一、忖度

1、又如:忖思(思量);忖势(分析研究,衡量情势);忖夺(犹忖度)。

2、有个日本朋友说了一个故事，连休前上司对部下们说：オレは(職場に)出るけど、お前らは？(我是要来上班的，你们呢)，「出たいです」大家都异口同声说：我们都想来上班。

3、玉带桥横浮竹鹤，青丝柳醉染荷风。

4、第事情败露。政治家可以将责任完全推卸给相关官员，因为政治家做出的行为充其量是给下级官员制造了一种暗示，诱发了官员的“忖度”。“忖度”是一种人与人之间心灵上达成的一种默契，并不是一种契约。这个过程不会出现任何上下级之间的书面命令、交涉过程记录，更不会有相关物证。

5、最后，本周还有一些新闻。虽与食物无关，但食帖君想分享一条来自好朋友「知中ZHICHINA」的微博：

6、推测；估计揣度。测度。度德量力。

7、这人世，起起伏伏，跌跌撞撞；苦苦酸酸，恐恐慌慌，你怕了吗?……千万别怕，就像我这样执拗。说真的，美国人执拗不过我这个老家伙。不信你瞅瞅，我这个老家伙那深奥的眼神能有几人看懂?谁研究过我的革新政治?谁研究过我的精神长相?谁又研究过我深奥的眼神?

8、(8)很多次我就是坐下来，静静想着那个初见。很多次的瞬间我甚至忘记我为什么在这儿。反复忖度就单从一次的邂逅中如何体味爱。

9、忖度 ( cǔn duó )推测；揣度。

10、真题及模拟试(共38套)

11、注２：ここで言う漢文とは、漢字を用いて中国語の文法で書かれた文章のことで、日本の古典語のひとつ。日本の支配階級の人々はみな素養としてこの漢文を学んでおり、文語文はみなこの漢文だった。この漢文を読む時は、「返り点」をつけて読む順番を日本語の文法に合致させ、さらに「送り仮名」などを補って日本語として読んだ。

12、之谓也：……说的就是……

13、“忖度”一词源自中国古代《诗经》中的“他人有心，予忖度之”，其意是揣摩他人意图。

14、日本自民d的内阁改革中有一个很博眼球的计划：「一億(いちおく)総(そう)活躍社会(かつやくしゃかい)」，意为创建「一亿人共同进步型社会」，然后就有人按照这个形式又造出了一个词「一億(いちおく)総(そう)安倍(あべ)さんに忖度(そんたく)する社会(しゃかい)」，简称「一億(いちおく)総(そう)忖度社会(そんたくしゃかい)」。也就是「全民忖度上司意图型社会」。面白(おもしろ)いものですね～

15、从熟成肉到肉寿司，日本人对肉的热情近年来是有增无减。要说今年冬天日本最流行的锅物，就是这种将肉堆成一座塔的肉塔锅了，简直是肉食动物的天堂。

16、郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。——《韩非子·外储说左上》

17、日本全家推出“忖度”便当

18、在野d抓住机会，和媒体进行了联合调查。2017年3月，森友学园笼池理事长作为证人被传唤到国会。据他陈述，后来对方居然主动提示价格，以地下有垃圾需要清除为理由，把价格减了8亿多日元！至于为什么得此关照，笼池表示：可能是因为主管官员的“忖度”吧。

19、飞瀑虬松水印天，白云出岫绕峰岚。

20、元々(もともと)、忖度(そんたく)という言葉(ことば)は中国(ちゅうごく)から伝(つた)わったものだと言(い)われています。

二、忖度

1、有人说我言语粗鲁，也有人说我桀骜不驯，还有人说我满嘴废话，更有人说我是独裁希特勒。这些评价都没有错，我倒是把它们当成了褒奖，因为这样的我，还实现了这么多成就。

2、想到食帖第4本书《肉！肉！肉！》

3、この「忖度」という言葉は、『詩経』に登場することからも分かるように、典型的な漢語である。日本では、漢語や漢文注２は長い間、知識階級・支配階級のものであり、一般庶民には縁のない言葉だった。漢語は長い間「お役所言葉」として使われ、その伝統は現代にまで脈々と受け継がれ、一般庶民の目には、漢語が多用される文章は「立派には見えるが意味はよく分からない」ものが多い。このお役所言葉の典型ともいえる「忖度」という言葉が、今回の官公庁の不祥事に象徴的な意味を持つことになったのは、偶然とは言えないだろう。

4、丰度 ( fēng dù )优美的举止神态。

5、无独有偶，此后媒体又曝光了加计学园事件。安倍首相好友担任理事长的加计学园在国家战略特区申请设立兽医学部过程中，虽无医学教研实绩，却一路绿灯成为唯一申请成功者。舆论普遍怀疑特区相关官员的“忖度”可能起了很大作用。

