特，无法用语言来形容。清澈的溪流冲击到岩石，便激起腾空的浪花和股股洄流。岸边还有美丽的树木和珍奇的青竹，垂下荫影相互遮蔽。

9、洄(huí)：水回旋而流。悬，激水触石溅起高高的浪花。激，形容被石遏制而造石成的急流。注，形容水急如灌注一般。

10、第三：引起作者怀才不遇的身世之感。

11、营溪：河流名，发源于今湖南省宁远县南，流经道县，北至零陵县西入湘水。

12、注释：道州：州名，唐时属江南西道，治所在今湖南省道县。

13、(13)逸民退士：指不仕的隐者和归隐的官宦。

14、都表现了作者遭贬后为排解内心愤懑而寄情山水的心境，都运用了借景抒情的写法：小石潭记借描写小石潭的幽美、凄寒，表达了作者孤寂悲凉的心境。右溪记借描写右溪美好的景色却无人欣赏，表达作者为之怅然的悲伤。

15、春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

16、攲(qí欺)嵌盘屈：倾斜嵌叠、曲折盘旋的样子。

17、①借景抒情。(甲)文借长江三峡夏季和春冬季的美景，表达作者对祖国大好河山的赞美之情；(乙)文借溪水景色奇特、无人赏爱，表达了作者的怅惘之情。

18、《右溪记》表达作者的思想感情是：第一：作者对右溪景物无人赏爱，为之怅然之情。

19、道州城西百馀步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状。清流触石，洄悬激注。休木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州已来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然！乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右，遂命之曰“右溪”。刻铭石上，彰示来者。

20、(2)在小溪岸上走来走去，为这里景色无人欣赏感到失望和不快。

二、右溪记和小石潭记水的特点

1、这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱；我在溪水边走来走去，为它而惋惜！

2、(20)为之怅然：为它景色优美却无人知晓而惋惜。之，指右溪“无人赏爱”。怅然，惆怅抱憾的样子。

3、右溪：唐代道州城西的一条小溪，元结任道州刺史时曾对它进行修葺，并刻石铭文，取名“右溪”。道州唐代时属江南西道，治所在今湖南道县。“右”，古以东为左，西为右，此溪在城西，所以作者取名“右溪”。

4、(24)兼之：并且在这里种植。

5、［4］休木：一本作“佳木”。休，美好。

6、乾元二年，唐肃宗召其进京问策，上《时议》三篇，受到赏识。后被任命为山南东道节度使史翙幕参谋，抗击史思明叛军，保全十五城。唐代宗时，任道州刺史，调容州，政绩颇丰。

7、此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。这条溪水如果在空旷的山野，就是很适合隐士居住的；如果在人烟密集的地方，也可以成为市民游览的胜地，喜欢清静的人休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱；我在溪水边走来走去，为它景色秀丽而无人知晓而惋惜！元结为右溪无人赏识、任使芜秽的遭际鸣冤叫屈，从而抒发自己深沉的慨叹，明显地流露出抑郁不平之气，为山、为水，更是为人。元结疏通右溪，建造亭宇，种上象征高洁的松桂和香草，这表现出他对美的追求，更反映了他淡泊名利、爱好天然的性格。

8、兼之：并且在这里种植。

9、［5］阴：树荫。荫：遮盖。

10、这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇居民游览的胜地，喜好清净的人休憩的园林。但是自从设置道州以来，至今也没有人来欣赏和关爱它；我在溪水边走来走去，为它而惋惜！

11、第二：由于右溪水清、石怪、境幽，值得赏爱而无人赏爱之情。

12、(22)疏凿芜秽：疏通水道，开挖乱石，去除荒草杂树。芜秽，杂草积土。

13、(19)已来：同“以来”。

14、(29)彰示来者：告诉后来的游人。来者，后来的游者。

15、俾(bǐ)：使。为，修筑。亭宇，亭子房屋。

16、他寄情山水，也是为了摆脱抑郁心情。此刻过于清冷的环境更激起他“凄神寒骨,悄怆幽邃”的情感。

17、④洄：水流回转。悬:从上冲下来。激注:激荡倾注。

18、不可名状：无法形容它们的状态。名，形容。状，(它们的)状态。

19、(15)都邑：都会城镇。邑，县城。

20、道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。

三、右溪记断句

1、(甲)等到夏天江水漫上山陵的时候，上行和下行船只的航路都被阻断，无法通行。有时皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的快马，也不如船快。

2、两文都抓住寻常小景来写，且处处给人以“美”的感受。

3、此文可分为两层：第一层描写小溪的环境清幽秀美；第二层感叹小溪不为人所赏识，作者修葺之后将其命名为右溪。

4、行文流畅简洁，文笔隽永淡雅，风格纯真自然，状物记事，层次分明，仅用一百余字，便把右溪的自然情趣描绘得历历在目。文章感慨于道州(今湖南道县)城边一条无名小溪，这里石奇泉清、草木葱郁，环境优美异常，但长期不为人所知。

5、因为溪在州城之右(即西面)，便命名它为“右溪”。现在把这些文字刻在石上，以让后来的人知道。

6、这篇散文着重描写了右溪的自然风光，记叙了对它整修的过程。

7、(4)营溪：谓营水，源出今湖南宁远，西北流经道县，北至零陵入湘水，湘江上游的较大支流。

8、来唤醒你那最真挚的情缘

9、右溪是道州城西的一条小溪，这里石奇泉清，草木葱郁，环境优美异常。但长期不为人所知，以致默默无闻。元结任道州刺史时对它进行了一番修葺，并刻石铭文，取名右溪。这篇精美的散文着重描写了右溪的自然美景，并记叙了对它整修的经过。行文流畅简洁，文笔隽永淡雅，风格纯真自然，状物记事，层次分明，仅仅用140个字，就把右溪的自然情趣描绘得清清楚楚。

10、(4)皆(全部，都)。

11、(注释)［1］道州：州名，唐时属江南西道，治所在今湖南省道县。

12、赏析：《右溪记》文笔简练，开头即以清丽的语言，寥寥数笔，勾勒出怪石嶙峋、泉佳林幽的右溪美景。文章虽短，却用了多种表达方式。写溪，突出其小；写石，突出其怪；写水，突出其湍急、清激；写木竹，突出其“垂阴”。正面写溪、写水，又通过写石、写树竹从侧面烘托溪水。这一层重在描写。第二层写由小溪引起的感慨，以议论为主，兼以抒情，将作者隐士的襟怀与怀才不遇的身世之感表现俱足，使写景的志趣得以体现。写对小溪的修葺和美化，用的是记叙手法，而命名和刻石的来由则用诠释说明的方法。各种表达手法综合运用，达到了高度统一。

13、作者都抒发了怀才不遇的共同情感作者都先用动静结合的方法，先描绘出生动的画面，再加上拟人化的手法。且都以游记的形式结合上面的啦当然也加了自己的