6、因森友学园和加计学园问题，“忖度(揣测)”一词的知名度急剧上升，现已成为象征政府机关或政治“腐败”的词汇。该词源自《诗经》，原本是褒义词，表示“推测他人的心理活动”。后转而被用于表示“根据推测而迎合对方”，即通过揣测他人心理，抢先做出自认为是他人希望的行为。日本人认为这非常重要，并且很擅长这种行为。该词和“阅读空气(察言观色)”“有效应对(随机应变、见机行事)”等词含义相近，这种精神甚至贯穿在令人感动的日式服务中，如“将手伸向(他人后背)痒的地方(无微不至地照顾)”。

7、原载：《日本新华侨报》2017年5月25日

8、庸人若得此生地，堪比天仙住九宫。

9、日本人说这个就叫正确忖度，如果谁说不想来那就是三观不正的反革命分子了···

10、译文：巍然宫室与宗庙，君子将它来建起。典章制度有条理，圣人将它来订立。他人有心想谗毁，我能揣测能料及。蹦跳窜行那狡兔，遇上猎狗被击毙。

11、では、今日きょうは忖度そんたくについてお話はなししてきました。内容ないようは以上いじょうです。また来週らいしゅう。

12、词性：通常在句中作动词，修饰主语或宾语。

13、半年过去了，未见普京把四个岛屿赠送给安倍，媒体依旧不断地说安倍与普京私人关系如何如何好。3000亿日元的项目是说好了要和俄国一起做的，四个岛屿却没有还回来，今后什么时候赠送给日本，谁也说不清。对安倍俄罗斯情结的“忖度”，让日本经济损失相当的严重。

14、(3)愿他以缄默的忖度来表现同情：愿他能够先知道他的朋友是否真的想要同情。也许他的朋友所喜爱的是他那洞察的眼神的不变的馀光。

15、单击下表中蓝色的词组会弹出相应的拼音、MP3音频、基本释义等相关信息。

16、KFC本想以96434美元的高价出售这顶帐篷，但本着CyberMonday(剁手星期一)的减价精神，现在只需$10,000美元，就能将帐篷带回家。

17、忖，现代汉语规范二级字(常用字)，普通话读音为cǔn。最早见于秦朝，在六书中属于形声字。“忖”字，《说文解字》解释为度也。

18、《虎符》第二幕：“我转来的意思，侯生先生，你怕多少可以忖度吧？”

19、绿水青山是我家，云床天幕雾窗纱。

20、巉岩瀑泻清源水，岝峉云萦缥缈峰。

三、忖度是什么意思

1、我告诉她们要另类、具有冒险精神，但是在将自己交给相机前，你一定要忖度再因为一旦决定了就无法再挽回，而你往往很快就会反悔。

2、不仅仅是东西方语言之间的隔阂，西方语言之间也有很多只可意会不可言传的固有词汇，比如德语Schilderwald，这个中文也没有合适的单词匹配，意思为标识太多让人迷路的岔口；

3、我是一个真实的人。所谓真实，就是不再害怕别人的评价，好是我，坏也是我，横竖都是我！因为我比别人更知道自己的缺点……除了我自己，没有人能够让我真正的站立，如果皮囊不似牡丹，就用思想去填满它。

4、「(プロデューサーの)古坂大魔王さんが、新婚生活で奥さまに“忖度″していることは？」と振られると、「朝起きてから寝るまでずっと忖度だと思います。でも、古坂さんいわく『結婚はとっても楽しくて、一度もけんかをしたことがないし、こんなに順調でいいのかな』って言っていました」と新婚生活の様子を明かした。

5、忖cǔn揣度(du?)，思量：忖度(du?)。忖量(li刵g)。思忖。自忖。笔画数：6；部首：忄；笔顺编号：442124

6、cái duó )

7、注１：森友(もりとも)学園や加計(かけ)学園のために安倍首相が便宜を図ったのではないかという疑惑で、この二つの問題は併せて「もりかけ」問題と言われているが、それは「もりそば(つけ汁に蕎麦をつけて食べる)」と「かけそば(蕎麦に熱い汁をかけて食べる)」という２種類の蕎麦の食べ方に語呂を合わせたため。

8、食物券是美国1960年为改善粮食供给发起的计划。过去美国一直持续向贫困家庭发放食物券。在纽约，每5个人里面就有1人接受平均每月260美元的食物券补贴。

9、我一边走，一边忖量着他说的那番话的意思。

10、从外表揣测，有的骡子以为眼前的事情是战争。

11、为纪念1982年7月发售的第一款辣椒番茄面诞生35周年，日清食品将于11月27日，在日本全国发售辣度为原来18倍的辣椒番茄面。

12、风行天下越昆仑，阳光雨露润三春，

13、有这样一些日本的特色词汇，看似含义简单，或是场所、物品名称，或是节日、自然现象，但其背后却暗含着丰富的日本文化，以及日本人独特的思维方式。理解这些词，不仅有助于我们走近日本，或许也可以让我们读懂日本人的内心。

14、3月9日，近畿财务局一位职员(卖地经办者)突然自杀。同日，佐川国税厅长官紧急辞任。3月12日，财务省公开承认有关森友学园购买国有地的原始决裁文书中有多份被事后篡改、替换过。为何要篡改？背后指示者是谁？大阪地检特搜部已经启动“伪造公文书罪”调查程序。

15、最近の流行語たる「忖度」は、こうした「気持ちを推し量る」対象が、上位者に限られるというところに特徴がある。上位者が口に出して命令しなくても、下位のものは上位者の意向を「忖度」して、それに沿った行動を行う。問題となるのは、その意向が「口に出しては言えないような悪事」であった場合で、もしその悪事が公になっても、上位者は「部下が勝手にやったことであり、自分は預かり知らぬことだ」と言い逃れできてしまう。官公庁や政治の世界では当たり前のように行われてきたこうした「悪い忖度」が表面化したのが今回の事件だ。

16、故圣人怀仁仗义，分明纤微，忖度天地，危而不倾，佚而不乱者，仁义之所治也。

17、全国普通话报名须知及方法

18、忖cǔn思量；揣度：思～。

19、莫道蓬莱方胜处，敢说此地乃仙山。

20、★「2017流行語大賞(りゅうこうごたいしょう)」／2017年流行语大奖

四、忖度的拼音是什么意思

1、其实从战略角度看，不论是主张全球自由贸易，还是对待北朝鲜的核武问题，再有在“一带一路”沿途各国的经济开发各个方面，中日能够合作领域比以往更多，安倍对此不会一点也不顾及。

2、我有时自己也在那里忖度。

3、比如这款便当的广告词是这样的：

4、(2) 他人有心，予忖度之，巧言如簧，颜之厚矣。

5、10世纪左右的日语文献中开始出现这个词。

6、义项一：推测。他人有心，予忖度之。――《诗·小雅·巧言》或者人见孤彊盛，又性不信天命之事，恐私心相评，言有不逊之志，妄相忖度，每用耿耿。――三国·魏·曹操《让县自明本志令》忖度操意，豫作答教十馀条。――《资治通鉴·汉献帝建安二十四年》我转来的意思，侯生先生，你怕多少可以忖度吧？――郭沫若《虎符》第二幕义项二：思量。吾自忖度，无任於此，但念述先圣之元意，思整百家之不齐，亦庶几以竭吾才，故闻命罔从。――《后汉书·郑玄传》

7、对于不常接触日本文化的人来说，可能不太理解“忖度”是怎么回事。“忖度(SonTaku)”源于《诗经》(“他人有心，予忖度之”)，直译为现代汉语，有“揣测”、“推测”之意。“忖度”的生存得益于日本的“暧昧文化”，即不直接明确表达，而是通过揣测处理人际关系。

8、我所忖量的和我所寻求的都在这个论文中显露了进去。

9、即称加计学园计划利用政府“国家战略特区”政策设立兽医系一事，曾被安倍首相授意催办，因这一教育机构的理事长正是安倍早年留学美国时的好友。而据日媒报道，此前日本政府已有50年以上未批准新设兽医教育机构。

10、夫子：古代对男子的尊称，这里指孟子。

11、愿他以缄默的忖度来表现同情：愿他能够先知道他的朋友是否真的想要同情。也许他的朋友所喜爱的是他那洞察的眼神的不变的馀光。

12、即可每日获得专属内参！

13、2017年，日本的森友学园用超低价格买进了国有土地。在这则新闻的背后，人们怀疑是由于日本的官员们擅自揣测首相夫人以及首相官邸的意图，然后做出了买卖的决定。

14、除故以成之数忖该之积如法为一寸,则黄钟之长也。――《汉书》

15、顾问委员会：魏建国|李稻葵|王辉耀|阎学通

16、度我至军中,公乃入。——《史记·项羽本纪》

17、仿佛身处蓬莱境，美酒三杯入梦来。

18、“忖”字基本含义为思量、揣度，如忖思、忖势；引申含义为除，如故以成之数忖该之积如法为一寸，则黄钟之长也。——《汉书》。在现代汉语中，“忖”字也用作名词，含义姓，如春秋时有忖乙。

19、作者：先秦·孟子及弟子

20、人间仙境亮双眸，水墨丹青一卷秋。

五、忖度的读音

1、元々(もともと)「忖度(そんたく)」は、他人(たにん)の心(こころ)をおしはかること。でも、今では、権力者(けんりょくしゃ)や上司(じょうし)の気持(きも)ちをうかがい、良(よ)くない行為(こうい)をすることを指(さ)す場合が多いです。

2、推测。引《诗·小雅·巧言》：“他人有心，予忖度之。”三国魏曹操《让县自明本志令》：“或者人见孤彊盛，又性不信天命之事，恐私心相评，言有不逊之志，妄相忖度，每用耿耿。”《资治通鉴·汉献帝建安二十四年》：“忖度操意，豫作答教十馀条。”

3、出于质疑安倍首相在森友学园和加计学园问题中谋利，媒体将这两个问题并称为“森加计”问题，这是因为其发音“もりかけ”刚好和“小笼屉荞麦面(もりそば，将荞麦蘸着调味汁食用)”与“素汤荞麦面(かけそば，将热汤倒在荞麦上食用)”这两种荞麦面吃法的发音组合相同，充满幽默又便于记忆。

4、日本自民d(にほんじみんとう)の内閣革命(ないかくかくめい)の目玉(めだま)プラン「一億総活躍社会(いちおくそうかつやくしゃかい)」の形(かたち)をとって、「一億(いちおく)総(そう)安倍(あべ)さんに忖度(そんたく)する社会(しゃかい)」という意味(いみ)の「一億(いちおく)総(そう)忖度社会(そんたくしゃかい)」という言葉(ことば)も出(で)ました。

5、翻译：齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”

6、引证：王西彦《古屋》第二部一：“这是从我的这间房子的四堵墙壁上的各种大小不一的题字上就可以推断出来的。”

7、(7)因此心下忖度着,近日宝玉弄来的外传野史,多半才子佳人都因小巧玩物上撮合,或有鸳鸯,或有凤凰,或玉环金佩,或鲛帕鸾绦,皆由小物而遂终身。

8、近义词有揣测、测度、忖测、推测、估计、推断、揣摸、揣度、猜度、猜想、臆度、臆想。

9、忖,测度也。――《珠丛》

10、折复班客绍断、渣滓,沮丧,忖度,蹂躏,契合,譬如的拼音:(zhéduàn、zhāzǐ,jǔs初半各凯尽决坏于àng,cǔnduó,róulìn,qìhé,pìrú)

11、以上所说的“忖度”过程，是森友学园表面有安倍夫人为名誉校长的存在，而推测其背后有安倍首相的存在，进而官员为迎合安倍的意向而低价出售土地。该过程是官员自发的一种行为，另外还有一种可能性就是上级诱导下级官员“忖度”。其实在日本类似的丑闻事件中，几乎没有上级直接对下级下达“这事儿你得采用点儿手段给我办了”等类似命令的情况，而一般会通过其他一些方式制造出一种暗示。

12、「最近、忖度したシーンは？」と聞かれると、「１００パー、トランプさんの前ですね。『今日歌わないのか？』ってギャグを言ってくれたので、乗っかって『じゃあ行きましょうか』って言ったら、自分で振ったのに『ストップ！』って止められましたけど。横にいた奥さまも「『あなたは何の歌を歌っていらっしゃるの？』って普通に言ってきて、答えたら『面白いのね』って笑っていましたけど、あの笑顔も忖度ですね」とエピソードを披露し、笑いを誘った。

13、忖度，cǔnduó推测；揣度：我忖度对方是有诚意的，可以和他们签订合同。

14、“忖度”的突然走红，归功于2017年春学校法人森友学园低价购买国有地事件的曝光。当时，媒体发现森友学园在新建一所宣导所谓爱国教育的小学时，只花了1亿日元就买下了市场价为9亿多日元的大阪府丰中市一块国有地。而在森友学园网页上，还发现这所小学曾被命名为“安倍纪念小学”，安倍夫人也曾一度担任名誉校长。但是，面对报导，安培首相断然否认与该事件的关系，并且在实况转播的国会上放下狠话：如果我和妻子与此事有关，本人将辞去首相和议员！

15、山间户对轻癯鹤，岭上堂呈不老松。

16、予忖度之。――《诗·小雅·巧言》

17、商务合作｜职位应募：witheating@foxmail.com

18、10年内削减贫民的食物补贴预算

19、揣度，表推测；估计。度(duó)

20、要了解牵扯安倍的“森友学园”案背后有哪些潜规则，你必须知道日本官僚是如何精于“忖度”，如何不负责不主动不拒绝的。

1、②思量：他～了半天，不知如何回答是好。

2、⑤腹黑(はらぐろく)——喉黑鱼(のどぐろ)

3、shěn duó )

4、４、第四题：第一套：命题说话30篇(真题全)

5、引证：杨闻宇《渠水儿悠悠》：“也不思量思量，这到底是为他呀还是害他呀！”